Vedat Kitapçılık
Kargo Gönderim Saatleri;
Hafta İçi Saat 16:00 'ya kadar
Cumartesi Saat 11:00 'e kadar
Kartlarına Taksit
Seçeneklerimiz Vardır!
Banka Hesap Bilgilerimiz
Destek
HATTI
0212
240 12 54
240 12 58
Favori
Listenizde
Ürün Yok!
Sepetinizde
Ürün Yok!
Yeni Çıkan Yayınlar:      Mart (135)      Şubat (116)      Ocak (139)      Aralık (134)

İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi İçtihatları Cilt 4

İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi İçtihatları Cilt 4



Sayfa Sayısı
:  
846
Kitap Ölçüleri
:  
16x23 cm
Basım Yılı
:  
2008
ISBN NO
:  
9759944941716

944,00 TL











Kitabın içinde yer alan konular : *Kararlar listesi -- Tarih sırasına göre liste ( Cilt 1 , 2 , 3 , 4 ( karar özlü ) ) --Alfabetik Liste ( Cilt 1 , 2 , 3 , 4 ) *Sözleşme maddelerine göre dizin ( Cilt 1 , 2 , 3 , 4 ) Cilt 3 0181 22.02.1989 11508/85 BARFOD—DANİMARKA 3:1 0182 22.02.1989 11152/84 CIULLA—İTALYA 3:10 0184 30.03.1989 10461/83 CHAPPELL—BİRLEŞİK KRALLIK 3:22 0185 30.03.1989 10444/83 LAMY—BELÇİKA 3:41 0187 24.05.1989 10486/83 HAUSCHILDT—DANİMARKA 3:53 0189 30.05.1989 11209/84 BROGAN ve Diğerleri—BİRLEŞİK KRALLIK (Md. 50) 3:70 0192 07.07.1989 10454/83 GASKIN—BİRLEŞİK KRALLIK 3:73 0194 07.07.1989 10857/84 BRICMONT—BELÇİKA 3:89 0196 07.07.1989 14038/88 SOERING—BİRLEŞİK KRALLIK 3:115 0197 24.10.1989 10073/82 H.—FRANSA 3:134 0199 25.10.1989 11400/85 BEZICHERI—İTALYA 3:154 0200 20.11.1989 11454/85 KOSTOVSKI—HOLLANDA (Esas hk) 3:160 0202 29.11.1989 10959/84 CHICHLIAN ve EKINDJIAN—FRANSA 3:175 0203 19.12.1989 10964/84 BROZICEK—İTALYA 3:178 0204 19.12.1989 9783/82 KAMASINSKI—AVUSTURYA 3:191 0205 19.12.1989 10522/83 MELLACHER ve Diğerleri—AVUSTURYA 3:225 0206 21.02.1990 11509/85 VAN DER LEER—HOLLANDA 3:234 0211 28.03.1990 11932/86 GRANGER—BİRLEŞİK KRALLIK 3:242 0213 29.03.1990 11454/85 KOSTOVSKI—HOLLANDA (Md. 50) 3:255 0224 30.08.1990 12244/86 FOX, CAMPBELL ve HARTLEY—BİRLEŞİK KRALLIK (Esas hk) 3:259 0228 27.09.1990 12489/86 WINDISCH—AVUSTURYA (Esas hk) 3:273 0263 26.04.1991 11800/85 EZELIN—FRANSA 3:281 0273 27.08.1991 13057/87 DEMICOLI—MALTA 3:297 0355 23.04.1992 11798/85 CASTELLS—İSPANYA 3:311 0360 27.08.1992 12850/87 TOMASI—FRANSA 3:328 0419 28.06.1993 12489/86 WINDISCH—AVUSTURYA (Md. 50) 3:364 0445 24.11.1993 13914/88 INFORMATIONSVEREIN LENTIA ve Diğerleri—AVUSTURYA 3:368 0467 13.06.1994 10588/83 BARBERA, MESSEGUE ve JABARDO—İSPANYA (Md. 50) 3:377 0480 23.09.1994 15890/89 JERSILD—DANİMARKA 3:384 0503 10.02.1995 15175/89 ALLENET de RIBEMONT—FRANSA (Esas hk) 3:404 0508 23.03.1995 15318/89 LOIZIDOU—TÜRKİYE (İlk İtirazlar) 3:419 0517 08.06.1995 16026/90 MANSUR—TÜRKİYE 3:445 0518 08.06.1995 16419/90 YAĞCI ve SARGIN--TÜRKİYE 3:456 0528 27.09.1995 18984/91 McCANN ve Diğerleri—BİRLEŞİK KRALLIK 3:474 0550 22.11.1995 20166/92 S.W.—BİRLEŞİK KRALLIK 3:526 0567 25.03.1996 15530/89 MİTAP ve MÜFTÜOĞLU—TÜRKİYE 3:533 0581 07.08.1996 15175/89 ALLENET DE RIBEMONT—FRANSA (Yorum Kararı) 3:540 0590 16.09.1996 17371/90 GAYGUSUZ—AVUSTURYA 3:546 0591 16.09.1996 21893/93 AKDIVAR ve Diğerleri—TÜRKİYE (Esas hk) 3:558 0622 18.12.1996 21987/93 AKSOY—TÜRKİYE 3:596 0627 29.01.1997 23078/93 BOUCHELKIA—FRANSA 3:620 0628 18.02.1997 16566/90 MAUER—AVUSTURYA (No. 1) 3:634 0629 18.02.1997 18990/91 NIDERÖST-HUBER—İSVİÇRE 3:641 0630 19.02.1997 21627/93 LASKEY, JAGGARD ve BROWN—BİRLEŞİK KRALLIK 3:648 0631 21.02.1997 19632/92 GUILLEMI—FRANSA (Esas hk) 3:660 0634 25.02.1997 22107/93 FINDLAY—BİRLEŞİK KRALLIK 3:671 0641 19.03.1997 18357/91 HORNSBY—YUNANİSTAN (Esas hk) 3:687 0644 20.03.1997 21915/93 LUKANOV—BULGARİSTAN 3:696 0662 01.07.1997 20704/92 KALAǗTÜRKİYE 3:706 0671 09.07.1997 19263/92 AKKUŞ—TÜRKİYE 3:713 0701 25.09.1997 23178/94 AYDIN—TÜRKİYE 3:721 0705 03.10.1997 21592/93 SUR—TÜRKİYE 3:758 0712 22.10.1997 21890/93 ERDAGÖZ—TÜRKİYE 3:762 0719 25.11.1997 18954/91 ZANA—TÜRKİYE 3:773 0720 25.11.1997 24348/94 GRIGORIADES—YUNANİSTAN 3:794 0721 26.11.1997 23878/94 SAKIK ve Diğerleri—TÜRKİYE 3:806 0723 27.11.1997 25629/94 K.-F.—ALMANYA 3:821 0724 28.11.1997 23186/94 MENTEŞ ve Diğerleri—TÜRKİYE (Esas hk) 3:836 0732 30.01.1998 19392/92 TÜRKİYE BİRLEŞİK KOMÜNİST PARTİSİ (TBKP)—TÜRKİYE 3:859 Cilt 4 0742 19.02.1998 22729/93 KAYA—TÜRKİYE 4:1 BİREYSEL BAŞVURU--bireysel başvuruculuk sıfatı--cezaevinde tutulduğu sırada yetki belgesi vermiş olan başvurucunun ölen kardeşi ile ilgili yaptığı başvuruda Komisyon ve Mahkeme önündeki duruşmaya misilleme tehlikesi nedeniyle katılmaması, bu ilk itirazın Hükümet tarafından Komisyon önünde ileri sürülmemiş olması, Hükümetin itiraz hakkının düşmesi--Md 34: itirazın reddine, 4:1 YAŞAMA HAKKI--Devletin güç kullanması sonucu ölüm--Devletin öldürmeme yükümlülüğü--25 Mart 1993 günü Lice Dolunay köyünden tarlasına gitmekte olan Abdülmenaf Kaya’nın operasyona çıkan güvenlik güçleri ile teröristlerle arasındaki çatışma sırasında ölümü, başvurucunun ve kilit tanıkların dinlenememesi nedeniyle kişinin güvenlik güçleri tarafından kasten veya orantısız güç kullanma sonucu öldürüldüğü iddialarının makul kuşkuya yer bırakmayacak şekilde kanıtlanamaması--Md 02: ihlal edilmediğine, 4:1 YAŞAMA HAKKI--Devletin ölümü soruşturma yükümlülüğü--ölüm olayından sonra otopsi yapılmaması, soruşturma makamlarının sadece kişinin silahlı çatışma sırasında öldürüldüğü varsayımından hareketle soruşturmayı yürütmüş olmaları, askerlerin ve köylülerin ifadelerinin alınmamış olması--Md 02: ihlaline, 4:1 ETKİLİ BİR HUKUK YOLUNA BAŞVURMA HAKKI--yaşama hakkı konusunda etkili hukuk yolu--öldürme olayında yeterli soruşturma yapılmamış olması nedeniyle bir giderim elde etme imkanı bulunmaması--Md 13 > Md 02: ihlaline, 4:1 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak 10,000 Sterlin, ücretler ve masraflar için 17,000 Sterlin--Md 41: ödenmesine, 4:1 0756 01.04.1998 21893/93 AKDIVAR ve Diğerleri—TÜRKİYE (Md. 50) 4:32 EK KARAR--esas hakkındaki kararda (bk. no. 591) evlerin tahribi nedeniyle aile yaşamına ve konuta saygı hakkı ile mülkiyet hakkının ihlali tespit edilmişti, 4:32 ADİL KARŞILIK--dostane çözüme varıldığı iddiasının reddine, maddi tazminat olarak toplam 115,069 Sterlin, manevi tazminat olarak toplam 56,000 Sterlin, ücretler ve masraflar için 8,140 Sterlin--Md 41: ödenmesine, 4:32 0775 25.05.1998 21237/93 SOSYALİST PARTİ ve Diğerleri—TÜRKİYE 4:42 TOPLANMA VE ÖRGÜTLENME ÖZGÜRLÜĞÜ--siyasi parti kapatma--hukuken öngörülebilirlik--ülke bütünlüğünü koruma amacı--ulusal güvenliği koruma amacı--demokratik toplumda gereklilik--Sosyalist Parti başkanının seçim öncesi konuşmalarında ve parti bildirilerinde bölünmez bütünlüğe karşı azınlık yaratmanın savunulduğu gerekçesiyle Anayasa Mahkemesi kararıyla kapatılması--Md 11: ihlaline, 4:42 ADİL KARŞILIK--ücretler ve masraflar için adli yardım olarak alınan 57,187 FF’nin yeterli olduğuna, manevi tazminat olarak toplam 100,000 FF--Md 41: ödenmesine, 4:42 0785 09.06.1998 22678/93 INCAL—TÜRKİYE 4:65 İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ--kin