Kargo Gönderim Saatleri;
Kartlarına Taksit
Yeni Üyelik
Üye Girişi
İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi İçtihatları Cilt 3
İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi İçtihatları Cilt 3
Osman DOĞRU
Sayfa Sayısı
:
880
Kitap Ölçüleri
:
16x23 cm
Basım Yılı
:
2008
ISBN NO
:
9789944941709
1.260,00
TL Kitabın içinde yer alan konular : *Kararlar listesi -- Tarih sırasına göre liste ( Cilt 1 , 2 , 3 ( karar özlü ) ) --Alfabetik Liste ( Cilt 1 , 2 , 3 ) *Sözleşme maddelerine göre dizin ( Cilt 1 , 2 , 3 , 4 ) *Karar metinleri ( Cilt 3 ) A) Kararlar listesi a) Tarihe sırasına göre liste Cilt 1 0001. 14/11/1960 332/57 LAWLESS―İRLANDA (İlk itirazlar) 1 0002. 07/04/1961 332/57 LAWLESS―İRLANDA (Usul sorunları) 1 0003. 01/07/1961 332/57 LAWLESS―İRLANDA (Esas hk) 1 0004. 27/03/1962 214/56 DE BECKER―BELÇİKA 28 0005. 09/02/1967 1474/62 BELÇİKADA EĞİTİM DİLİ DAVASI―BELÇİKA (İlk itirazlar) 30 0006. 27/06/1968 1936/63 NEUMEISTER―AVUSTURYA (Esas hk) 31 0007. 27/06/1968 2122/64 WEMHOFF―ALMANYA 35 0008. 23/07/1968 1474/62 BELÇİKADA EĞİTİM DİLİ DAVASI―BELÇİKA (Esas hk) 52 0009. 10/11/1969 2178/64 MATZNETTER―AVUSTURYA 57 0010. 10/11/1969 1602/62 STÖGMÜLLER―AVUSTURYA 61 0011. 17/01/1970 2689/65 DELCOURT―BELÇİKA 66 0012. 18/11/1970 2832/66 DE WILDE, OOMS ve VERSYP―BELÇİKA (Usul hk) 70 0013. 18/06/1971 2832/66 DE WILDE, OOMS ve VERSYP―BELÇİKA (Esas hk) 72 0014. 16/07/1971 2614/65 RINGEISEN―AVUSTURYA (Esas hk) 83 0015. 10/03/1972 2832/66 DE WILDE, OOMS ve VERSYP―BELÇİKA (Md. 50) 93 0016. 22/06/1972 2614/65 RINGEISEN―AVUSTURYA (Md. 50) 96 0017. 23/06/1973 2614/65 RINGEISEN―AVUSTURYA (Yorum kararı) 99 0018. 07/05/1974 1936/63 NEUMEISTER―AVUSTURYA (Md. 50) 101 0019. 21/02/1975 4451/70 GOLDER―BİRLEŞİK KRALLIK 106 0020. 27/10/1975 4464/70 BELÇİKA ULUSAL POLİS SENDİKASI―BELÇİKA 120 0021. 06/02/1976 5614/72 İSVEÇ MAKİNİSTLER SENDİKASI―İSVEÇ 127 0022. 06/02/1976 5589/72 SCHMIDT ve DAHLSTRÖM―İSVEÇ 133 0023. 08/06/1976 5100/71 ENGEL ve Diğerleri―HOLLANDA (Esas hk) 136 0024. 23/11/1976 5100/71 ENGEL ve Diğerleri―HOLLANDA (Md. 50) 158 0025. 07/12/1976 5493/72 HANDYSIDE―BİRLEŞİK KRALLIK 160 0026. 07/12/1976 5095/71 KJELDSEN, BUSK MADSEN ve PEDERSEN―DANİMARKA 180 0027. 18/01/1978 5310/71 İRLANDA―BİRLEŞİK KRALLIK 193 0028. 25/04/1978 5856/72 TYRER―BİRLEŞİK KRALLIK 228 0029. 28/06/1978 6232/73 KÖNIG―ALMANYA (Esas hk) 236 0030. 06/09/1978 5029/71 KLASS ve Diğerleri―ALMANYA 245 0031. 28/11/1978 6210/73 LUEDICKE, BELKACEM ve KOÇ―ALMANYA (Esas hk) 267 0032. 26/04/1979 6538/74 SUNDAY TIMES―BİRLEŞİK KRALLIK (Esas hk) 275 0033. 13/06/1979 6833/74 MARCKX―BELÇİKA 307 0034. 09/10/1979 6289/73 AIREY―İRLANDA (Esas hk) 318 0035. 24/10/1979 6301/73 WINTERWERP―HOLLANDA (Esas hk) 326 0036. 04/12/1979 7710/76 SCHIESSER―İSVİÇRE 337 0037. 27/02/1980 6903/75 DEWEER―BELÇİKA 343 0038. 10/03/1980 6232/73 KÖNIG―ALMANYA (Md. 50) 355 0039. 10/03/1980 6210/73 LUEDICKE, BELKACEM ve KOÇ―ALMANYA (Md. 50) 360 0040. 13/05/1980 6694/74 ARTICO―İTALYA 362 0041. 06/11/1980 7367/76 GUZZARDI―İTALYA 371 0042. 06/11/1980 7654/76 VAN OOSTERWIJCK―BELÇİKA 391 0043. 06/11/1980 6538/74 SUNDAY TIMES―BİRLEŞİK KRALLIK (Md. 50) 399 0044. 