Uluslararası Hukuk ve Sürdürülebilir Kalkınma

ÖNSÖZ

Sürdürülebilir kalkınma kavramı 1987 Brundtland Komisyonu Raporu ile

çevre ve kalkınma tartışmalarına yön veren bir kavram olarak ortaya çıkmış ve

Birleşmiş Milletler Çevre ve Kalkınma Konferansı sonunda uluslararası toplumca

oybirliğiyle kabul edilen 1992 Rio Bildirgesi’nin temel taşı haline gelmiştir. Kavramın,

çatışan yararları – ekonomik kalkınma, insan hakları ve çevresel koruma

– uzlaştırması beklentisi, sonraki yıllarda devam etmiştir. Nihayet, 2015-sonrası

dönemde Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerinin tasarlanmasıyla, sürdürülebilir

kalkınma, uluslararası siyasetin merkezine yerleşmektedir.

Yeni oluşan kavram ve kavramın etrafında şekillenen yeni hukuk ve siyaset

araçları, antlaşmalar ve mekanizmalar uluslararası hukukçuların da sürece

dâhil olmasını sağlamıştır. Sürdürülebilir Kalkınma ve Uluslararası Hukuk: Kavram,

İlkeler ve Yargısal Uygulama, sürdürülebilir kalkınmanın, klasik anlamda

uluslararası hukukun kaynakları arasında sınıflandırılmasına gerek olmaksızın,

uluslararası hukukun bir parçası haline geliş sürecini anlatmaktadır. Gerçekten

yargısal uygulamadan çok sayıda örnek sürdürülebilir kalkınmanın uluslararası

hukukta giderek önem kazandığını göstermektedir.

Sürdürülebilir Kalkınma ve Uluslararası Hukuk: Kavram, İlkeler ve Yargısal

Uygulama’nın araştırmacılara ve akademisyenlere yararlı olmasını ve Türk hukuk

literatüründe, çevresel korumanın uluslararası hukukun diğer alanlarıyla

entegrasyonunu konu alan çalışmalara katkıda bulunmasını dilerim.

Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nde çalışma sürecime destek veren

tüm meslektaşlarıma ve huzurlu çalışma ortamımız için Milletlerarası Hukuk

Anabilim Dalı Başkanımız Prof.Dr. Selami Kuran’a teşekkürlerimi sunarım. Kendisinin

manevi desteğini her zaman hissetmek bana çok yardımcı oldu. Özellikle,

Sürdürülebilir Kalkınma ve Uluslararası Hukuk: Kavram, İlkeler ve Yargısal

Uygulama’yı yayımlanmasından önce okuyarak bana değerli tavsiyelerini ileten

arkadaşlarım ve meslektaşlarım, Yrd.Doç.Dr. Derya Aydın Okur, Yrd.Doç.Dr.

Halil Rahman Başaran ve Yrd.Doç.Dr. Oya Boyar’a ne kadar teşekkür etsem yetersiz

kalır. Ayrıca, bazı ulaşamadığım kaynakları temin etmeme yardımcı olan

Ar.Gör. Firdevs Şeyda Türkay’a da teşekkür ederim. Kitabın yazımı süresince

benden her tür beklentilerini askıya alan aileme ve sevgili eşim Boštjan’a özel-

VI

likle minnettarım. Son olarak, Sürdürülebilir Kalkınma ve Uluslararası Hukuk:

Kavram, İlkeler ve Yargısal Uygulama’yı büyük bir özenle yayıma hazırlayan

Beta Yayıncılık’ın yöneticisi Seyhan Satar’a ve mensupları Nur Baylav ve Veysel

Coşkun’a emekleri için teşekkür ederim.

İstanbul, 16 Mart 2015

Yrd.Doç.Dr. Meltem Sarıbeyoğlu Skalar

İÇİNDEKİLER

Önsöz

...........................................................................................................................V

Karar Dizini...............................................................................................................