ve düşmanlığa tahrik--hukuken öngörülebilirlik--suçun veya düzensizliğin önlenmesi amacı--demokratik toplumda gereklilik--HADEP İzmir teşkilatı tarafından Valiliğin tutumunu eleştiren bir bildiriden on bir adet bastırılması ve gerekli izin işlemleri tamamlanmadığı için dağıtılmadığı halde yöntim kurulu üyesi İbrahim Incal’ın mahkum edilmesi ve bazı haklarından yoksun bırakılması--Md 10: ihlaline, 4:65 ADİL YARGILANMA HAKKI--bağımsız ve tarafsız yargı yerinde yargılanma hakkı--askeri yargıçlı mahkemede yargılanma--askeri yargıcın bulunduğu DGM’de yargılanma--Md 06(1-ii): ihlaline, 4:65 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak 30,000 FF, ücretler ve masraflar için 15,000 FF--Md 41: ödenmesine, 4:65 0787 10.07.1998 26695/95 SIDIROPOULOS ve Diğerleri—YUNANİSTAN 4:87 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--şikayetin ulusal makamlar önünde ileri sürülmediği itirazı, başvurucuların ulusal mahkemeler önünde diğer maddeler bakımından ileri sürdükleri iddiaların aynı etkiyi yaratan sebeplere dayanmış olmaları--Md 35(1): itirazın reddine, 4:87 HAKLARI KÖTÜYE KULLANMA YASAĞI--yapılan başvuruyla aslında bir diğer devlet ile olan uyuşmazlığın Mahkeme önüne getirilmeye çalışıldığı iddiası, kurulmak istenen derneğin Sözleşme’de düzenlenen hak ve özgürlükleri tahrip etmeyi amaçlayan faaliyetlere girişmek ve eylemde bulunmak üzere Sözleşme hükümlerine dayandığının kanıtlanamamış olması--Md 17: ihlal edilmediğine, 4:87 TOPLANMA VE ÖRGÜTLENME ÖZGÜRLÜĞÜ--dernek kapatma--hukuken öngörülebilirlik--ulusal güvenliği koruma amacı--suçun veya düzensizliğin önlenmesi amacı--demokratik toplumda gereklilik--ulusal azınlık yaratma amacı taşıdığı düşünülen ‘Mekadon Kültür Evi’ adlı derneğin, ülke bütünlüğüne ve kamu düzenine zarar vereceği gerekçesiyle tesciline izin vermeme, Yunanistan’ın imzaladığı AGİT belgelerinde ulusal azınlıkların korunmasının kabul edilmiş olması--Md 11: ihlaline, 4:87 ADİL YARGILANMA HAKKI--adil muhakeme hakkı--silahlarda eşitlik ilkesi--delil toplamadan karar verme--derneğin tescil talebini reddeden ulusal mahkemelerin dava dosyasında bulunmayan basında çıkan bazı yazılara ve haberlere dayanması ve ek soruşturma yapmaması tescil talebini reddetmesi, bu sorunun ihlal tespit edilen örgütlenme özgürlüğü bağlamında değelendirilmiş olması, adil muhakeme hakkı bakımından incelemenin gerekli olmaması--Md 06(1-iv): incelemenin gerekli olmadığına, 4:87 ADİL KARŞILIK--ihlal tespitinin manevi zararı karşıladığına, ücretler ve masraflar için 4 milyon Drahmi--Md 41: ödenmesine, 4:87 0788 24.07.1998 23186/94 MENTEŞ ve Diğerleri—TÜRKİYE (Md. 50) 4:108 EK KARAR--esas hakkındaki kararda (bk. no. 724) evlerin tahribi nedeniyle mülkiyet hakkının ihlali tespit edilmişti, 4:108 ADİL KARŞILIK--maddi tazminat olarak toplam 68,000 Sterlin, manevi tazminat olarak toplam 24,000 Sterlin--Md 41: ödenmesine, 4:108 0818 23.09.1998 19639/92 AKA—TÜRKİYE 4:114 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--munzam zarar davası açılmadığı için iç hukuk yollarının tüketilmediği itirazı--Md 35(1): itirazın reddine, 4:114 MÜLKİYET HAKKI--mülkiyetin kaybı--kamulaştırma tazminatı tayininde enflasyon zararı--bedel artış davasının açıldığı tarihten ödeme tarihine kadar enflasyon oranından daha düşük olan yasal faiz oranının uygulanması nedeniyle doğan zarar--P1, md 1: ihlaline, 4:114 ADİL KARŞILIK--maddi tazminat olarak 9,557 dolar, manevi tazminat olarak 1,000 Dolar, ücretler ve masraflar konusundaki talebin reddine--Md 41: talebin reddine, 4:114 0890 08.07.1999 23657/94 ÇAKICI—TÜRKİYE 4:126 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--ihlali önlemek veya gidermek için varolan hukuk yollarına başvurulmadığı itirazı, şikayet dilekçesi üzerine başvurucu ve ölenin eşi ile bir tanığın kısa ifadelerinin alınması ve gözaltı kayıtlarının incelenmesi dışında kamu makamları tarafından olayı aydınlatabilecek bir araştırma yapılmamış olması, iç hukuk yollarının olayda etkili olmaması--Md 35(1): itirazın reddine, 4:126 YAŞAMA HAKKI--kayıp edilme--Devletin öldürmeme yükümlülüğü--8 Kasım 1993’te Hazro ilçesi Çitlibahçe köyünden gözaltına alınan ve bir süre gözaltında tutulan Ahmet Çakıcının bir daha görülmemesi nedeniyle ve Hükümetin bu kişiye ait nüfus cüzdanının öldürülen bir terörist üzerinden çıktığı iddiası üzerine kişinin öldüğünün kabul edilmesi, Devletin yakalamadan sonra kişiye ne yapıldığı konusunda bir açıklama getirmemesi üzerine ölümden doğan sorumluluğun Devlete yüklenebilmesi--Md 02: ihlaline, 4:126 YAŞAMA HAKKI--Devletin ölümü soruşturma yükümlülüğü--ölümle sonuçlanan kayıp olayı ve Ahmet Çakıcı’nın sözde cesedinin bulunduğu iddiasının araştırılmaması--Md 02: ihlaline, 4:126 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--ölümden önce cebir ve şiddet--işkence--tanık ifadelerine göre Ahmet Çakıcı’nın gözaltında çok kötü fiziksel durumda bulunması, kaburga kemiğinin kırılması ve başının yarılmasının işkence sayılması--Md 03: ihlaline, 4:126 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--kayıp yakınının duyduğu ıstırap--olayda asıl yükü taşıyanın ölenin kardeşi başvurucu olmayıp babası olduğundan, ölenin eşi ve çocukları ve babası adına başvuru yapılmadığından, başvurucu kardeş bakımından insanlık dışı muamele bulunmaması--Md 03: ihlal edilmediğine, 4:126 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--kişi güvenliği--gözaltıyı inkar etme--8 Kasım’dan 2 Aralık 1993’e kadar gözaltında tutulduğu halde nerede olduğunun yetkililer tarafından açıklanamayan kişinin kişi özgürlüğüyle ilgili hakların hiçbirinden yararlanamaması--Md 05: ihlaline, 4:126 ETKİLİ BİR HUKUK YOLUNA BAŞVURMA HAKKI--yaşama hakkı konusunda etkili hukuk yolu--gözaltında kayıp olayı hakkında kamu makamlarının etkili bir soruşturma yapmamış olmaları--Md 13 > Md 02: ihlaline, 4:126 AYRIMCILIK YASAĞI--yaşama hakkı konusunda ayrımcılık--etnik köken bakımından farklı muamele--iddianın kanıtlanamamış olması--Md 14 > Md 02: ihlal edilmediğine, 4:126 ADİL KARŞILIK--Md 41: maddi tazminat olarak 11,534 Sterlin, manevi tazminat için 27,500 Sterlin, ücretler ve masraflar için 20,000 Sterlinden adli yardım olarak alınan 7,000 FF düşülerek--Md 41: ödenmesine, 4:126 01156 05.04.2000 34382/97 DANİMARKA—TÜRKİYE 4:155 DOSTANE ÇÖZÜM--kötü muamele yasağı--gözaltında cebir ve şiddet--Devlet başvurusu--Danimarka vatandaşı Mustafa Koç’un Ankara Emniyet Müdürlüğünden gözaltında tutulduğu 8 Temmuz 1996 ile 16 Ağustos 1996 tarihleri arasında ikrar ve bilgi elde etmek amacıyla kötü muamelede bulunulması, hakkında dava açılan polislerin beraat etmesi, kötü muamele gören kişiye 450,000 Danimarka Kronu ödenmesi, polislerin insan hakları konusunda eğitiminin sağlanması konusunda varılan anlaşma üzerine dostane çözüm nedeniyle--Md 39 > Md 03: davanın düşmesine, 4:155 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--idari tedbirler--güvenlik güçlerinin kötü