06/02/1981 6289/73 AIREY―İRLANDA (Md. 50) 406 0045. 06/05/1981 7759/77 BUCHHOLZ―ALMANYA 409 0046. 23/06/1981 6878/75 LE COMPTE, VAN LEUVEN ve DE MEYERE―BELÇİKA (Esas hk) 414 0047. 13/08/1981 7601/76 YOUNG, JAMES ve WEBSTER―BİRLEŞİK KRALLIK (Esas hk) 419 0048. 22/10/1981 7525/76 DUDGEON―BİRLEŞİK KRALLIK (Esas hk) 425 0049. 05/11/1981 7215/75 X.―BİRLEŞİK KRALLIK (Esas hk) 434 0050. 27/11/1981 6301/73 WINTERWERP―HOLLANDA (Md. 50) 442 0051. 25/02/1982 7511/76 CAMPBELL ve COSANS―BİRLEŞİK KRALLIK (Esas hk) 444 0052. 26/03/1982 8269/78 ADOLF―AVUSTURYA 451 0053. 24/06/1982 7906/77 VAN DROOGENBROECK―BELÇİKA (Esas hk) 458 0054. 15/07/1982 8130/78 ECKLE―ALMANYA (Esas hk) 472 0055. 23/09/1982 7151/75 SPORRONG ve LÖNNROTH―İSVEÇ (Esas hk) 480 0056. 01/10/1982 8692/79 PIERSACK―BELÇİKA (Esas hk) 500 0057. 18/10/1982 6878/75 LE COMPTE, VAN LEUVEN ve DE MEYERE―BELÇİKA (Md. 50) 508 0058. 18/10/1982 7215/75 X.―BİRLEŞİK KRALLIK (Md. 50) 511 0059. 18/10/1982 7601/76 YOUNG, JAMES ve WEBSTER―BİRLEŞİK KRALLIK (Md. 50) 514 0060. 10/12/1982 8304/78 CORIGLIANO―İTALYA 516 0061. 10/12/1982 7604/76 FOTI ve Diğerleri―İTALYA (Esas hk) 524 0062. 10/02/1983 7299/75 ALBERT ve LE COMPTE―BELÇİKA (Esas hk) 536 0063. 24/02/1983 7525/76 DUDGEON―BİRLEŞİK KRALLIK (Md. 50) 547 0064. 22/03/1983 7511/76 CAMPBELL ve COSANS―BİRLEŞİK KRALLIK (Md. 50) 552 0065. 25/03/1983 8660/79 MINELLI―İSVİÇRE 557 0066. 25/03/1983 5947/72 SILVER ve Diğerleri―BİRLEŞİK KRALLIK (Esas hk) 570 0067. 25/04/1983 7906/77 VAN DROOGENBROECK―BELÇİKA (Md. 50) 596 0068. 25/04/1983 8398/78 PAKELLİ―ALMANYA 598 0069. 21/06/1983 8130/78 ECKLE―ALMANYA (Md. 50) 609 0070. 13/07/1983 8737/79 ZIMMERMANN ve STEINER―İSVİÇRE 616 0071. 24/10/1983 7299/75 ALBERT ve LE COMPTE―BELÇİKA (Md. 50) 624 0072. 24/10/1983 5947/72 SILVER ve Diğerleri―BİRLEŞİK KRALLIK (Md. 50) 626 0073. 21/11/1983 7604/76 FOTI ve Diğerleri―İTALYA (Md. 50) 631 0074. 23/11/1983 8919/80 VAN DER MUSSELE―BELÇİKA 633 0075. 08/12/1983 8273/78 AXEN―ALMANYA 647 0076. 08/12/1983 7984/77 PRETTO ve Diğerleri―İTALYA 654 0077. 21/02/1984 8544/79 ÖZTÜRK―ALMANYA (Esas hk) 662 0078. 22/02/1984 8209/78 SUTTER―İSVİÇRE 673 0079. 23/02/1984 9019/80 LUBERTI―İTALYA 680 0080. 09/04/1984 8966/80 GODDI―İTALYA 693 0081. 22/05/1984 8805/79 DE JONG, BALJET ve VAN DEN BRINK―HOLLANDA 701 0084. 28/06/1984 7819/77 CAMPBELL ve FELL―BİRLEŞİK KRALLIK 721 0086. 02/08/1984 8691/79 MALONE―BİRLEŞİK KRALLIK (Esas hk) 763 0087. 02/10/1984 8582/79 SKOOGSTRÖM―İSVEÇ 774 0088. 22/10/1984 8790/79 SRAMEK―AVUSTURYA 779 0089. 23/10/1984 8544/79 ÖZTÜRK―ALMANYA (Md. 50) 789 0090. 26/10/1984 9186/80 DE CUBBER―BELÇİKA (Esas hk) 791 0091. 26/10/1984 9017/80 McGOFF―İSVEÇ 803 0092. 26/10/1984 8692/79 PIERSACK―BELÇİKA (Md. 50) 808 0093. 28/11/1984 8777/79 RASMUSSEN―DANİMARKA 813 0094. 18/12/1984 7151/75 SPORRONG ve LÖNNROTH―İSVEÇ (Md. 50) 821 0095. 12/02/1985 9024/80 COLOZZA―İTALYA 827 0096. 12/02/1985 9317/81 RUBINAT―İTALYA 836 0097. 25/03/1985 8734/79 BARTHOLD―ALMANYA (Esas hk) 839 0098. 26/03/1985 8978/80 X ve Y―HOLLANDA 851 0099. 26/04/1985 8691/79 MALONE―BİRLEŞİK KRALLIK (Md. 50) 860 0100. 06/05/1985 8658/79 BÖNISCH―AVUSTURYA (Esas hk) 862 0101. 28/05/1985 9214/80 ABDULAZIZ, CABALES ve BALKANDALI―BİRLEŞİK KRALLIK 871 0102. 