Milletlerarası Ticarette Teslim Şekilleri: Incoterms 2010 Kuralları - MUHAMMETNAZAR İLYASOV
Milletlerarası Ticarette Teslim Şekilleri: Incoterms 2010 Kuralları - MUHAMMETNAZAR İLYASOV
Muhammetnazar İLYASOV
"Milletlerarası Ticarette Teslim Şekilleri: Incoterms 2010 Kuralları" isimli bu eser, milletlerarası ticarette tacirlerce akdedilen mal alım satım sözleşmelerinin ifasında Incoterms kurallarının yer ve önemini konu edinmektedir.
Eserde, satıcı ve alıcının sözleşmenin ifasına yönelik yükümlülüklerinin açık bir biçimde belirtilmesi bakımından, sözleşmede atıfta bulunulan teslim şeklinin önemi, Incoterms 2010 kuralları çerçevesinde kaleme alınmıştır.
Incoterms 2010 kurallarında yer alan teslim şekillerinden birine atıf yapılması ile sözleşmenin ifası esnasında tarafların karşılaşması muhtemel sorunlar da önemli ölçüde ortadan kaldırılmış olacaktır. Örneğin, malın satıcı tarafından alıcıya teslimi, ziya ve hasar riskinin intikali, gümrük ve sigorta işlemleri ile söz konusu işlemlere yönelik masrafların kimin tarafından üstlenileceği gibi birçok sorun, sözleşmede atıfta bulunulan teslim şekli çerçevesinde çözüme kavuşturulur. Bu durum da gerek satıcı gerekse alıcı bakımından sözleşmenin ifasına yönelik muhtemel uyuşmazlık ve zorlukların önlenebilmesi adına kolaylık sağlamaktadır.
Konu Başlıkları
ICC
Teslim Şekilleri
Satım Sözleşmesi
Satıcı ve Alıcının Yükümlülükleri
İÇİNDEKİLER
İçindekiler
Önsöz 5
Kısaltmalar 9
GİRİŞ 11
Birinci Bölüm
MİLLETLERARASI TİCARET VE
TESLİM ŞEKİLLERİ
1.1. GENEL OLARAK MİLLETLERARASI TİCARET 13
1.2. INCOTERMS KURALLARINA İLİŞKİN DÜZENLEMELER 15
1.3. INCOTERMS ALANINDA GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE YAPILAN FAALİYETLER 18
1.3.1. Milletlerarası Hukuk Derneğinin Çalışmaları (ILA) 18
1.3.2. Milletlerarası Ticaret Odasının Çalışmaları (ICC) 20
1.4. INCOTERMS KURALLARININ HUKUKİ NİTELİĞİ 21
1.5. INCOTERMS KURALLARININ AMACI 23
1.6. INCOTERMS KURALLARININ DÜZENLEME ALANINA GİREN KONULAR 26
1.6.1. Malların Teslimi 26
1.6.2. Hasarın Geçişi 27
1.6.3. Masrafların Paylaşımı 28
1.6.4. Belgelere İlişkin Sorumluluklar 28
1.7. INCOTERMS KURALLARININ KAPSAM DIŞI BIRAKTIĞI KONULAR 29
1.7.1. Sözleşmenin Şekli ve Sözleşmenin İfasına Yönelik Diğer Konular 29
1.7.2. Ödeme ve Ödeme Yöntemleri 30
1.7.3. Mülkiyetin Geçişi 31
1.7.4. Taşıma İşlemleri 31
1.7.5. Sigorta 32
1.7.6. Tahkim 32
1.7.7. Incoterms Kurallarının Değişkenleri 34
İkinci Bölüm
INCOTERMS 2010 KURALLARI
2.1. GENEL OLARAK INCOTERMS 2010 KURALLARI 35
2.2. INCOTERMS 2010 KURALLARININ TEMEL ÖZELLİKLERİ 36
2.3. INCOTERMS 2010 KURALLARINA GÖRE TESLİM ŞEKİLLERİNİN SINIFLANDIRILMASI 40
