Medeni Muhakeme Hukukunda USUL EKONOMİSİ İLKESİ
Medeni Muhakeme Hukukunda USUL EKONOMİSİ İLKESİ
Cumhur RÜZGARESEN
ÖNSÖZ
"Medeni Muhakeme Hukukunda Usul Ekonomisi İlkesi" adlı bu çalışma, doçentlik başvurusu için gerekli olan özgün bilimsel eser koşullarına uygun hazırlanmaya çalışılmıştır. Bu kitabın tamamlanmasında, çalışma imkanı ve fırsatı tanıyan, maddi ve manevi desteğini hiçbir zaman esirgemeyen Fakültemizin çok saygıdeğer Dekanı Prof. Dr. Sacit Adalı'ya;
Gözden geçirerek, tavsiyelerde bulunarak büyük katkı veren değerli hocalarım, Prof. Dr. Erol Cansel, Doç. Dr. Gökçen Topuz, Doç. Dr. İbrahim Aşık, Doç. Dr. İlhami Söyler, Yrd. Doç. Dr. Murat Erdem, Yrd. Doç. Dr. İqbol Qoraboyev, Dr. Salih Polater'e; tashihlerde büyük desteklerini aldığım, Ar. Gör. Ahmet Sencer Önal, Ar. Gör. Arif Karakuş, Ar. Gör. Nevfel Akkaşoğlu, Ar. Gör. Zehra Betül Kulp, Ar. Gör. Özlem Demir, Ar. Gör. Mehmet Said Coşkun, Ar. Gör. Rabia Karaarslan'a ve desteklerini esirgemeyen Fakülte Sekreterimiz Erdem Kıymaz'a;
Bu çalışmanın hazırlanmasında bana her türlü desteği sağlayan, maddi ve manevi olarak her zaman yanımda olan, sevgili eşim Nüket, ablam Melek Bavbek, çocuklarım Cüneyd Emir ve Zeynep Zülal'e;
Bu çalışmanın basımında ve dağıtımında büyük çaba harcayan, başta sayın Muharrem Başer olmak üzere, Yetkin Yaymevi'nin tüm çalışanlarına içten teşekkür ederim.
Çalışmanın, okuyucu ve araştırmacılara faydalı olmasını dilerim.
Ankara Ekim 2013
Yrd. Doç. Dr. Cumhur Rüzgaresen
İÇİNDEKİLER
ÖNSÖZ........................7
İÇİNDEKİLER................................................................................. 9
KISALTMALAR............................................................................ 19
GİRİŞ............................................................................................ 23
KONUNUN SINIRLANMASI.......................................................... 25
BİRİNCİ BOLUM
USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN GENEL ANALİZİ
§ 1. MEDEN YARGIYA HÂKİM OLAN İLKELER VE USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN BU İLKELER
İÇİNDEKİ YERİ........................................................................... 27
A- MEDENİ YARGIYA HÂKİM OLAN
İLKELERİN TANIMI.............................................................. 27
B- MEDENİ YARGIYA HÂKİM OLAN İLKELERİN
ÖNEMİ ve İŞLEVLERİ........................................................... 29
C- MEDENİ YARGIYA HÂKİM OLAN
İLKELERİN ÇEŞİTLERİ......................................................... 30
D- MEDENİ YARGIYA HÂKİM OLAN
İLKELERİN DOĞUŞU............................................................ 31
E- MEDENİ YARGIYA HÂKİM OLAN İLKELERİN
TARİHTE BİLİMSEL ANLAMDA İNCELENMESİ................ 34
F- MEDENÎ YARGIYA HÂKİM OLAN İLKELER ARASINDA
USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN YERİ................................... 36 § 2. USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN ESASLARI........................ 38
A- GENEL OLARAK................................................................... 38
B- USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN ANLAMI............................. 40
C- USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN KONUSU ve KAPSAMI..... 45
D- USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN UYGULANMA
BİÇİMİ ve SINIRLARI............................................................ 47
E- USUL EKONOMİST İLKESİNİN AMAÇLARI ve MEDENİ MUHAKEME HUKUKUNUN
AMACIYLA İLİŞKİSİ............................................................. 49
I- Usûl Ekonomisi İlkesinin Amaçlan.......................................... 49
II- Usûl Ekonomisi İlkesinin Medenî Muhakeme
Hukukunun Amacıyla İlişkisi................................................... 54
F- USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN TEMEL ÖZELLİKLERİ........ 58
I- Devlet ve Hâkim İçin Emredici Nitelikte Olması...................... 58
II- Dava Konusu Haktan Bağımsız Olarak
İhlâl Edilebilmesi.................................................................... 59
III- Devlet Açısından Vazgeçilemez Olması.................................. 60
G- USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN ÖNEMİ ve İŞLEVLERİ........ 60