28/05/1985 8225/78 ASHINGDANE―BİRLEŞİK KRALLIK 887 0103. 03/06/1985 9621/81 VALLON―İTALYA 896 0104. 30/09/1985 9300/81 CAN―AVUSTURYA 899 0105. 23/10/1985 8848/80 BENTHEM―HOLLANDA 904 Cilt 2 0106. 31/01/1986 8734/79 BARTHOLD―ALMANYA (Md. 50) 1 0107. 21/02/1986 8793/79 JAMES ve Diğerleri―BİRLEŞİK KRALLIK 3 0108. 29/05/1986 9384/81 DEUMELAND―ALMANYA 23 0109. 29/05/1986 8562/79 FELDBRUGGE―HOLLANDA (Esas hk) 34 0110. 02/06/1986 8658/79 BÖNISCH―AVUSTURYA (Md. 50) 44 0111. 26/06/1986 8543/79 VAN MARLE ve Diğerleri―HOLLANDA 48 0112. 08/07/1986 9815/82 LINGENS―AVUSTURYA 55 0113. 08/07/1986 9006/80 LITHGOW ve Diğerleri―BİRLEŞİK KRALLIK 69 0114. 28/08/1986 9228/80 GLASENAPP―ALMANYA 97 0115. 28/08/1986 9704/82 KOSIEK―ALMANYA 114 0116. 17/10/1986 9532/81 REES―BİRLEŞİK KRALLIK 127 0117. 21/10/1986 9862/82 SANCHEZ-REISSE―İSVİÇRE 137 0118. 24/10/1986 9118/80 AGOSI―BİRLEŞİK KRALLIK 151 0119. 24/11/1986 9063/80 GILLOW―BİRLEŞİK KRALLIK (Esas hk) 165 0120. 24/11/1986 9120/80 UNTERPERTINGER―AVUSTURYA 178 0121. 18/12/1986 9990/82 BOZANO―FRANSA (Esas hk) 187 0122. 18/12/1986 9697/82 JOHNSTON ve Diğerleri―İRLANDA 207 0123. 02/03/1987 9267/81 MATHIEU-MOHIN ve CLERFAYT―BELÇİKA 222 0124. 02/03/1987 9562/81 MONNELL ve MORRIS―BİRLEŞİK KRALLIK 237 0125. 02/03/1987 9787/82 WEEKS―BİRLEŞİK KRALLIK (Esas hk) 255 0126. 26/03/1987 9248/81 LEANDER―İSVEÇ 279 0127. 23/04/1987 9616/81 ERKNER ve HOFAUER―AVUSTURYA (Esas hk) 301 0128. 23/04/1987 9273/81 ETTL ve Diğerleri―AVUSTURYA 321 0138. 08/07/1987 9749/82 W.―BİRLEŞİK KRALLIK (Esas hk) 335 0140. 27/07/1987 8562/79 FELDBRUGGE―HOLLANDA (Md. 50) 360 0141. 25/08/1987 10282/83 ENGLERT―ALMANYA 364 0144. 14/09/1987 9186/80 DE CUBBER―BELÇİKA (Md. 50) 376 0146. 29/09/1987 9616/81 ERKNER ve HOFAUER―AVUSTURYA (Md. 50) 384 0148. 27/10/1987 10930/84 BODEN―İSVEÇ 388 0150. 28/10/1987 8695/79 INZE―AVUSTURYA 397 0151. 27/11/1987 9976/82 BEN YAACOUB―BELÇİKA 411 0152. 30/11/1987 8950/80 H.―BELÇİKA 415 0153. 02/12/1987 9990/82 BOZANO―FRANSA (Md. 50) 428 0154. 18/12/1987 11329/85 F.―İSVİÇRE 432 0155. 29/02/1988 9106/80 BOUAMAR―BELÇİKA (Esas hk) 445 0156. 24/03/1988 10465/83 OLSSON―İSVEÇ (No. 1) 464 0157. 27/04/1988 9659/82 BOYLE ve RICE―BİRLEŞİK KRALLIK 495 0158. 29/04/1988 10328/83 BELILOS―İSVİÇRE 521 0159. 24/05/1988 10737/84 MÜLLER ve Diğerleri―İSVİÇRE 543 0160. 26/05/1988 10563/83 EKBATANI―İSVEÇ 561 0161. 26/05/1988 10208/82 PAUWELS―BELÇİKA 570 0166. 09/06/1988 9749/82 W.―BİRLEŞİK KRALLIK (Md. 50) 585 0167. 20/06/1988 11368/85 SCHÖNENBERGER ve DURMAZ―İSVİÇRE 589 0168. 21/06/1988 10730/84 BERREHAB―HOLLANDA 597 0169. 21/06/1988 10126/82 PLATTFORM ÃRZTE FÜR DAS LEBEN―AVUSTURYA 607 0170. 27/06/1988 9106/80 BOUAMAR―BELÇİKA (Md. 50) 613 0171. 12/07/1988 10862/84 SCHENK―İSVİÇRE 616 0172. 05/10/1988 9787/82 WEEKS―BİRLEŞİK KRALLIK (Md. 50) 641 0173. 07/10/1988 10519/83 SALABIAKU―FRANSA 645 0174. 11/10/1988 10868/84 WOUKAM MOUDEFO―FRANSA 655 0175. 26/10/1988 11371/85 MARTINS MOREIRA―PORTEKİZ 658 0176. 26/10/1988 10581/83 NORRIS―İRLANDA 673 0177. 28/11/1988 10929/84 NIELSEN―DANİMARKA 684 0178. 29/11/1988 11209/84 BROGAN ve Diğerleri―BİRLEŞİK KRALLIK (Esas hk) 702 0179. 