muameleye karşı eğitilmesi--Md 46(2): kararın icrası, 4:155 01173 06.04.2000 26772/95 LABITA—İTALYA 4:161 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--cezaevinde cebir ve şiddet--insanlıkdışı muamele--başvurucunun Pianosa cezaevinde gardiyanlar tarafından tokatlama, darp, testis sıkıştırma, sopa ile vurulma, hakaret gibi muamelelerden şikayeti, tutulma koşullarına dair cezaevi yargıcının hazırladığı genel raporda genel olarak kötü muamele şikayetlerine yer verilmiş olması, başvurucu bakımından şikayet konusu muamelelerin hiçbir makul kuşkuya yer bırakmayacak şekilde kanıtlanamamış olması--Md 03: ihlal edilmediğine, 4:161 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--cezaevinde cebir ve şiddet--Devletin kötü muameleyi soruşturma yükümlülüğü--başvurucunun kötü muamele şikayetiyle ilgili olarak on dört ay sonra sadece fotoğrafta teşhis yaptırılması ve yüzleştirme yapılmadan takipsizlik kararı verilmesi nedeniyle etkili ve yeterli bir soruşturma yapılmamış olması--Md 03: ihlaline, 4:161 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--suç işlediğinden makul kuşku üzerine tutuklama--tutuklunun makul sürede salıverilme hakkı--tutukluluğun uzunluğu--bir itirafçının duyuma dayalı dolaylı ifadelerine dayanılarak mafya üyesi olmakla yargılanan başvurucunun 2 yıl yedi hafta tutuklu kalması--Md 05(3-ii): ihlaline, 4:161 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--tutmanın hukukiliği--hukuki sebepler dışında tutma--geç serbest bırakma--gece saat 10’da biten son duruşmada delil yetersizliğinden salıverilmesine karar verilen başvurucunun başka bir suçtan tutuklu olup olmadığını incelemek üzere götürüldüğü cezaevinde işlemleri yapacak yetkilinin bulunmaması nedeniyle 11 saat geç salıverilmesi, tutmanın iç hukukta ve Sözleşme’de bir dayanağının bulunmaması--Md 05(1): ihlaline, 4:161 HABERLEŞMEYE SAYGI HAKKI--mahpus haberleşmesinin denetimi--hukuken öngörülebilirlik--başvurucunun tutuklu kaldığı süre içinde mektupların sansürden geçmesi, avukatla haberleşmesinin denetlenmiş olması, Adalet Bakanlığının yetkisiz olduğuna dair Anayasa Mahkemesi kararı bulunması nedeniyle hukuki bir dayanak bulunmaması--Md 08: ihlaline, 4:161 ADİL YARGILANMA HAKKI--asgari sanık hakları--avukatla savunma hakkı--tutuklunun avukatla haberleşmesinin denetimi--bu şikayetin 8. madde bakımından ele alınmış ve ihlal tespit edilmiş olması--Md 06(3)(c): incelemenin gerekli olmadığına, 4:161 SEYAHAT ÖZGÜRLÜĞÜ--özel güvenlik gözetiminde tutma--başvurucunun beraat ettikten sonra tehlikeliliği nedeniyle zorunlu ikamete tabi tutulması--P4, md 2: ihlaline, 4:161 SERBEST SEÇİM HAKKI--seçmen kütüğünden silinme--mafya üyesi olduğundan kuşkulanıldığı için özel güvenlik tedbirine tabi tutulan kişilerin otomatik olarak seçmen kütüğünden silinmeleri, beraat eden başvurucu hakkında delil bulunmaması--P1, md 3: ihlaline, 4:161 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak 75 milyon Liret, ücretler ve masraflar için 6 milyon Liret--Md 41: ödenmesine, 4:161 01181 11.04.2000 32357/96 SEVTAP VEZNEDAROĞLU—TÜRKİYE 4:198 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--gözaltında cebir ve şiddet--4 Temmuz 1994’te Diyarbakır’da gözaltına alınan ve 15 Temmuz′da salıverilen Sevtap Veznedaroğlu’nun tutulduğu sırada işkence gördüğü şikayeti, iddianın hiçbir makul kuşkuya yer bırakmayacak şekilde kanıtlanmamış olması--Md 03: ihlal edilmediğine, 4:198 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--gözaltında cebir ve şiddet--Devletin kötü muameleyi soruşturma yükümlülüğü--başvurucu gözaltında işkence gördüğünü savcıya ve yargıca söylediği halde başvurucudan bu muameleyle ilgili ayrıntılı ifade ile kendisini gözaltında tutan görevlilerden ifade alınmamış olması nedeniyle etkili ve yeterli bir soruşturma yapılmaması--Md 03: ihlaline, 4:198 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak 2,000 dolar, ücretler ve masraflar için 1,000 Dolar--Md 41: ödenmesine, 4:198 01366 27.06.2000 21986/93 SALMAN—TÜRKİYE 4:208 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--ihlali önlemek veya gidermek için varolan hukuk yollarının kullanılmadığı itirazı, idari dava ve hukuk davasının olayda başarı şansının bulunmaması, ceza davasında sanıkların beraat etmiş olmaları--Md 35(1): itirazın reddine, 4:208 YAŞAMA HAKKI--gözaltında ölüm--Devletin öldürmeme yükümlülüğü--Adana′da 28 Nisan 1992 gece 01:00′de taksi durağından polisler tarafından gözaltına alınan Agit Salman′ın 29 Nisan gününün ilk saatlerinde ölmesi, göğüsteki ezik ve kaburga kemiği kırığının kalp masajı yapılırken meydana geldiği iddiasının inandırıcı olmaması ve Hükümetin ölüm sebebini açıklayamaması, Adli Tıp Kurumu tarafından verilen raporun inandırıcı bulunmaması--Md 02: ihlaline, 4:208 YAŞAMA HAKKI--Devletin ölümü soruşturma yükümlülüğü--ölüm olayında düzgün bir ölüm sonrası inceleme ve otopsi yapılmamış olması nedeniyle ölümden sorumlu polisin ortaya çıkarılamamış olması--Md 02: ihlaline, 4:208 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--ölümden önce cebir ve şiddet--işkence--ayaklardaki bere ve şişmenin falaka uygulandığını, göğüsteki kırığın düşmeden çok vurmayı göstermesi--Md 03: ihlaline, 4:208 ETKİLİ BİR HUKUK YOLUNA BAŞVURMA HAKKI--yaşama hakkı konusunda etkili hukuk yolu--ölüm ve işkence olayında yeterli soruşturma yapılmaması nedeniyle bir giderim elde etme imkanı bulunmaması--Md 13 > Md 02: ihlaline, 4:208 BİREYSEL BAŞVURU--bireysel başvuruyu engellememe taahhüdü--başvurucunun Adana Terörle Şubesinde gözleri bağlı olarak bireysel başvurusu hakkında sorgulanmış olması--Md 34: taahhüdün ihlaline, 4:208 ADİL KARŞILIK--maddi tazminat olarak 39,320 Sterlin, manevi tazminat olarak 35,000 Sterlin, ücretler ve masraflar için 21,544 Sterlinden adli yardım olarak alınan 11,195 FF düşülerek--Md 41: ödenmesine, 4:208 01472 10.10.2000 31866/96 SATIK ve Diğerleri—TÜRKİYE 4:251 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--ihlali önlemek veya gidermek için varolan hukuk yollarının kullanılmadığı itirazı, itirazın esasla birleştirilmesi--Md 35(1): itirazın reddine, 4:251 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--cezaevinde cebir ve şiddet--insanlıkdışı muamele--Buca cezaevinde 20 Temmuz 1995 günü duruşmaya götürülme öncesinde ayrıntılı aranmayı reddeden başvurucuların gardiyanlar ve jandarmalar tarafından dövülmeleri sonucu yaralanmaları ve Hükümetin başvuruculardaki yara bere izlerini açıklayamaması ve soruşturma dosyasının jandarmada kaybolması--Md 03: ihlaline, 4:251 YAŞAMA HAKKI--ağır yaralama--ölüm tehlikesi--3. madde bakımından varılan sonuç nedeniyle yaşama hakkı bakımından incelemenin gerekli olmaması--Md 02: incelemenin gerekli olmadığına, 4:251 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak toplan 50,000 Sterlin, ücretler ve masraflar için toplam 5,000 Sterlin--Md 41: ödenmesine, 4:251 01480 10.10.2000 22947/93 AKKOǗTÜRKİYE 4:263 