I-Önemi.................................................................................... 60
II-İşlevleri.................................................................................. 62
- Adalete Erişimi Kolaylaştırması.......................................... 62
- Hak Aramayı Kolaylaştırması............................................. 67
- Devletin Dikkat ve Özen Yükümlülüğünü
Yerine Getirmesini Sağlaması............................................. 71
4- Hukuk Kurallarını Yorumlama ve
Uygulama İmkânı Vermesi................................................. 72
5- Üretilen Yargı Politikasının Bireylere
Somut Olarak Yansımasını Sağlaması................................. 73
- Gereksiz İşlemlerin Yapılmasını Engellemesi........................ 73
- Hukuk Kurallarının Uygulanmasında
Yeknesaklık Sağlaması...................................................... 74
H- USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN HUKUKİ NİTELİĞİ............. 74
İ- USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN YÜKÜMLÜLERİ................. 76
J- USÛL EKONOMİSİ İLKESİYLE MEDENİ
MUHAKEMENİN NORMLARI ARASINDAKİ İLİŞKİ........... 80 § 3. USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN DOĞUŞU ve
TARİHSEL GELİŞİMİ............................................................... 82
A- USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN DOĞUŞU............................. 82
B- TARİHSEL GELİŞİMİ.............................................................. 84
I-Genel Olarak.......................................................................... 84
II- Batı Hukukunda Usul Ekonomisi İlkesinin
Tarihsel Gelişimi...... •............................................................. 85
1- Magna Carta'dan Önceki Dönemde Tarihsel Gelişimi.......... 85
2- Magna Carta'dan Sonraki Dönemde Tarihsel Gelişimi.......... 86
a- Magna Carta'ya Göre.................................................... 86
b- Habeas Corpus Act'a Göre............................................ 86
c-Alman Krallığı Üst Derece Mahkemesi'ne
İlişkin Kanun'a Göre...................................................... 87
d- ABD Anayasa'sı ve Temel Haklar Bildirgesi'ne
(Bili Of Rights) Göre...................................................... 87
e- İnsan Haklan Evrensel Beyannamesi'ne Göre.................. 88
f- Amerikan İnsan Haklan ve Ödevleri
Bildirisi'ne Göre............................................................. 89
g- Birleşmiş Milletler Medenî ve
Siyasi Haklar Sözleşmesi'ne Göre.................................... 89
h-Amerikan İnsan Hakları Sözleşmesi'ne Göre.................... 90
i- Uni Droit Medenî Usûl İlkeleri Belgesi'ne Göre................ 90
II- Osmanlı Hukukunda Usul Ekonomisi İlkesinin
Tarihsel Gelişimi.................................................................... 91
- Genel Olarak'na Göre........................................................ 91
- Islahat Fermanı'na Göre..................................................... 93
- Kanun-i Esasi'ye Göre....................................................... 94
- Mecelle'ye Göre................................................................ 94
DAYANAKLARI......................................................................... 96
A- İÇ HUKUKTA HUKUKİ DAYANAKLARI............................ 96
I- Hukuki Dayanakları............................................................... 96
- Anayasal Dayanaklar......................................................... 96
- Yasal Dayanaklar.............................................................. 98
II- İdarî Dayanakları................................................................... 99
B- MUKAYESELİ HUKUKTA HUKUKİ DAYANAKLARI...... 100
C- AVRUPA BİRLİĞİ MÜKTESEBATINDA
HUKUKİ DAYANAKLARI................................................... 104
I- Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'ne Göre............................. 104
II- Avrupa Birliği Temel Haklar Bildirgesi'ne (Şartı) Göre........... 105
III- Avrupa Birliği Bakanlar Komitesinin
Tavsiye Kararları'na Göre..................................................... 105