06/12/1988 10590/83 BARBERA, MESSEGUE ve JABARDO―İSPANYA (Esas hk) 720 0180. 06/12/1988 9999/82 ÇOLAK―ALMANYA 748 Cilt 3 0181 22.02.1989 11508/85 BARFODDANİMARKA 1 İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ--hakaret--yargıca hakaret--başkalarının haklarını koruma amacı--demokratik toplumda gereklilik--verginin iptaliyle ilgili yerel hükümet aleyhine açılan bir davada mahkeme heyetinde yerel hükümet memuru iki meslekten olmayan yargıcın da yer alarak davalı hükümet lehine karar verilmesi üzerine, başvurucunun bir gazete makalesinde bu yargıçların kendilerini istihdam eden hükümet lehine oy kullanmakla işlerini yaptıkları şeklindeki ifadesinin yargıca iftira olarak görülüp 2,000 Kron para cezasına mahkum edilmesi--Md 10: ihlal edilmediğine, 1 0182 22.02.1989 11152/84 CIULLAİTALYA 10 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--ihlali önlemek veya gidermek için varolan hukuk yollarının kullanılmadığı itirazlarından bazıları konusunda Hükümetin itiraz hakkının düşmüş olması ve bazı itirazların temelsiz olması--Md 35(1): itirazın reddine, 10 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--tutmanın hukukiliği--infaz tedbiri olarak tutma--yükümlülüğü yerine getirmesini sağlamak için tutma--suç işlediğinden makul kuşku üzerine tutuklama--suç işlemesini engellemek için tutma--uyuşturucu suçundan tutuksuz yargılanmakta olan başvurucunun hükümden sonra temyiz aşamasında cezası infaz kabiliyetine kavuşuncaya kadar zorunlu ikamete tabi tutulmasından sıyrılmasını önlemek için tutuklama kararı verilmesi--Md 05(1): ihlaline, 10 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--kişi özgürlüğünün ihlaline tazminat hakkı--Sözleşme′ye aykırı tutukluluk nedeniyle iç hukukta tazminat alma imkanı bulunmaması--Md 05(5): ihlaline, 10 ADİL KARŞILIK--ihlal tespitinin manevi zararı karşıladığına, ücretler ve masraflar için talebin bulunmaması--Md 41: talebin reddine, 10 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--mevzuat değişikliği--1956 tarihli Yasada 1988 yılında yapılan değişiklikle özel tutma biçiminin kaldırılması--Md 46(2): kararın icrası, 10 0184 30.03.1989 10461/83 CHAPPELLBİRLEŞİK KRALLIK 22 KONUTA SAYGI HAKKI--arama--konutta arama--işyerinde arama--hukuken öngörülebilirlik--başkalarının haklarını koruma amacı--demokratik toplumda gereklilik--Anton Piller kararı olarak bilinen ve mahkemeden alınan tedbir kararı uyarınca başvurucunun ev olarak da kullandığı video dağıtım işyerinde korsan video araması yapılması ve bulunanlara el konulması, bu aramanın aynı zamanda pornografik video arama yapacak olana polis eşliğinde yapılmış olması--Md 08: ihlal edilmediğine, 22 0185 30.03.1989 10444/83 LAMYBELÇİKA 41 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--tutukluluğa karşı başvurma hakkı--tutmanın denetim usulü--silahlarda eşitlik ilkesi--çelişmeli yargılanma hakkı--tutuklama kararından önce ve tutuklamaya itiraz aşamasını içeren hazırlık soruşturmasının ilk otuz gününde dosyanın sanık veya avukat tarafından incelenememesi--Md 05(4): ihlaline, 41 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--tutma nedeni hakkında bilgilendirilme hakkı--tutukluluk sebepleri hakkında