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--erken başvuru, idari davanın sonuçlanmasından önce bireysel başvuru yapıldığı itirazı, bu itirazın kabuledilebilirlik aşamasında ileri sürülmemiş olması nedeniyle Hükümetin itiraz hakkının düşmesi--Md 35(1): itirazın reddine, 4:263 İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ--basın açıklaması nedeniyle memura disiplin cezası--öğretmenin Milli Eğitim Müdürüyle yaptığı görüşme hakkında basına açıklamada bulunması nedeniyle kendisine verilen kademe durdurma cezasının altı buçuk yıl sonra Danıştay kararıyla iptali, disiplin cezasının iptal edilmiş olması ve bir kaybının bulunmaması nedeniyle başvurucunun mağdur olmaması--Md 10: ihlal edilmediğine, 4:263 YAŞAMA HAKKI--faili meçhul ölüm--Devletin yaşamı koruma yükümlülüğü--sendikal faaliyetlerde bulunan öğretmen Zübeyir Akkoç’un Diyarbakır’da 13 Ocak 1993 sabah 7:00’de okula giderken yanında bulunan Ramazan Aydın ile birlikte öldürülmesi, kişinin hiçbir makul kuşkuya yer bırakmayacak şekilde devlet görevlileri tarafından öldürüldüğünün kanıtlanamamış olmasına rağmen, öldürülme riski altında bulunan ve tehdit telefonları alan kişinin savcılığa verdiği dilekçe üzerine bir işlem yapılmaması, ölüm olayından sonra Hizbullah üyesi olduğu söylenen bir kişinin başka suçlarla birlikte bu olayda sadece Zübeyir Akkoç’un ölümü nedeniyle yargılanıp delil yetersizliğinden beraat etmesi, söz konusu dönemde kişinin ceza kanunun korumasından yararlanmasını etkisizleştiren bazı kusurlar bulunması--Md 02: ihlaline, 4:263 YAŞAMA HAKKI--Devletin ölümü soruşturma yükümlülüğü--ölümün meydana geldiği olay yerinde birçok kişi olmasına rağmen sadece kişiyi hastane kaldıran taksi sürücüsünün ifadesinin alınmış olması, hakkında doğrudan delil olmayan bir kişi hakkında dava açılıp beraat etmesi, diğer kişi aynı silahla öldürüldüğü halde neden sadece Zübeyir Akkoç’un ölümü nedeniyle dava açılmış olduğunun açıklanamaması--Md 02: ihlaline, 4:263 ETKİLİ BİR HUKUK YOLUNA BAŞVURMA HAKKI--yaşama hakkı konusunda etkili hukuk yolu--ölüm olayı hakkında etkili bir soruşturma yapılmamış olması nedeniyle giderim sağlayabilecek bir hukuk yolunun bulunmaması--Md 13 > Md 02: ihlaline, 4:263 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--gözaltında cebir ve şiddet--işkence--başvurucu Nebahat Akkoç’a gözaltında tutulduğu 13-22 Şubat 1994 tarihleri arasında elektrik verilmesi, sıcak ve soğuk suya sokulması, başına vurulması, çocuklarına işkence yapılacağı tehdidinde bulunulması, muamelenin ağırlığı ve acımasızlığı nedeniyle işkence niteliğinde olması--Md 03: ihlaline, 4:263 BİREYSEL BAŞVURU--bireysel başvuruyu engellememe taahhüdü--başvurucunun yapmış olduğu bireysel başvuru nedeniyle polis tarafından sorgulanması--Md 34: taahhüdün ihlaline, 4:263 ADİL KARŞILIK--maddi tazminat olarak 35,000 Sterlin, manevi tazminat olarak toplam 40,000 Sterlin, ücretler ve masraflar için 13,648 Sterlinden adli yardım olarak alınan 3,600 FF düşülerek--Md 41: ödenmesine, 4:263 1703 21.12.2000 28340/95 BÜYÜKDAĞ--TÜRKİYE 4:297 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--gözaltında cebir ve şiddet--insanlıkdışı muamele--22 Haziran 1993’te Edirne Kapıkule’den sahte belgelerle geçmek isteyen ve gözaltına alınan başvurucu Leyla Büyükdağ’ın getirildiği İstanbul Emniyet Müdürlüğünde 5 Temmuz 1993’e kadar tamamen izole bir şekilde 15 gün süreyle tutulurken sağ kolunu hareketsiz bırakacak ve bileğinde ve omzunda yara izleri bırakacak şekilde kötü muamele görmesi, soruşturma yükümlülüğünün 13. bakımından incelenmesi--Md 03: ihlaline, 4:297 ETKİLİ BİR HUKUK YOLUNA BAŞVURMA HAKKI--Devletin kötü muameleyi soruşturma yükümlülüğü--kötü muamele yasağı konusunda etkili hukuk yolu--gözaltında kötü muamele nedeniyle savcılığa yaptığı şikayetin takipsizlik kararıyla sonuçlanması, bu kararın tutuklu bulunduğu Gebze cezaevinde kendisine değil ama evine tebliğ edilmesi, başvurucunun 17 Temmuz 1995’te bir kez daha yaptığı şikayetin daha önce takipsizlik kararı verilmiş olduğu gerekçesiyle reddedilmesi, buna itirazın Ağır Ceza Mahkemesi tarafından reddedilmesi, etkili ve yeterli olmayan soruşturma nedeniyle bir giderim elde etme imkanı bulunmaması--Md 13 > Md 03: ihlaline, 4:297 ADİL YARGILANMA HAKKI--bağımsız ve tarafsız yargı yerinde yargılanma hakkı--askeri yargıçlı mahkemede yargılanma--başvurucu hakkında PKK’ya üyelik suçundan 12 buçuk yıl hapis cezası veren askeri yargıcın bulunduğu DGM’de yargılanması--Md 06(1-ii): ihlaline, 4:297 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak 100,000 FF, ücretler ve masraflar için 15,000 FF--Md 41: ödenmesine, 4:297 01807 27.02.2001 29295/95 ECER ve ZEYREK—TÜRKİYE 4:310 KANUNSUZ CEZA OLMAZ İLKESİ--kanunsuz ceza--suç işlendiği tarihte verilebilecek olan cezadan daha ağır bir ceza verilmesi, 1993 yılında gözaltına alınıp tutuklanan başvurucuların 1988-89 yıllarında PKK’ya yardım ve yataklık suçlarını işledikleri gerekçesiyle verilen cezanın 1991 tarihli terörle mücadele yasasının 5. maddesine göre yarısı oranında artırılması--Md 07: ihlaline, 4:310 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak toplam 15,000 Dolar, ücretler ve masraflar için 3,000 Dolar--Md 41: ödenmesine, 4:310 02188 17.07.2001 39288/98 EKİN DERNEĞİ—FRANSA 4:321 İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ--yayın dağıtmayı yasaklama--yabancı kökenli yayın--hukuken öngörülebilirlik--ulusal sınırlarla kısıtlanmaksızın--Bask kültürünü ve yaşama biçimini korumayı amaçlayan ve Fransa’da kurulu bulunan başvurucu dernek tarafından yayınlanan Bask Ülkesi’ndeki çatışmayı tarihsel ve kültürel yönleriyle anlatan kitabın 1881 tarihli yasanın ‘yabancı kökenli yayınların’ dağıtımının yasaklanması konusunda Bakanlığa geniş yetki hükmü gereğince bu kitabın dağıtılmasını yasaklayan Bakanlık kararının iptali için açılan davada idare mahkemesinin bu kararın yasal dayanağı bulunmadığına ve kitabın içeriğinin basın özgürlüğüne müdahaleyi gerektirmediğine ancak değişik yasa hükmünün ifade özgürlüğünü ihlal etmediğine Yüksek İdare Mahkemesi tarafından karar verilmesi--Md 10: ihlaline, 4:321 ADİL YARGILANMA HAKKI--makul sürede yargılanma hakkı--hukuk davasının uzunluğu--9 yıldan fazla --Md 06(1-iii): ihlaline, 4:321 ADİL KARŞILIK--maddi tazminat olarak 250,000 FF, manevi tazminat olarak 50,000 FF, ücretler ve masraflar için 58,500 FF--Md 41: ödenmesine, 4:321 02208 02.08.2001 35972/97 GRANDE ORIENTE D′ITALIA DI PALAZZO GIUSTINIANI—İTALYA 4:340 TOPLANMA VE ÖRGÜTLENME ÖZGÜRLÜĞÜ--üyelik yasağı--hukuken öngörülebilirlik--demokratik toplumda gereklilik--masan localarını bir araya getiren bir dernek olan başvurucu platformun memur adaylarını serbest mason locasına üye olmadıklarını beyan etmekle yükümlü tutan 1996 tarihli yasa hükümleri aleyhine yaptığı başvuru--Md 11: ihlaline, 4:340 ADİL KARŞILIK--Md 41: ücretler ve masraflar için 10 milyon Liret--Md 41: ödenmesine, 4:340 02274 02.10.2001 29221/95 STANKOV ve