- Genel Olarak................................................................... 105
- Adalete Başvuruyu Kolaylaştırıcı
Tedbirler Hakkındaki R (81) 2 Sayılı Tavsiye Kararı........... 106
3- Adaletin İşleyişini Geliştirici Hukuk Yargılama
Usûlü İlkeleri Hakkındaki R (84) 5 Sayılı
Tavsiye Kararı................................................................ 107
4- Mahkemelerdeki İş Yükünü Önleyici-Azaltıcı
Tedbirlere İlişkin (86) 12 sayılı Tavsiye Kararı................... 110
IV- Satürn Projesi'ne Göre......................................................... 112 § 5. USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN
DİĞER USÛL İLKELERİ İLE İLİŞKİSİ................................. 113
A- TEKSİF İLKESİYLE İLİŞKİSİ............................................... 113
B- ALENİYET İLKESİYLE İLİŞKİSİ.......................................... 115
C- YARGILAMANIN SEVK VE İDARESİYLE İLİŞKİSİ........... İP
D- HUKUKİ DİNLENİLME İLKESİYLE İLİŞKİSİ..................... 118
E- DÜRÜST DAVRANMA VE DOĞRUYU SÖYLEME
YÜKÜMLÜLÜĞÜYLE İLİŞKİSİ........................................... 121
F- TASARRUF İLKESİYLE İLİŞKİSİ......................................... 123
G- HÂKİMİN DAVAYI AYDINLATMA
YÜKÜMÜYLE İLİŞKİSİ........................................................ 125
H- TARAFLARCA GETİRİLME İLKESİYLE İLİŞKİSİ.............. 126
İ- RE'SEN ARAŞTIRMA İLKESİYLE İLİŞKİSİ........................ 128
J- DOĞRUDANLIK İLKESİYLE İLİŞKİSİ............................... 129
K- ÖLÇÜLÜLÜK İLKESİYLE İLİŞKİSİ..................................... 130
İKİNCİ BÖLÜM
USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN UNSURLARI
§ 6. YARGILAMANIN MAKUL GİDERLE YAPILMASI............ 133
A- GENEL OLARAK.................................................................. 133
B- YARGILAMA GİDERLERİNİN TANIMI ve
TERMİNOLOJİ SORUNU..................................................... 134
C- YARGILAMA GİDERLERİNİN NİTELİK ve
NİCELİK OLARAK DEĞERLENDİRİLMESİ........................ 137
D- MAKÛL GİDERLE YARGILAMA
YAPILMASININ ÖNEMİ...................................................... 140
E- YARGILAMA GİDERLERİNİN İSTENMESİNE
İLİŞKİN GÖRÜŞLER ve DAYANDIĞI SEBEPLER.............. 140
I-Genel Olarak........................................................................ 140
II- Görüşler ve Dayandığı Sebepler............................................ 142
1- Yargılama Giderlerinin Alınması Gerektiğine
İlişkin Görüşler................................................................ 142
2- Yargılama Giderlerinin Alınmamasına İlişkin Görüş............ 148
F- YARGILAMA GİDERLERİNİN
YÜKSEK OLMASININ SEBEPLERİNDE
ÇEŞİTLİ İHTİMALLER........................................................ 149
H- YARGILAMA GİDERLERİNİN
MAKÛL SAYILMASININ ÖLÇÜTLERİ............................... 150
I- Mahkeme Bakımından Ölçütler............................................ 150
II- Devlet Bakımından Ölçütler................................................. 152
III- Taraflar Bakımından Ölçütler.............................................. 156
İ- MAKÛL MİKTARDA İSTENEN GİDERLERİN KAPSAMI.. 158
I- Dava Açılmadan Önce Yapılan Giderler............................... 158
II- Dava Açıldıktan Sonra Yapılan Giderler................................ 158
J- YARGILAMA GİDERLERİ AÇISINDAN
USÛL EKONOMİSİNE HİZMET EDEN GÜVENCELER...... 159
1- Avans Yatırılması................................................................ 159
II- Teminat Yatırılması............................................................. 160
III- Giderlerin Ödenmesine Mahkûmiyet..................................... 160
- Tarafların Mahkûm Edilmesi............................................. 160
- Vekilin ve Hâkimin Mahkûm Edilmesi............................... 161
- Üçüncü Kişilerin Mahkûm Edilmesi................................... 161
IV-Adli Yardım......................................................................... 162
1-Genel Olarak....................................................................... 162
2- Adli Yardımdan Yararlanmanın Şartlan................................. 165
a- Ödeme Gücünden Yoksunluk............................................ 165
b- Talebin Açıkça Dayanaktan Yoksun Olmaması................. 166