tutuklama müzekkeresinde yeterli bilgi verilmiş olması--Md 05(2): ihlal edilmediğine, 41 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--tutuklunun makul sürede salıverilme hakkı--tutukluluğun uzunluğu--yedi ay, hileli iflas suçunda yapılan soruşturma sırasında süren tutuklama kararında gerekçe gösterilmiş olması--Md 05(3-ii): ihlal edilmediğine, 41 ADİL KARŞILIK--ihlal tespitinin manevi tazminat için yeterli olduğuna, ücretler ve masraflar için 100,000 FF--Md 41: ödenmesine, 41 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--mevzuat değişikliği--tutuklamayla ilgili hükümler değiştirilerek hakkında tutuklama kararı verilen sanığın itiraz edebilmesini kolaylaştırmak için bazı belgelerin kendisine veya avukatı verilmesinin sağlanması--Md 46(2): kararın icrası, 41 0187 24.05.1989 10486/83 HAUSCHILDTDANİMARKA 53 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--tutuklama kararı veren yargıçların davaya bakmamaları için başvurucunun yargıçları reddetmediği itirazı, Mahkemeye göre bu hukuk yolunun o tarihte etkili olmaması--Md 35(1): itirazın reddine, 53 ADİL YARGILANMA HAKKI--bağımsız ve tarafsız yargı yerinde yargılanma hakkı--yargıcın daha önce soruşturma yaptığı olay--suç işlediğine dair özel olarak teyit edilmiş bir kuşkunun varlığı halinde tutukluluğu öngören usul hükmü nedeniyle tutuklama ve tutukluluğun devamına karar veren soruşturma yargıcının daha sonra dava mahkemesine başkanlık etmesi--Md 06(1-ii): ihlaline, 53 ADİL KARŞILIK--maddi tazminat talebinin reddine, ihlal tespitinin manevi zararı karşıladığına, ücretler ve masraflar için 20,000 Sterlin--Md 41: ödenmesine, 53 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--mevzuat değişikliği--usul hükümleri değiştirilerek özel olarak teyit edilmiş kuşkuya dayanarak tutuklama kararı veren yargıcın daha sonra hükme katılmasının engellenmesi--Md 46(2): kararın icrası, 53 0189 30.05.1989 11209/84 BROGAN ve DiğerleriBİRLEŞİK KRALLIK (Md. 50) 70 EK KARAR--esas hakkındaki kararda (bk. no. 178) kişi özgürlüğünün ihlali tespit edilmiştir, 70 ADİL KARŞILIK--ihlal tespitinin manevi tazminatı karşıladığına, ücretler ve masraflar için talepte bulunulmadığına--Md 41: talebin reddine, 70 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--olağanüstü hal ilanı--kişi özgürlüğünü kısıtlayan tedbirlerin olağan halde Sözleşmeye aykırı bulunması üzerine aynı tedbirlerin yürürlüğünü sürdürebilmek için olağanüstü hal ilan edilmesi--Md 46(2): kararın icrası, 70 0192 07.07.1989 10454/83 GASKINBİRLEŞİK KRALLIK 73 ÖZEL YAŞAMA SAYGI HAKKI--uygulanabilirlik--kişisel veri--kişisel gelişim bilgilerine ulaşamama--Devletin pozitif yükümlülüğü--hukuken öngörülebilirlik--başkalarının haklarını koruma amacı--demokratik toplumda gereklilik--on sekiz yaşına kadar kamu gözetiminde bulunan ve koruyucu ailelerin yanında büyüyen başvurucunun koruyucu ailenin kötü muamelesine maruz kaldığı iddiası kamu makamlarının elindeki kendisiyle ilgili şahsi dosyaya bilgi veren kişilerin izin verdiği ölçüde ulaşabilmesi--Md 08: ihlaline, 73 İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ--bilgi edinme hakkı--kamu makamlarının elindeki kişisel bilgiye ulaşamama--Md 10: ihlal edilmediğine, 73 ADİL KARIŞLIK--maddi tazminat talebinin reddine, manevi tazminat için 5,000 Sterlin, ücretler ve masraflar için 11,000 Sterlin--Md 41: ödenmesine, 73 0194 07.07.1989 10857/84 BRICMONTBELÇİKA 89 ADİL YARGILANMA HAKKI--adil muhakeme hakkı--asgari sanık hakları--tanık sorgulama hakkı--yeminsiz dinlenen şikayetçi tanık--şikayetçi ifadesine dayanan mahkumiyet--Belçika Prensinin mallarını idare etmekle yetkili temsilcisi olan başvurucunun bazı malları kendi üzerine geçirmesi ve usulsüz muameleleri nedeniyle prens tarafından şahsen şikayetçi Prensin ifadesinin yeminsiz alınmış olması--Md 06(3)(d): ihlal edilmediğine, 89 ADİL YARGILANMA HAKKI--adil muhakeme hakkı--asgari sanık hakları--tanık sorgulama hakkı--yüzleştirilmeden dinlenen şikayetçi ifadesi--başvurucunun aleyhindeki yargılamada şikayetçi müdahil prensle yüzleştirilmeden alınan ifadelere dayanılarak mahkum edilmesi--Md 06(3)(d): ihlaline, 89 ADİL YARGILANMA HAKKI--tanık dinletme hakkı--başvurucunun dinletmek istediği tanıkların dinlenmemesi--Md 06(3)(d): ihlal edilmediğine, 89 ADİL YARGILANMA HAKKI--asgari sanık hakları--yeterli kolaylıkla savunma hakkı--başvurucunun hesaplarında bilirkişi incelemesi yaptırılmadan mahkum edilmiş olması--Md 06(3)(b): ihlal edilmediğine, 89 ADİL KARŞILIK--ihlal tespitinin manevi tazminat için yeterli olduğuna, ücretler ve masraflar için 274,335 Belçika Frangı--Md 41: ödenmesine Eski Daire, 89 0196 07.07.1989 14038/88 SOERINGBİRLEŞİK KRALLIK 115 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--ölüm cezası riski nedeniyle duyulan ıstırap--ölüm koridoru--insanlıkdışı muamele--on sekiz yaşındaki Alman vatandaşı olup ABD′de Virjinya Eyaletinde sevgilisinin anne babasını öldürdükten sonra İngiltere′ye gelen başvurucunun geri verilmesi halinde ölüm cezasıyla uzun süre yargılanacak olup infaza kadar duyacağı ağır ıstırap--Md 03: ihlal edileceğine, 115 ETKİLİ BİR HUKUK YOLUNA BAŞVURMA HAKKI--kötü muamele yasağı konusunda etkili hukuk yolu--iade kararından doğan 3. madde ihlal iddiasıyla ilgili habeas corpus hukuk yolunun varlığı ve etkili olması--Md 13 > Md 03: ihlal edilmediğine, 115 ADİL KARŞILIK--ihlal tespitinin manevi zararı karşıladığına, ücretler ve masraflar için 26,752 Sterlin--Md 41: ödenmesine, 115 0197 24.10.1989 10073/82 H.FRANSA 134 ADİL YARGILANMA HAKKI--makul sürede yargılanma hakkı--hukuk davasının uzunluğu--7 yıl yedi ay, yanlış tedavi nedeniyle tazminat davası--Md 06(1-iii): ihlaline, 134 ADİL YARGILANMA HAKKI--adil muhakeme hakkı--delil toplamadan karar verme--bilirkişi raporu almama--başvurucunun damardan yapılan iğnenin sağlığı üzerinde etkili olduğuna dair yıllar sonra bilirkişi raporu almak üzere yaptığı talebinin, iddia edilen zarar ile olay arasında bir nedensellik bağı bulunmadığı gerekçesiyle ulusal makamlar tarafından reddedilmiş olması--Md 06(1-iv): ihlal edilmediğine, 134 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak 50,000 FF, ücretler ve masraflar için 40,000 FF--Md 41: ödenmesine, 134 0199 25.10.1989 11400/85 BEZICHERIİTALYA 154 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--tutukluluğa karşı başvurma hakkı--tutmanın denetim süresi--tutukluluğun