ILİNDEN BİRLEŞİK MAKEDONLAR DERNEĞİ—BULGARİSTAN 4:349 TOPLANMA VE ÖRGÜTLENME ÖZGÜRLÜĞÜ--anma toplantılarını yasaklama--hukuken öngörülebilirlik--kamu düzenini koruma amacı--demokratik toplumda gereklilik--1990’da güney batı Bulgaristan’daki Makedon azınlığın tanınması için kurulan derneğin esas amacının ulusun birliğine karşı olduğu ve etnik düşmanlığı tahrik ettiği ve Bulgaristan’ın ülke bütünlüğüne aykırı olduğu gerekçesiyle 1991’de kapatıldıktan sonra 1994 ile 1997 yılları arasında anma toplantıları düzenlemesinin yasaklanması--Md 11: ihlaline, 4:349 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak toplam 40,000 Frank, ücretler ve masraflar için 36,127 Frank--Md 41: ödenmesine, 4:349 03380 28.11.2002 37093/97 INFORMATIONSVEREIN LENTIA—AVUSTURYA 4:376 DOSTANE ÇÖZÜM--ifade özgürlüğü--televizyon yayıncılığı--kablolu yayın--site için kablolu yayın talebinin Avusturya’da yayın tekeli bulunduğu gerekçesiyle reddedilmesinin Mahkeme’nin 24.11.1993 tarihli kararıyla (bk. no. 445) Sözleşme’nin maddesine aykırılık bulunmasından sonra bu karara dayanarak Telekomünikasyon Müdürlüğünden yayın talebinin yayına ruhsat verme konusunda bir mevzuat çıkarılmadığı gerekçesiyle reddedilmesi, maddi ve manevi tazminat ile ücretle ve masraflar için 12,000 Euro ödenmesi karşılığında varılan dostane çözüm nedeniyle--Md 39 > Md 10: davanın düşmesine, 4:376 03692 27.05.2003 43425/98 SKALKA—POLONYA 4:379 İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ--aşağılama--yargı organını aşağılama--yargı organının otorite ve tarafsızlığını koruma amacı--demokratik toplumda gereklilik--cezaevinde bir hükümlü olan başvurucunun ceza mahkemesinin infaz bölümüne yazdığı mektuba karşılık aldığı yanıttan memnun olmaması üzerine mahkeme başkanına gönderdiği başka bir mektupta ilk mektubunu yanıtlayan adı belirtilmeyen yargıçtan şikayet ederek mahkemedeki yargıçlardan "sorumsuz soytarılar", söz konusu cevabı yazan kişi hakkında "önemsiz sersem", "bir aptal", "küçük kişi", "önde gelen sersem" gibi ifadeler kullanması üzerine 8 ay hapis cezasına mahkum edilmesi, Mahkeme′nin bu cezayı orantısız bulması--Md 10: ihlaline, 4:379 ADİL KARŞILIK--maddi ve manevi tazminat taleplerinin reddine, ücretler ve masraflar için 32 Euro--Md 41: ödenmesine, 4:379 03694 27.05.2003 32455/96 ZARAKOLU—TÜRKİYE 4:389 DOSTANE ÇÖZÜM--ifade özgürlüğü--adil yargılanma hakkı--bağımsız ve tarafsız yargı yerinde yargılanma hakkı--askeri yargıçlı mahkemede yargılanma--"Kürtlerin İç Savaşı" başlıklı bir kitap yayınlayan Belge Uluslararası Yayıncılık Şirketi sahibi başvurucunun İstanbul DGM tarafından yargılanıp Terörle Mücadele Kanununun 5(5). fıkrasından mahkum edilmesi üzerine maddi ve manevi zararlar ile ücretler ve masrafları karşılayacak şekilde 9,500 Euro ödenmesi karşılığında varılan dostane çözüm nedeniyle--Md 39 > 10: davanın düşmesine, 4:389 03728 17.06.2003 31845/96 DİLEK—TÜRKİYE 4:393 DOSTANE ÇÖZÜM--kötü muamele yasağı--evlerin tahribi nedeniyle duyulan ıstırap--konuta saygı hakkı--mülkiyet hakkı--evlerin tahribi suretiyle köy boşaltma--1994 yılında Bingöl’ün Yayladere ilçesi Çayağzı köyüne bağlı Değirmen mezrasında bulunan yazlık evinin güvenlik güçleri tarafından tahrip edildiğini öğrenen 8 Aralık 1995’te öğrenen Almanya’da çalışan başvurucu Kemal Dilek’in savcılığa yaptığı şikayetin sonuç vermemesi, Hükümetin üzüntülerini bildiren ve ihlali kabul ettiğine dair beyanı, maddi ve manevi tazminat ile ücretler ve masraflar için 25,000 Euro ödenmesi karşılığında varılan dostane çözüm nedeniyle--Md 39 > P1, md 1: davanın düşmesine, 4:393 03750 19.06.2003 28490/95 HULKİ GÜNEŞ—TÜRKİYE 4:397 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--gözaltında cebir ve şiddet--insanlıkdışı muamele--iki erin öldürülmesi olayına karıştığı kuşkusuyla 19 Haziran 1992’de Muş’un Varto ilçesinde gözaltına alınan Hulki Güneş hakkında aynı gün verilen doktor raporunda vücudunun çeşitli yerlerinde ve yine sevk edildiği Muş jandarma merkezinde yapılan sorgudan sonra 3 Temmuz’da verilen raporlarda da bu kez başka yerlerinde yara bere izlerinin tespit edilmesi, başvurucunun hemen 4 Temmuz’da hakim önünde yaptığı şikayetler hakkındaki soruşturmanın ancak Komisyon’a yapılan bireysel başvurunun Hükümete bildirilmesinden sonra başlatılması ve takipsizlikle sonuçlanması--Md 03: ihlaline, 4:397 ADİL YARGILANMA HAKKI--bağımsız ve tarafsız yargı yerinde yargılanma hakkı--askeri yargıçlı mahkemede yargılanma--başvurucunun askeri yargıcın bulunduğu DGM tarafından yargılanarak mahkum edilmesi--Md 06(1-ii): ihlaline, 4:397 ADİL YARGILANMA HAKKI--adil muhakeme hakkı--asgari sanık hakları--tanık sorgulama hakkı--duruşmada sorgulanamayan tanık ifadesi--tanığın önceki ifadesine dayanan mahkumiyet--başvurucunun saldırıya katıldığı şeklinde ifade veren jandarmalarla yüzleştirme yapılmadan ve duruşmada sorgulanmaları sağlanmadan verdikleri ifadelere dayanan ömür boyu hapis cezasına mahkumiyet--Md 06(3)(d): ihlaline, 4:397 ADİL KARŞILIK--maddi ve manevi tazminat olarak 25,000 Euro ile ücretler ve masraflar için 3,500 Euro--Md 41: ödenmesine, 4:397 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--ara karar--başvurucuya giderim sağlanmaması--Ceza Usul Kanunundaki boşluk nedeniyle başvurucunun yeniden yargılanamaması--Md 46(2): kararın icra edilmediğine, 4:397 03829 22.07.2003 28632/95 SÜNNETÇİ—TÜRKİYE 4:419 DOSTANE ÇÖZÜM--kötü muamele yasağı--gözaltında cebir ve şiddet--22 Ağustos 1994’te Diyarbakır’da PKK üyeliğinden gözaltına alınan başvurucu Mahmut Sünnetçi’nin 31 Ağustos 1994’te faaliyetleriyle ilgili ikrarlarda bulunduktan sonra açılan kaldırıldığı hastanede akut böbrek yetmezliği teşhisi konulması ve kendisi hakkında açılan davada Aralık 1998’de beraat etmesi, Hükümetin üzüntülerini bildiren ve ihlali kabul ettiğine dair beyanı, maddi ve manevi tazminat ile ücretler ve masraflar için 25,000 Euro ödenmesi karşılığında varılan dostane çözüm nedeniyle--Md 39 > Md 03: davanın düşmesine, 4:419 03834 22.07.2003 24209/94 Y.F.—TÜRKİYE 4:423 ÖZEL YAŞAMA SAYGI HAKKI--kişisel bütünlük--gözaltında zorla jinekolojik muayene--hukuken öngörülebilirlik--15 Ekim 1993′te Bingöl′de gözaltına alınan başvurucu Bay Y.F.′den iki gün sonra gözaltına alınan eşi Bayan N.F.