2.3.1. Tüm Taşıma Türlerini Kapsayan Kurallar 41
2.3.1.1. ExW (Ex Works/Ex Warehouse)– İş Yerinde Teslim 41
2.3.1.1.1. Ex Works Teslim Şeklinde Satıcının Yükümlülükleri 45
2.3.1.1.2. Ex Works Teslim Şeklinde Alıcının Yükümlülükleri 51
2.3.1.2. FCA (Free Carrier)– İhracatçının Ülkesinde Ana Taşıma Ücreti Ödenmemiş Şekilde Taşıyıcıya Teslim 54
2.3.1.2.1. FCA Teslim Şeklinde Satıcının Yükümlülükleri 57
2.3.1.2.2. FCA Teslim Şeklinde Alıcının Yükümlülükleri 62
2.3.1.3. CPT (Carriage Paid To)– İhracatçının Ülkesinde Taşıma Ücreti Ödenmiş Olarak Taşıma Aracı Üzerinde Teslim 65
2.3.1.3.1. CPT Teslim Şeklinde Satıcının Yükümlülükleri 68
2.3.1.3.2. CPT Teslim Şeklinde Alıcının Yükümlülükleri 73
2.3.1.4. CIP (Carriage and Insurance Paid) – İhracatçının Ülkesinde Masraflar, Taşıma ve Sigorta Ödenmiş Olarak Nakil Aracı Üzerinde Teslim 76
2.3.1.4.1. CIP Teslim Şeklinde Satıcının Yükümlülükleri 78
2.3.1.4.2. CIP Teslim Şeklinde Alıcının Yükümlülükleri 82
2.3.1.5. DAT (Delivered At Terminal) – İthalatçının Ülkesinde Terminalde Teslim 84
2.3.1.5.1. DAT Teslim Şeklinde Satıcının Yükümlülükleri 86
2.3.1.5.2. DAT Teslim Şeklinde Alıcının Yükümlülükleri 89
2.3.1.6. DAP (Delivered At Place)– İthalatçının Ülkesinde Belirlenen Yerde Teslim 91
2.3.1.6.1. DAP Teslim Şeklinde Satıcının Yükümlülükleri 92
2.3.1.6.2. DAP Teslim Şeklinde Alıcının Yükümlülükleri 95
2.3.1.7. DDP (Delivered Duty Paid)– Gümrük Resmi Ödenmiş Olarak İthalatçının Ülkesinde Belirlenen Yerde Teslim 98
2.3.1.7.1. DDP Teslim Şeklinde Satıcının Yükümlülükleri 100
2.3.1.7.2. DDP Teslim Şeklinde Alıcının Yükümlülükleri 103
2.3.2. Deniz ve İçsu Taşımacılığına Özgü Kurallar 105
2.3.2.1. FAS (Free Alongside Ship)– İhracatçının Ülkesinde Gemi Doğrultusunda Masrafsız Teslim 105
2.3.2.1.1. FAS Teslim Şeklinde Satıcının Yükümlülükleri 106
2.3.2.1.2. FAS Teslim Şeklinde Alıcının Yükümlülükleri 109
2.3.2.2. FOB (Free On Board)– İhracatçının Ülkesinde Gemi Küpeştesinde Teslim 112
2.3.2.2.1. FOB Teslim Şeklinde Satıcının Yükümlülükleri 113
2.3.2.2.2. FOB Teslim Şeklinde Alıcının Yükümlülükleri 116
2.3.2.3. CFR (Cost and Freight)– İhracatçının Ülkesinde Masraflar ve Navlun Ödenmiş Şekilde Gemi Küpeştesinde Teslim 118
2.3.2.3.1. CFR Teslim Şeklinde Satıcının Yükümlülükleri 119
2.3.2.3.2. CFR Teslim Şeklinde Alıcının Yükümlülükleri 122
2.3.2.4. CIF (Cost Insurance and Freight)– İhracatçının Ülkesinde Masraflar, Sigorta ve Navlun Ödenmiş Şekilde Geminin Küpeştesinde Teslim 123
2.3.2.4.1. CIF Teslim Şeklinde Satıcının Yükümlülükleri 127
2.3.2.4.2. CIF Teslim Şeklinde Alıcının Yükümlülükleri 130
Sonuç 133
Kaynakça 135
Kavramlar Dizini 145