devamına ilişkin karara yapılan itirazın beş buçuk ay sonra reddedilmesi, adam öldürmeye tahrik suçundan tutuklu yargılanan avukatın beraat etmesi--Md 05(4): ihlaline, 154 ADİL KARŞILIK--ihlal tespitinin manevi zararı karşıladığına, ücretler ve masraflar konusunda feragatte bulunma--Md 41: talebin reddine, 154 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--mevzuat değişikliği--Ceza Usul Kanununda yapılan değişiklikle salıverilme talebi hakkında beş gün içinde karar verme zorunluluğu getirilmesi--Md 46(2): kararın icrası, 154 0200 20.11.1989 11454/85 KOSTOVSKIHOLLANDA (Esas hk) 160 ADİL YARGILANMA HAKKI--asgari sanık hakları--tanık sorgulama hakkı--duruşmada sorgulanamayan tanık ifadesi--tanığın önceki ifadesine dayanan mahkumiyet--gasp suçundan yargılanan başvurucu hakkındaki mahkumiyet kararının büyük ölçüde kendisinin ve avukatının yokluğunda polis önünde verilen tanık ifadelerine dayanması--Md 06(3)(d): ihlaline, 160 ADİL KARŞILIK--karara hazır olmayan adil karşılık sorunu--Md 41: kararın saklı tutulmasına (bk. no. 213), 160 0202 29.11.1989 10959/84 CHICHLIAN ve EKINDJIANFRANSA 175 DOSTANE ÇÖZÜM--adil yargılanma hakkı--asgari sanık hakları--yeterli zamanla savunma hakkı--suç niteliğinde değişiklik--ek savunma almama--başvurucuların evinde mali polis tarafından yapılan aramada yabancı para bulunması üzerine açılan davada beraat kararı verilmesine rağmen Üst Mahkeme tarafından başka bir maddedeki suçtan mahkumiyet kararı verilmesi, tazminat ile ücretler ve masraflar 100,000 FF ödenmesi karşılığında varılan dostane çözüm nedeniyle--Md 39 > Md 06(3)(b): davanın düşmesine, 175 0203 19.12.1989 10964/84 BROZICEKİTALYA 178 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--gıyapta yargılama sonunda verilen hükmün kesinleşmesine karşı gecikmiş itirazda bulunma imkanının iç hukukta yeterince açık ve etkili olmaması, tebligat usulüyle ilgili hükümlerle ilgili olarak İtalyan hukukunda bireylerin doğrudan anayasaya aykırılık iddiasında bulunma haklarının bulunmaması--Md 35(1): itirazın reddine, 178 ADİL YARGILANMA HAKKI--asgari sanık hakları--suç isnadını öğrenme hakkı--sanığa anladığı dilde tebligat yapmama--Çek asıllı Alman vatandaşının İtalyada polise mukavemet ve müessir fiil suçlarından hakkında açılan soruşturmada savcılığın İtalyanca yaptığı tebligatı anlamadığını ve kendisine anadilinde veya Birleşmiş Milletlerin resmi dillerinden birinde tebligat yapılmasını istemesine rağmen bildiği anladığı dilde tebligat yapılmadan yargılamanın mahkumiyetle sonuçlandırılması--Md 06(3)(a): ihlaline, 178 ADİL YARGILANMA HAKKI--adil muhakeme hakkı--duruşmada bulunma hakkı--gıyapta yargılama--kendisine gıyabında avukat atanarak yargılanıp 6 ay hapis cezasına mahkum olan başvurucu hakkındaki kararın yazı işlerine tevdi edilmesiyle tebligatın yapıldığının kabul edilmesi ve kararın kesinleşmesinden sonra başvurucunun bulunduğu Almanyadaki adli siciline işlenmesi--Md 06(1-iv): ihlaline, 178 ADİL KARŞILIK--ihlal tespitinin manevi zararı karşıladığına, ücretler ve masraflar için 4,027 Mark ve 1,900 İsviçre Frangı--Md 41: ödenmesine, 178 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--mevzuat