′nin 20 Ekimde salıverilmeden önce bir doktor tarafından muayene edildikten sonra bir de gözlatı döneminde kendisile vajinal veya anal yoldan bir cinsel ilişkide bulunulup bulunulmadığının tespiti için kendisinin rızası hilafına polisler tarafından bir jinekolog tarafından muayene edilmeye zorlanmasıyla ilgili olarak iç hukukta bir mevzuat hükmü bulunmaması--Md 08: ihlaline, 4:423 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak 4,000 Euro ile ücretler ve masraflar için 3,000 Euro--Md 41: ödenmesine, 4:423 03881 23.09.2003 36141/97 SOPHIA GUDRUN HANSEN—TÜRKİYE 4:430 AİLE YAŞAMINA SAYGI HAKKI--çocuk ile kişisel ilişki--Devletin pozitif yükümlülüğü--çocukları ile kişisel ilişki kurma hakkının yerine getirilmesinde gereken çabanın gösterilmemiş olması--Md 08: ihlaline, 4:430 AYRIMCILIK YASAĞI--dini inançlar arasında farklı muamele--vatandaş ile yabancı arasında farklı muamele--başvurucunun Katolik olması ve İzlanda vatandaşı olması nedeniyle çocuklarıyla kişisel ilişki kurma hakkından mahrum bırakıldığına ilişkin iddiasının, dini ya da milliyeti nedeniyle ayrımcılığa maruz kaldığını gösterecek bir dayanağının bulunmaması--Md 14: ihlal edilmediğine, 4:430 ADİL KARŞILIK--maddi tazminat olarak 50,000 Euro ve manevi tazminat olarak 15,000 Euro ile ücretler ve masraflar için 10,000 Euro--Md 41: ödenmesine, 4:430 03997 28.10.2003 39657/98 STEUR—HOLLANDA 4:446 İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ--hakaret--memura hakaret--savunmanın sınırı--avukata disiplin cezası--başkalarının haklarını koruma amacı--demokratik toplumda gereklilik--başvurucu avukatın müvekilinden gözaltında polis tarafından alınan kendini suçlandırıcı ifadenin ancak baskı altında alınmış olabileceğine dair bir savunma yapmasının ardından polis memurunun şikayeti üzerine Baro Disiplin Kurulunun şikayeti haklı bulunması ama ceza verilmemesi--Md 10: ihlaline, 4:446 ADİL KARŞILIK--başvurucunun tazminat veya ücretler ve masraflar için bir talepte bulunmamış olması nedeniyle Mahkeme′nin bu konuda kendiliğinden karar vermesinin gerekli olmaması--Md 41: karar vermenin gerekli olamadığına, 4:446 04028 13.11.2003 39394/98 SCHARSACH ve NEWS VERLAGSGESELLSCHAFT—AVUSTURYA 4:454 İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ--hakaret--siyasetçiye hakaret--başkalarının haklarını koruma amacı--demokratik toplumda gereklilik--gazeteci ile yayın kuruluşu olan başvurucuların dergide Bay Haider başkanlığında bir koalisyon hükümetinin arzu edilebilirliği konusunda çıkan yazısında FPÖ′nün kendini "gizli Nazi"lerden soyutlamadığı konusunda eleştirde bulunurken aşırı sağcı bir dergi editörünün eşi ve FPÖ partisinden bir siyasetçi olan Bayan Rosenkranz′dan "gizli Nazi" olarak söz etmekle hakaret ettiği gerekçesiyle açılan ceza davasında birinci başvurucunun tecilli hapis cezasına başvurucu şirketin ise para cezasına mahkum edilmeleri--Md 10: ihlaline, 4:454 ADİL KARŞILIK--maddi tazminat olarak 12,646.83 Euro, manevi tazminat olarak 5,000 Euro ile ücretler ve masraflar için 6,424.94 Euro ödemesine, 4:454 04108 04.12.2003 39272/98 M.C.—BULGARİSTAN 4:466 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--üçüncü kişinin cebir ve şiddeti--arkadaş tecavüzü--tecavüze karşı korunmama--aşağılayıcı muamele--Devletin kötü muameleye karşı koruma yükümlülüğü--Devletin kötü muameleyi soruşturma yükümlülüğü--özel yaşama saygı hakkı--kişisel bütünlük--olay tarihinde Bulgaristan hukukunun cinsel ilişkiye izin verdiği 15 yaşında olan bayan başvurucu M.C.’nin bir gece üç erkek arkadaşıyla başka bir şehirdeki diskotekten dönerken bir gölette yüzmek için ara verdikleri sırada erkeklerden biriyle orada ve ardından sabaha karşı götürüldüğü özel bir evde diğer erkekle cinsel ilişkiye girmesi, daha sonra annesi tarafından götürüldüğü hastanede yapılan muayenede kızlık zararının yırtılmış olduğunun tespit edilmesi, başvurucunun kendisine tecavüz edildiği şikayeti üzerine yapılan soruşturmada özellikle başvurucunun bu fiillere direnmediği veya yardım çağırmadığı için kendisine güç veya tehdit kullanılmadığı için zorla cinsel ilişki bulunması sonucuna varılarak reddedilmesi, Mahkeme’ye sunulan raporda başvurucuda “donuk korku” yani psikolojik travma sonucu çocukça davranış sendromu tespit edilmiş olması, etkili bir soruşturma yapılmamış olması--Md 03: ihlaline, 4:466 AYRIMCILIK YASAĞI--özel yaşama saygı hakkı konusunda ayrımcılık--çocuklar arasında farklı muamele--eşcinsel çocuklar ile heteroseksüel çocuklar arasında farklı muamele şikayetini incelemenin gerekli olamaması--Md 14 > Md 08: incelemenin gerekli olmadığına, 4:466 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak 8,000 Euro ile ücretler ve masraflar için 4,110 Euro--Md 41: ödenmesine, 4:466 04244 09.03.2004 42436/98 GERGER—TÜRKİYE (No. 2) 4:498 DOSTANE ÇÖZÜM--ifade özgürlüğü--kin ve düşmanlığa tahrik--adil yargılanma hakkı--bağımsız ve tarafsız yargı yerinde yargılanma hakkı--askeri yargıçlı mahkemede yargılanma--Evrensel Gazetesinin 30 Haziran 1995 sayısında başvurucunun OHAL ve Çekiç Güç başlıklı bir makalesi yayınlanması üzerine İstanbul DGM tarafından TCK 312(2) ve (3). fıkraları gereğince mahkum edilmesi üzerine maddi ve manevi tazminat ile ücretler ve masraflar için 7,500 Euro ödenmesi karşılığında varılan dostane çözüm nedeniyle--Md 39 > 10: davanın düşmesine, 4:498 04438 24.06.2004 59320/00 VON HANNOVER—ALMANYA 4:502 ÖZEL YAŞAMA SAYGI HAKKI--kamuya açık alanda fotoğraf alınması--hukuken öngörülebilirlik--başkalarının haklarını koruma amacı--demokratik toplumda gereklilik--Monako Prensi′nin kızı olan Caroline Hannover′in 90’lı yılların başından itibaren özel yaşamına ait fotoğrafların birçok Avrupa ülkesinde magazin basını tarafından yayınlanmasına karşı açtığı davaların reddedilmesi--Md 08: ihlaline, 4:502 ADİL KARŞILIK--sorunun karara hazır olmaması--Md 41: kararın saklı tutulmasına, 4:502 04448 29.06.2004 44774/98 LEYLA ŞAHİN—TÜRKİYE 4:515 DÜŞÜNCE, DİN VE VİCDAN ÖZGÜRLÜĞÜ--başörtülü öğrencinin üniversiteye alınmaması--hukuken öngörülebilirlik--başkalarının haklarını koruma amacı--demokratik toplumda gereklilik--islami başörtüsü (türban) kullanan başvurucunun İstanbul Üniversitesi Tıp Fakültesi 5. sınıf öğrencisi bulunduğu sırada Şubat 1998′da Rektör Yardımcısının başörtülü ve sakallı öğrencilerin üniversiteye alınmamalarına dair genelgesi doğrultusunda derslere ve sınavlara alınmaması, başvurucunun yüksek öğretim kurumlarındaki İslami başörtüsü yasağı nedeniyle şikayet ettiği müdahalenin demokratik toplumda gerekli olması--Md 09: ihlal edimediğine, 4:515 04770 16.11.2004 31821/96 ISSA ve Diğerleri—TÜRKİYE 4:538 İNSAN HAKLARINA SAYGI YÜKÜMLÜLÜĞÜ--Devletin egemenlik yetkisi--yaşama hakkı--Devletin güç kullanması sonucu ölüm--Kuzey Irak’ta Türk ordusu tarafından köylülere kötü muamele edilmesi ve öldürme olaylarıyla ilgili olarak Türkiye’nin egemenlik yetkisi sorunu, 2 Nisan 1995’te Kuzey Irak’taki Sarsang ilinin Azadi köyü yakınlarında hayvanlarını otlatmaya çıkan yedi çobanın burada operasyonda bulunan Türk askerleri tarafından gözaltına alındıkları kötü muamele edildikleri ve öldürüldükleri şikayeti, ertesi gün bu kişilerin kurşun yaraları içindeki cesetlerinin bulunması, Türkiye’nin Kuzey Irak’ın bütününde etkili bir kontrol sağlamış olmaması ve Türk askerlerinin ölümlerin meydana geldiği yerde operasyon yaptıklarının kanıtlanamamış olması ve ölümlerin Türk askerleri tarafından açılan ateş sonucu meydana geldiğinin belirlenememiş olması ve ölümlerin meydana geldiği bölgede PKK militanları ile KDP peşmergeleri arasında o tarihte çatışmalar bulunması ve Türk askerlerinin Azadi köyüne kadar gitmiş