V- Adli Yardım Bürolarının Hizmetlerinden Faydalanma.............. 166
VI- İstisna ve Muafiyetler.......................................................... 167
VII- Hukuki Himaye Sigortası..................................................... 169
VIII- Yargılama Giderlerinden Sorumsuzluk Sözleşmesi................. 171
IX- Yargılama Harç ve Giderlerinden Sorumluluk İçin
Hâkime Takdir Yetkisinin Tanınması..................................... 172 § 7. YARGILAMANIN MAKÛL SÜREDE TAMAMLANMASI...... 173
A- GENEL OLARAK.................................................................. 173
B- "MAKÛL SÜRE" VE "MAKÛL SÜREDE YARGILAMA
YAPMA, KAVRAMLARI...................................................... 174
C- YARGILAMANIN MAKUL SÜREDE YAPILMASININ
ÖNEMİ VE AMACI............................................................... 176
D- MAKÛL SÜRENİN BAŞLANGIÇ VE BİTİŞ ANI.................. 178
E- MAKÛL SÜRENİN KAPSAMI.............................................. 181
F- MAKÛL SÜRENİN MİKTARI................................................ 182
G- MAKÛL SÜREDE YARGILAMA YAPILMADIĞININ
ÖZEL ÖLÇÜTLERİ............................................................... 184 '
1-İhlâl Algısı........................................................................... 184 ;
II- Makûl Sürenin İhlâli Nedeniyle !
Devletin Birden Çok Sayıda Mahkûmiyeti.............................. 185
III- Tarafın Sürat ile Hüküm Elde Etmesinde j
Özel Bir Menfaatinin Bulunması........................................... 186
H- MAKÛL SÜREDE YARGILAMADAKİ
HIZIN ALT VE ÜST SINIRLARI........................................... 187
İ- HMK'DAKİ SÜRELERİN ÇEŞİTLERİ ve
MAKÛL OLUP OLMADIKLARININ BELİRLENMESİ........ 188
I- HMK'da Süre Çeşitleri......................................................... 188
II- Sürelerin Makûl Olup Olmadıklarının Belirlenmesi.................. 190
§ 8. YARGILAMANIN KALİTE STANDARTLARINA UYGUN BİR HİZMETLE ve DÜZENLİ BİÇİMDE
YAPILMASI.............................................................................. 193
A- YARGILAMANIN KALİTE STANDARTLARINA
UYGUN BİR HİZMETLE YAPILMASI................................. 193
I-Genel Olarak........................................................................ 193
II- Kamu Hizmeti Kavramı....................................................... 193
- Adalet Hizmeti Kavramı....................................................... 194
- Yargılama Hizmeti Kavramı................................................. 195
- Tanım............................................................................. 195
- Kapsam.......................................................................... 198
- Yargılama Hizmetleri ve Rekabet Kavramı....................... 201
IV-Kalite Kavramı..................................................................... 203
VI- Kalite Standartlarına Uygun Bir Yargı Hizmetinin
Kriterleri............................................................................. 204
1- Genel Olarak................................................................... 204
2-Kriter Çeşitleri.................................................................. 205
b- Hukuki Koruma Sağlama Özelliğine Sahip ve
Sonuca Ulaşmada Etkili Olması..................................... 206
c- Eşitlik İlkesine Uygun Olması....................................... 208
d- Yargılamayla Hedeflenen Sonuçlan Kolay ve
İnsan Onuruna Uygun Gerçekleştirmesi......................... 209
e- Memnuniyet Verici Olması........................................... 210
f- Kusursuz ve Mükemmel Olması.................................... 210
VII- Yargılamanın Kaliteli Bir Hizmetle Yapılmasının Şartları........ 211
- Hizmetin Sürekli Olması................................................... 211
- Personel ve Diğer Ekipmanlar ile
İşyükü Arasında Bir Dengenin Olması............................... 211
-
Yargı Hizmetinden Faydalanan Bireylerin
Bilgilendirilmesi ve Bilinçlendirilmesi.................................. 211 - Yargılama Hizmetinin Makûl Miktar ve
Nitelikteki Kaynaklarla Yapılması..................................... 212
VIII- Yargı Politikaları Üretme ve Hizmet Kalitesini