Kısaltmalar............................................................................................................XVII

Giriş...............................................................................................................................1

I. Kitabın Kapsamı ...........................................................................................1

II. Kitabın Amacı ve İçeriği ..............................................................................5

III. Bazı Terimlere İlişkin Kısa Açıklama ........................................................7

BİRİNCİ BÖLÜM

ULUSLARARASI HUKUKTA SÜRDÜRÜLEBİLİR

KALKINMA KAVRAMI

I. Sürdürülebilir Kalkınma Kavramının Ortaya Çıkışı.....................................17

A. Tarihsel Gelişim ...........................................................................................17

B. Başlıca Belgeler ............................................................................................21

1. Stockholm Bildirgesi.............................................................................21

2. Brundtland Raporu...............................................................................25

3. Rio Konferansı ve Bildirgesi.................................................................29

4. Gündem 21.............................................................................................33

5. Rio Konferansı Sonrası – Johannesburg Konferansı Öncesi

Gelişmeler...............................................................................................36

a. Kalkınma Hakkı ve 1993 Dünya İnsan Hakları Konferansı ......39

b. 1997 Birleşmiş Milletler Genel Kurul Özel Oturumu ...............46

c. 2000 Birleşmiş Milletler Binyıl Kalkınma Hedefleri ..................47

d. Dünya Ticaret Örgütü ve 2001 Doha Kalkınma Turu ...............48

e. Monterrey Uzlaşması ......................................................................53

6. Johannesburg Belgeleri.........................................................................54

VIII

7. 2005 Dünya Zirvesi Sonuç Belgesi......................................................59

8. Rio 20: Birleşmiş Milletler Sürdürülebilir Kalkınma Konferansı ....60

II. Sürdürülebilir Kalkınmanın Uluslararası Hukukta Statüsü.........................65

A. Yumuşak Hukuk Belgelerinde Sürdürülebilir Kalkınma .......................65

B. Uluslararası Antlaşmalarda Sürdürülebilir Kalkınma ...........................68

C. Uluslararası Yargı Kararlarında Sürdürülebilir Kalkınma .....................83

D. Öğretide Sürdürülebilir Kalkınma ............................................................87

İKİNCİ BÖLÜM

SÜRDÜRÜLEBİLİR KALKINMAYA İLİŞKİN ULUSLARARASI

HUKUK İLKELERİ

I. İlkelerin Kapsamı...............................................................................................99

II. Sürdürülebilir Kalkınmaya İlişkin Genel İlkeler ........................................ 103

A. Uluslararası Ekonomik İlişkilerde Hukukun Üstünlüğü..................... 103

B. İşbirliği Yükümlülüğü .............................................................................. 104

C. İnsan Haklarının Gözetilmesi İlkesi ..................................................... 108

III. Sürdürülebilir Kalkınmaya İlişkin Yeni Delhi Bildirgesi İlkeleri.............. 110

A. Devletlerin Doğal Kaynakların Sürdürülebilir Kullanımını

Sağlamak Görevi....................................................................................... 110

B. Hakkaniyet İlkesi ve Yoksulluğun Ortadan Kaldırılması ................... 118

C. Ortak Ama Farklılaştırılmış Sorumluluklar İlkesi............................... 125

D. İnsan Sağlığı, Doğal Kaynaklar ve Ekosistemlere

İhtiyatlı Yaklaşım İlkesi............................................................................ 134

E. Kamu Katılımı İlkesi ve Bilgiye ve Adalete Erişim .............................. 147

F. İyi Yönetim İlkesi...................................................................................... 156

G. Özellikle İnsan Hakları ve Sosyal, Ekonomik ve Çevresel

Amaçlara İlişkin Olarak Entegrasyon ve Karşılıklı-İlişki İlkesi ......... 163

IX

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

YARGISAL UYGULAMA: ULUSLARARASI YARGISAL VE YARGISAL-BENZERİ

KARARLARDA SÜRDÜRÜLEBİLİR KALKINMA

I. Uluslararası Adalet Divanı............................................................................. 171

II. Uluslararası Deniz Hukuku Mahkemesi...................................................... 183

III. Sürekli Hakemlik Mahkemesi....................................................................... 189

IV. Ticaret ve Yatırım Uyuşmazlıkları................................................................ 193

A. Dünya Ticaret Örgütü Temyiz Organı................................................... 193

B. Uluslararası Yatırım Uyuşmazlıkları Çözümü: ICSID ve NAFTA..... 200

V. Bölgesel İnsan Hakları Mekanizmaları........................................................ 207

A. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi ......................................................... 207

B. Amerikalılar-arası İnsan Hakları Komisyonu ve Mahkemesi ............ 223

C. Afrika İnsan ve Halkların Hakları Komisyonu..................................... 230

Sonuç........................................................................................................................ 238

Kaynakça.................................................................................................................. 243

Yorum yapabilmek için üye girişi yapmalısınız, üye değilseniz tıklayınız...

Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
Peşin	560,00 TL.-	560,00 TL.-
2	280,00 TL.-	560,00 TL.-

Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
Peşin	560,00 TL.-	560,00 TL.-

Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
Peşin	560,00 TL.-	560,00 TL.-
2	280,00 TL.-	560,00 TL.-
3	186,67 TL.-	560,00 TL.-
4	140,00 TL.-	560,00 TL.-
5	112,00 TL.-	560,00 TL.-
6	93,33 TL.-	560,00 TL.-

Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
Peşin	560,00 TL.-	560,00 TL.-

Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
Peşin	560,00 TL.-	560,00 TL.-

Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
Peşin	560,00 TL.-	560,00 TL.-

Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
Peşin	560,00 TL.-	560,00 TL.-

Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
Peşin	560,00 TL.-	560,00 TL.-

Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
Peşin	560,00 TL.-	560,00 TL.-

Hafta İçi:
Saat 16:00'ya kadar verilen siparişleriniz aynı gün, özel durumlarda bir sonraki işgününde kargoya verilir.

Saat 16:00'dan sonra vermiş olduğunuz siparişleriniz bir sonraki iş gününde kargoya verilir.

Kitabın stoklarımızda olmaması durumunda kitabın temini yayınevinden, dağıtıcılar kanalı ile yapılacaktır. Gecikme yaşanabilecek durumlarda üyelik bilgilerinizde kayıtlı telefon numaralarınızdan bilgi verilecektir.

Cumartesi ve Pazar Günü verilen Siparişler:
Cumartesi günü verilen siparişleriniz Saat 11:00'e kadar ve Pazar günü verilen siparişleriniz ise bir sonraki iş gününde kargoya verilecektir.

Kargo Teslim Süresi:
Kargo teslim süresi, İstanbul içi ve çevresinde genellikle 1 gündür. İstanbul dışı illerde iki güne çıkabilmektedir. Kargo firmasından kaynaklanan problemlerde bu sürenin uzaması söz konu olacaktır.

Hava koşullarına, yol durumuna ve özel durumlara bağlı olarak teslimat süresi uzamaktadır.

Vedatkitapcilik.com'dan satın aldığınız her ürünü, teslim tarihinden itibaren 7 gün içerisinde ürün hasarlı olmasa dahi hiçbir gerekçe belirtmeksizin- iade edebilirsiniz.

İade için, satın aldığınız ürünün tahrip edilmemiş, kullanılmamış veya tekrar satılabilirliği bozulmamış olması gerekmektedir.

Ambalajı açılmış, kullanılmış ve tahrip edilmiş ürünlerin iadesi kabul edilmemektedir.

Hiçbir gerekçe belirtmeksizin yapabileceğiniz ürün iadesinin, ürünün tarafınıza teslim edildiği hali ile gerçekleştirilmesi gerekmektedir. Satın aldığınız üründe veya ürün ambalajında herhangi bir bozulma, açılma, kırılma, yırtılma, aksesuarlarında eksiklik ve sair hallerin tespiti halinde ürün iadesi kesinlikle kabul edilmemektedir.

Ürünün faturası gönderilmemişse, eksikse iade kabul edilmez.

İade edilecek ürünlerin mutlaka ürün faturasının orijinali ile birlikte teslimi gerekmektedir.

Gerekçesiz ürün iadesi malın tarafınıza teslimini takip eden 7 günlük süre içerisinde ve yazılı şekilde yapılmalıdır.

İadesi yapılacak ürünler Vedatkitapcilik.com'un çalıştığı kargo şirketleri aracılığı ile tarafımıza ulaştırılmalıdır.

Ürün, paket koruyucu bir ambalaj içerisine yerleştirilmeli ve kargo şirketinin etiketi ürün ambalajının üzerinde bulunmamalıdır.

Ürünün ambalajında meydana gelecek olan deformasyon, ürünün tekrar satılmasını engelleyen durumlar arasında yeralmaktadır.

Yukarıda belirtilen koşulları taşımayan ürün iadeleri kesinlikle kabul edilmemektedir.

Ürün iadesinin yukarıda belirtilen koşullara uygun şekilde gerçekleştirilmesi halinde, iade işlemine konu ürün bedeli en geç 7 iş günü içerisinde iade edilecektir.