oldukları sonucuna varılamamış olması--Md 01: itirazın kabulüne, 4:538 04806 30.11.2004 48939/99 ÖNERYILDIZ—TÜRKİYE (BD) 4:560 YAŞAMA HAKKI--tehlike doğuran faaliyetler sonucu ölüm--Devletin yaşamı koruma yükümlülüğü--çöplük patlaması--28 Nisan 1993’te İstanbul Ümraniye’de şehir çöplüğünde metan patlamasından doğan kayma sonucu çevredeki gecekondu sahiplerinden Maşallah Öneryıldız’ın evinin yıkılması nedeniyle aile üyelerinden dokuz kişinin ölmesi, çöplüğün patlayabileceğine dair mevcut raporlara rağmen tedbir alınmamış olması--Md 02: ihlaline, 4:560 YAŞAMA HAKKI--Devletin ölümü soruşturma yükümlülüğü--ölüm olayından sonra haklarında taksirle adam öldürme şikayeti bulunan belediye başkanlarının 4 Nisan 1996’da görevi ihmalden 160 bin para cezası ve para cezasına çevrilen üç ay hapis cezasına mahkum olmaları, idare mahkemesi tarafından 30 Kasım 1995’te başvurucuya ve çocuklarına 100 milyon maddi ve 10 milyon manevi, yani o tarihteki kura göre 2,077 Euro ve 208 Euro ödenmesine karar verilmesi, cezai ve idari soruşturmanın etkili olmaması--Md 02: ihlaline, 4:560 MÜLKİYET HAKKI--mülkiyetin kaybı--maliki olunan şey kavramı--tapusuz gecekondu--kazandırıcı zamanaşımı--çöplük patlaması nedeniyle evlerin yıkılması--P1, md 1: ihlaline, 4:560 ETKİLİ BİR HUKUK YOLUNA BAŞVURMA HAKKI--yaşama hakkı konusunda etkili hukuk yolu--ölüm nedeniyle idare mahkemeleri tarafından hükmedilen tazminatın halen ödenmemiş olması--Md 13 > Md 02: ihlaline, 4:560 ETKİLİ BİR HUKUK YOLUNA BAŞVURMA HAKKI--mülkiyet hakkı konusunda etkili hukuk yolu--kayıp edilen mülkiyet nedeniyle hükmedilen tazminatın ödenmemiş olması--Md 13 > P1, md 1: ihlaline, 4:560 ADİL KARŞILIK--başvuruya cenaze giderleri için 2,000 dolar, maddi ve manevi tazminat olarak 45,250 Euro, ücretler ve masraflar için 16,000 Eurodan adli yardım olarak alınan 3,993.84 Euro düşülerek ödenmesine, başvurucunun üç yetişkin oğlundan her bir için manevi tazminat olarak 33,750 Euro olmak üzere toplam 100,250 Euro--Md 41: ödenmesine (Daire kararı için bk. no. 3096), 4:560 05144 12.05.2005 46221/99 ÖCALAN—TÜRKİYE (BD) 4:613 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--gözaltına karşı mahkemeye başvurma hakkı--Hükümetin CMUK 128. maddesine göre DGM savcılığı tarafından gözaltına alma işlemine karşı yapılan itirazın kabul edildiğine dair bir örnek gösterememiş olması, başvurucunun tek başına ve avukatlarıyla görüştürülmeden tutulmuş olması nedeniyle bu hukuk yolunu etkili bir şekilde kullanmasını imkansız kılması--Md 05(4): ihlaline, 4:613 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--hukukun öngördüğü usule göre tutma--ülke dışında gözaltı--başvurucunun gözaltına alınması ve tutulmasının yetkili makamlar önüne çıkarılma amacı taşıması, Türk ve Kenya görevlileri tarafından yapılan gözaltına alma operasyonunun uluslar arası hukuku ihlal etmemesi--Md 05(1): ihlal edilmediğine, 4:613 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--derhal yargıç önüne çıkarılma hakkı--başvurucunun 7 gün gözaltında tutulmuş olması--Md 05(3-i): ihlaline, 4:613 ADİL YARGILANMA HAKKI--bağımsız ve tarafsız yargı yerinde yargılanma hakkı--askeri yargıçlı mahkemede yargılanma--DGM tarafından yapılan yargılamada hükümden kısa bir süre önce askeri yargıcın değiştirilmiş olmasının durumu iyileştirmediği--Md 06(1-ii): ihlaline, 4:613 ADİL YARGILANMA HAKKI--adil muhakeme hakkı--asgari sanık hakları--yeterli kolaylıkla savunma hakkı--avukatla savunma hakkı--gözaltında avukatla görüştürmeme--başvurucunun sorgulanırken avukattan yardım alamaması, üçüncü kişinin bulunmadığı bir ortamda avukatla görüşme imkanı bulamaması, yargılamanın son aşamasından önce dava dosyasının gösterilmemesi, avukatla görüşmenin zaman ve sayı bakımından sınırlandırılması, avukatlara son güne kadar gereği gibi dosyanın gösterilmemiş olması--Md 06(3)(c): ihlaline, 4:613 YAŞAMA HAKKI--ölüm cezası--Devletin öldürmeme yükümlülüğü--başvurucuya ölüm cezası verilmesinden sonra ölüm cezasının kaldırılmış olması nedeniyle bu cezanın infaz edilebileceğinden kaygılanmak için sebebin kalmamış olması--Md 02: ihlal edilmediğine, 4:613 YAŞAMA HAKKI--ölüm cezası--Devletin yaşamı koruma yükümlülüğü--bizzat ölüm cezasının verilmesinin Sözleşme’yi ihlal edip etmediği sorununun 3. madde altında incelenmesinin uygun olması--Md 02: incelemenin gerekli olmadığına, 4:613 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--ölüm cezası nedeniyle duyulan ıstırap--Sözleşme’nin 2. maddesinde ölüm cezası yer almasına karşın keyfi olarak yaşamdan yoksun bırakma yasaklanmış olduğundan, bu maddedeki yetkili mahkeme bağımsız ve tarafsız olması gerektiğinden, adil olmayan bir yargılama olmadan verilen bir ölüm cezasının infaz edileceği kaygısı uyandıracağından, demokratik bir toplumda yeri bulunmayan ölüm cezası Sözleşmeci Devletler tarafından reddedilmiş olduğundan, ölüm cezasının verilmesi kendisi insanlıkdışı muamele olarak görülebilir, başvurucuya adil olmayan bir yargılama sonucu ölüm cezası verilmesinin insanlıkdışı muamele oluşturması--Md 03: ihlaline, 4:613 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--tutulma koşulları--başvurucunun Kenya’dan Türkiye’ye getirilirken tutulma koşullarının her gözaltı ve tutmada mevcut asgari aşağılanma koşullarının aşılmaması, muamelenin asgari ağırlıkta olmaması--Md 03: ihlal edilmediğine, 4:613 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--tutulma koşulları--İmralı tutulma koşullarından şikayet, muamelenin asgari ağırlıkta olmaması--Md 03: ihlal edilmediğine, 4:613 BİREYSEL BAŞVURU--bireysel başvuruyu engellememe taahhüdü--gözaltına alındıktan sonra başvurucunun Amstrerdam’daki avukatının kendisiyle görüşmesinin engellendiği şikayeti--Md 34: taahhüdün ihlal edilmediğine, 4:613 ADİL KARŞILIK--yeniden yargılama--davanın yeniden görülmesi--askeri yargıçlı mahkemede yargılanma nedeniyle ihlal tespiti halinde bunu en iyi giderim yolunun yeniden yargılama olduğuna dair çeşitli kararlarda Dairenin görüşüne bu kararda Büyük Daire’nin de katılmas--Sözleşme’nin 3, 5 ve 6. maddelerinin ihlal tespitinin maddi ve manevi zararı karşıladığına, ücretler ve masraflar için 120,000 Euro--Md 41: ödenmesine, 4:613 05593 11.10.2005 37451/97 N.A. ve Diğerleri—TÜRKİYE (Esas hk) 4:674 Olay: Beş başvurucu, mirasbırakanları adına tescilli taşınmazı miras yoluyla kazandıktan sonra Alanya′nın Çıkcıllı köyü Karasaz sahilinde otel yapmak için 1986 yılında turizm teşvik belgesi alıp otel inşaatına başlarlar. Hazinenin açtığı dava üzerine Alanya Mahkemesi bu arazinin deniz kıyısı olduğu ve bu nedenle özel mülkiyete konu olamayacağına, bu yerin mirasbırakan adına tescil edilmiş olmasının kendilerine bir hak vermediğine ve otel inşaatının yıkılmasına karar vermiştir. Bu karar 1 Mart 1990′da Yargıtay tarafından onanmıştır. Başvurucular uğradıkları zararların tazmini için açtıkları tazminat davası da reddedilmiş, karar 9 Aralık 1996′da onanmıştır., 4:674 MÜLKİYET