İzleme Biriminin Kurulması................................................... 213 B- YARGILAMANIN DÜZENLİ BİÇİMDE YAPILMASI......... 214
I-Genel Olarak........................................................................ 214
II- Tanım ve Kapsam............................................................... 215
- Davanın Düzenli Yürütülmesinde Hâkimin Yetkisi.................. 216
- Yargılamanın Düzenli Biçimde Yapılmasının Koşulları............ 217
- Yargılamanın Basit Şekilde Yapılması............................... 217
- Yargılamanın Sevk ve İdaresinde
Gerekli Dikkat Özenin Gösterilmesi................................... 219
- Hâkimin Dosyayı Yeterince İncelemiş Olması................... 220
- Duruşma Düzeni ve Davanın Yürütülmesi ile
İlgili Tedbirlerin Alınması.................................................. 220
a- Duruşma Düzenini İle İlgili Tedbirler............................. 220
aa- Duruşma Düzenini Bozanlara Yaptırım
Uygulamak............................................................ 220
bb-Diğer Tedbirler....................................................... 222
b- Davanın Yürütülmesi İle İlgili Tedbirler......................... 223
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN İHLÂLİ VE BU İHLÂLE KARŞI BAŞVURU YOLLARI
§ 9. USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN İHLÂLİ.............................. 225
A- GENEL OLARAK.................................................................. 225
B- USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN
İHLÂL EDİLME ŞARTLARI................................................. 227
I- Usûl Ekonomisi İlkesindeki Unsurlardan Birisinin İhlâli........... 227
II- İhlâle Kamu Gücünün Sebep Olması..................................... 228
- Bir Zararın Doğmuş Olması.................................................. 229
- Kusur Şartının Aranmaması.................................................. 230
- Genel Olarak................................................................... 230
- Devletin Sorumluluğunu Azaltan Durumlar........................ 233
a- Davanın Karmaşık Olması............................................ 233
b- Başvurucunun veya Vekillerinin Tutum ve
Davranışları................................................................. 235
V-İlliyet Bağı............................................................................ 239
VI- Kişiye Ait Güncel Hukuki Yararın Varlığı.............................. 240
C- USÛL EKONOMİSİ İLKESİNİN İHLÂLİNİN
ORTAK SEBEPLERİ ve ALINACAK TEDBİRLER............... 240
I- Ülkenin Yönetim Biçimi İle İlgili İhlâl Sebepleri ve
Alınacak Tedbirler............................................................... 240
- Sebepler.......................................................................... 240
- Alınacak Tedbirler........................................................... 242
II- Yargı Teşkilatı ve İşleyişinden Kaynaklanan
İhlâl Sebepleri ve Alınacak Tedbirler..................................... 245
- Sebepler.......................................................................... 245
- Alınacak Tedbirler........................................................... 248
III- Mahkemelerin Yardım Aldıkları İdarî Mercilerle İlgili
İhlâl Sebepleri ve Alınacak Tedbirler..................................... 253
- Sebepler.......................................................................... 253
- Alınacak Tedbirler........................................................... 255
III- Yargılama Hizmetine Katılan Kişilerle İlgili
İhlâl Sebepleri ve Alınacak Tedbirler..................................... 256
- Sebepler.......................................................................... 256
- Alınacak Tedbirler........................................................... 257
IV- Eğitim ve Bilgi Edinme ile İlgili İhlâl
Sebepleri ve Alınacak Tedbirler............................................ 264
- Sebepler.......................................................................... 264
- Alınacak Tedbirler........................................................... 265
V- Tebligat Hizmetleri ile İlgili İhlâl Sebepleri ve
Alınacak Tedbirler............................................................... 271
- Sebepler.......................................................................... 271
- Alınacak Tedbirler........................................................... 272
VI- Adliyelerin Fiziki Yapısı ve Teknik Donanımı İle
İlgili İhlâl Sebepleri ve Alınacak Tedbirler.............................. 273
- Sebepler.......................................................................... 273
- Tedbirler......................................................................... 274
VII- İç Mevzuattan Kaynaklanan İhlâl Sebepleri ve
Alınacak Tedbirler................................................................ 276
- Sebepler.......................................................................... 276
- Alınacak Tedbirler........................................................... 278
VIII- Yargılama Prosedürü ile İlgili İhlâl Sebepleri ve
Alınacak Tedbirler............................................................... 281
- Sebepler.......................................................................... 281
- Alınacak Tedbirler........................................................... 282
IX- Kapasite Üstü İş Yükünden Kaynaklanan
İhlâl Sebepleri ve Alınacak Tedbirler..................................... 282
- Sebepler.......................................................................... 284
- Alınacak Tedbirler........................................................... 286
IX- Toplumsal, Ekonomik ve Coğrafi Yapıdan
Kaynaklanan İhlâl Sebepleri ve Alınacak Tedbirler................. 293
- Sebepler.......................................................................... 293
- Alınacak Tedbirler........................................................... 295
HÜKÜM VE SONUÇLARI.................................................... 298
I- Yargıya Karşı Güvensizliğin Oluşması ve
İhkâk-ı Hakkın Artması........................................................ 298
II- Delillerin Zamanla ispat Vasfını Kaybetmesi ve
Değersizleşmesi................................................................... 298
III- Yorum ve İçtihatların Değişmesi Nedeniyle
Hak Kaybının Yaşanması..................................................... 299
IV- İç Hukuk Sisteminde Etkin Bir Başvuru
İmkânının Bulunmadığına Karine Oluşturması........................ 299
V- Ülke Ekonomisinin Mali Yükünün Artması............................. 301
VI- Ülkenin Uluslararası İtibar Kaybına Uğraması....................... 303 § 10. İHLÂLE KARŞI BAŞVURU YOLLARI................................ 304
A- GENEL OLARAK.................................................................. 304
B- BAŞVURU YOLLARININ ÇEŞİTLERİ.................................. 307
I- Mukayeseli Hukukta Başvuru Yollan..................................... 307
- Alman Hukukunda........................................................... 307
- Avusturya Hukukunda..................................................... 309
- İspanya ve Polonya Hukukunda........................................ 311
II- Türk Hukukunda Başvuru Yollan.......................................... 312
- Tazminat Davası............................................................. 312
- Şikâyet........................................................................... 313
a- İcra Mahkemesine Şikâyet........................................... 313
b-HSYK'ya Şikâyet......................................................... 315
3-Kanun Yollan................................................................... 316
a- Temyiz ve İstinaf......................................................... 316
b-Yargılamanın Yenilenmesi............................................. 317
4- Anayasa Mahkemesi'ne İtiraz Başvurusu.......................... 320
5- Bireysel Başvuru............................................................. 320
a- Anayasa Mahkemesi'ne Bireysel Başvuru..................... 320
b- AİHM'e Bireysel Başvuru........................................... 327
6- İnsan Hakları Tazminat Komisyonu'na Başvuru................. 330
SONUÇ....................................................................................... 335
KAYNAKÇA.............................................................................. 339