HAKKI--mülkiyetin kaybı--kıyı taşınmazı--tazminatsız kamulaştırma--başvurucuların adına tescilli kıyıdaki taşınmazdan yoksun bırakılmaları kamu yararına olmakla birlikte her hangi bir tazminat ödenmemiş olması--P1, md 1: ihlaline, 4:674 ADİL KARŞILIK--sorunun karara hazır olmaması--Md 41: kararın saklı tutulmasına, 4:674 05716 10.11.2005 44774/98 LEYLA ŞAHİN—TÜRKİYE (BD) 4:681 DÜŞÜNCE, DİN VE VİCDAN ÖZGÜRLÜĞÜ--başörtülü öğrencinin üniversiteye alınmaması--hukuken öngörülebilirlik--başkalarının haklarını koruma amacı--demokratik toplumda gereklilik--islami başörtüsü (türban) kullanan başvurucunun İstanbul Üniversitesi Tıp Fakültesi 5. sınıf öğrencisi bulunduğu sırada Şubat 1998′da Rektör Yardımcısının başörtülü ve sakallı öğrencilerin üniversiteye alınmamalarına dair genelgesi doğrultusunda derslere ve sınavlara alınmaması, başvurucunun yüksek öğretim kurumlarındaki İslami başörtüsü yasağı nedeniyle şikayet ettiği müdahalenin demokratik toplumda gerekli olması--Md 09: ihlal edimediğine EĞİTİM HAKKI--başörtülü öğrencinin üniversiteye alınmaması--P1, md 2: ihlal edilmediğine, 4:681 05954 22.12.2005 29986/96 A.D.—TÜRKİYE 4:721 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--tutmanın hukukiliği--hukuki sebepler dışında tutma--mahkumiyet kararından sonra hapsedilme--komutan kararıyla hapsedilme--askeri disiplin cezaları--astsubay çavuş rütbesinde bir asker kişi olan başvurucu hakkında komutanı yarbay tarafından 21 gün oda hapsi cezası verilmesi ve bu cezanın askeri ceza ve tutukevinde çekilmiş olması--Md 05(1)(a): ihlaline, 4:721 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak 2,000 Euro ile ücretler ve masraflar için 1,500 Euro--Md 41: ödenmesine, 4:721 06806 13.07.2006 32186/02 AGGA—YUNANİSTAN (No. 3) 4:725 DÜŞÜNCE, DİN VE VİCDAN ÖZGÜRLÜĞÜ--dini lider seçimine müdahale--hukuken öngörülebilirlik--kamu düzenini koruma amacı--demokratik toplumda gereklilik--ölen müftünün yerine başvurucunun Cuma namazına gelenler tarafından müftü seçilmesi üzerine yapılan yasa değişikliği ile Devlet tarafından başka birinin müftü olarak atanmasından sonra başvurucunun müftü sıfatıyla resmi bildiriler imzaladığı ve bunları yayınladığı gerekçesiyle tanınmış bir dinin temsilciliği fonksiyonunu gasbetme suçundan mahkum olması--Md 09: ihlaline, 4:725 ADİL KARŞILIK--ihlal tespitinin manevi zararı karşıladığına, ücretler ve masraflar için 1,620 Euro--Md 41: ödenmesine, 4:725 07075 10.10.2006 73016/01 KADRİYE YILDIZ ve Diğerleri--TÜRKİYE 4:733 MÜLKİYET HAKKI--mülkiyetin kaybı--zamanaşımı yoluyla mülkiyetin kazanılması--başvurucuların adına tescilli taşınmazın Kamulaştırma Kanununun 38. maddesi gereğince fiilen 20 yıl süreyle kullanmış olan idare adına tescil edilmesi--P1, md 1: ihlaline, 4:733 ADİL KARŞILIK--maddi tazminat olarak 250,000 Euro ile ücretler ve masraflar için 4,000 Euro--Md 41: ödenmesine, 4:733 07305 21.11.2006 34503/97 DEMİR ve BAYKARA—TÜRKİYE 4:740 TOPLANMA VE ÖRGÜTLENME ÖZGÜRLÜĞÜ--sendikal faaliyet--memur sendikası--toplu sözleşme--başvurucu memur sendikanın kurulmasına kanunda açık izin verilmiş olmadığı bir dönemde kurulduktan ve Gaziantep Belediyesi ile toplu sözleşme yaptıktan sonra belediyenin toplu sözleşme hükümlerini yerine getirmemesi üzerine sendikanın açtığı dava sonunda Yargıtay′ın sendikayı ve toplu sözleşme yetkisini tanımaması--Md 11: ihlaline, 4:740 ADİL KARŞILIK--sendika üyelerine dağıtılmak üzere manevi tazminat olarak 20,000 Euro ile bir üyese 500 Euro--Md 41: ödenmesine, 4:740 007529 09.01.2007 37451/97 N.A. ve Diğerleri—TÜRKİYE (Md. 41) 4:754 EK KARAR--Mahkeme 11 Ekim 2005 tarihli esas hakkındaki kararında, başvurucuların turizm teşvik belgesi almış oldukları Alanya′daki taşınmaz üzerine otel yaparken Hazinenin açtığı dava sonunda bu yerin kıyı şeridinde olduğu ve özel mülkiyete konu olamayacağı gerekçesiyle tapunun iptal edilmesi nedeniyle başvurucuların mülkiyet haklarının ihlaline karar vermiş, adil karşılık konusu saklı tutmuştu., 4:754 ADİL KARŞILIK--ihlal tespitinin manevi zararlar için yeterli karşılık oluşturduğuna, maddi tazminat olarak 550,000 Euro ile ücretler ve masraflar için 5,000 Euro--Md 41: ödenmesine, 4:754 07667 30.01.2007 10226/03 YUMAK ve SADAK—TÜRKİYE 4:758 Olay: Türk vatandaşları olan 1962 doğumlu Mehmet Yumak serbest meslek sahibi, 1959 doğumlu Resul Sadak Idil Belediye Başkanı olup, her ikisi de Şırnak′ta oturmaktadırlar. Bu başvuru Seçim Kanunuyla ilgilidir; bu Kanuna göre bir siyasi partinin Millet Meclisinde sandalye kazanabilmesi için, genel seçimlerde ülke genelinde en az yüzde 10 oy alması gerekir. Başvurucular 3 Kasım 2002 tarihli genel seçimlerde DEHAP′tan (Demokratik Halk Partisi) Şırnak milletvekili adayı olmuşlardır. Seçimlerde DEHAP Şırnak′ta oyların yüzde 45.95′ini almış, ancak ülke düzeyinde yüzde 10 oranını geçemediği için Seçim Kanununun 33. maddesi gereğince seçilememişlerdir. Sonuç olarak Meclis için Şırnak′a ayrılmış olan üç sandalyenin ikisi yüzde 14.05 oy alan AKP′nin, biri de yüzde 9.69 oy almış olan bağımsız adayın olmuştur. Başvurucular Birinci Protokol’ün 3. maddesindeki serbest seçim hakkına dayanarak, millet meclisi genel seçimlerindeki yüzde 10 barajın, yasama organının seçiminde halkın serbestçe görüş açıklama hakkına müdahale ettiğini ileri sürmüşlerdir., 4:758 SERBEST SEÇİM HAKKI--seçimlerde ülke barajı--hukuken öngörülebilirlik: seçimlerden önce seçim barajı 2839 sayılı Kanunun 33. maddesinde yer aldığından başvurucuların aldıkları oy ne olursa olsun partilerinin barajı geçememesi halinde seçilemeyeceklerini biliyor olmaları; meşru amaç: barajın mecliste aşırı bölünmeyi engelleme ve yönetimde istikrarı sağlama gibi meşru bir amaca sahip olması; orantılılık: barajın toplumdaki siyasil alternatiflerin doğmasını engellememiş olması, barajın amacının küçük partilere kendilerini ülke düzeyinde ortaya koyma ve böylece ulusal siyasal projenin bir parçası olma imkanı tanıması, Türkiye′deki yüzde 10′luk barajın seçim barajı uygulayan Avrupa ülkeleri içinde en yükseği olması, buna göre istikrarlı parlamento çoğunluklarını ortaya çıkarma amacından ödün vermeksizin barajın düşürülmesi veya çeşitli siyasal eğilimlerin temsili için düzeltici karşı ağırlıklar getirilmesi arzu edilebilir olmakla birlikte devlete yeterli takdir alanı bırakılmasının gerekli olması--P1, md 3: ihlal edilmediğine, 4:758 07936 19.04.2007 63235/00 VILHO ESKELINEN ve Diğerleri—FİNLANDİYA 4:776 ADİL YARGILANMA HAKKI--uygulanabilirlik--kişisel hak kavramı--Devlet memurlarının adil yargılanma hakkı--polis memurları ve büro yardımcısı olan başvurucuların Devlete karşı açtıkları davada 6. maddenin uygulanabilir olup olmaması--Md 06(1-iv): uygulanabilir olduğuna, 4:776 ADİL YARGILANMA HAKKI--makul sürede yargılanma hakkı--idari davanın uzunluğu--7 buçuk yıl, başvurucu polislerin aldıkları tazminatı kaybetleri nedeniyle yaptıkları idari itiraz ve açtıkları idari davanın uzun sürmesi--Md 06(1-iii): ihlaline,