değişikliği--iddianamenin sanığın bildiği dilden yazılmasına ve üst başvuru sürelerinin yeniden başlatılmasıyla ilgili hükümlerin değiştirilmesi--Md 46(2): kararın icrası, 178 0204 19.12.1989 9783/82 KAMASINSKIAVUSTURYA 191 ADİL YARGILANMA HAKKI--asgari sanık hakları--ücretsiz hukuki yardımla savunma hakkı--atanmış avukatla etkisiz savunma--yabancı uyruklu başvurucuya ilk soruşturma ve yargılama aşamasında atanmış avukatla etkili temsil edilmesine kamu makamlarının müdahalede bulunması gerektiğinin kanıtlanamamış olması--Md 06(3)(c): ihlal edilmediğine, 191 ADİL YARGILANMA HAKKI--asgari sanık hakları--çevirmenden ücretsiz yararlanma hakkı--yabancı uyruklu sanığa yetersiz çeviri--hazırlık soruşturması sırasında polisler ve soruşturma yargıçları tarafından yapılan sorgu sırasında yeterli düzeyde çeviri yapılmadığı ve ifade tutanaklarının çevrilmediği şikayeti--Md 06(3)(e): ihlal edilmediğine, 191 ADİL YARGILANMA HAKKI--asgari sanık hakları--suç isnadını öğrenme hakkı--iddianamenin çevrilmemesi--yabancı uyruklu sanığa duruşmada tebliğ edilen ifade yer alan isnadların sadece başlıklar halinde söz olarak çevrilmesi ve iddianame ile dayandığı materyallerin yazılı çevirisinin yapılmaması--Md 06(3)(a): ihlal edilmediğine, 191 ADİL YARGILANMA HAKKI--asgari sanık hakları--tanık sorgulama hakkı--çevrilmeyen tanık ifadesi--yabancı uyruklu başvurucuya aleyhindeki tanık ifadelerinin anında değil ama özetleyici bir şekilde çevrilmiş olması--Md 06(3)(d): ihlal edilmediğine, 191 ADİL YARGILANMA HAKKI--asgari sanık hakları--çevirmenden ücretsiz yararlanma hakkı--kararın çevrilmemesi--yabancı uyruklu sanığın kararın tam metin çevirisinin alamaması ancak temyizde bulunacak kadar hüküm fıkralarını ve gerekçelerini öğrenmiş olması--Md 06(3)(e): ihlal edilmediğine, 191 ADİL YARGILANMA HAKKI--asgari sanık hakları--çevirmenden ücretsiz yararlanma hakkı--yabancı uyruklu başvurucunun yargılandığı davada mahkum edilmesi halinde çeviri ücretlerini ödeyeceğine inandırılmış olması--Md 06(3)(e): ihlal edilmediğine, 191 ADİL YARGILANMA HAKKI--asgari sanık hakları--yeterli kolaylıkla savunma hakkı--atanmış avukatı bulunan yabancı uyruklu sanığın bizzat kendisine dosyayı görme imkanı tanınmamış olması ama avukatına dava dosyasından suret alma ve müvekkiliyle görüşme imkanı verilmiş olması--Md 06(3)(b): ihlal edilmediğine, 191 ADİL YARGILANMA HAKKI--asgari sanık hakları--tanık sorgulama hakkı--duruşmada sorgulanamayan tanık--tanığın önceki ifadesine dayanan mahkumiyet--başvurucunun mahkumiyetinin atanmış avukatın izniyle duruşmada ifadeleri okunan tanıkların ifadelerine dayandırılmayıp başka delillere dayandırılmış olması--Md 06(3)(d): ihlal edilmediğine, 191 ADİL YARGILANMA HAKKI--adil muhakeme hakkı--silahlarda eşitlik ilkesi--şahsi davacının tanık olarak dinlenmesi--yabancı uyruklunun aleyhindeki davada tazminat almak amacıyla başvuran şahsi davacının tanık olarak dinlenmesi--Md 06(1-iv): ihlal edilmediğine, 191 ADİL YARGILANMA HAKKI--masum sayılma hakkı--deliller sunulmadan sanığı sorgulama--duruşmada deliller sunulmadan önce sorgulanma sırasında iddianameye cevap verme zorunluluğu bulunmaması--Md 06(2): ihlal edilmediğine, 191 ADİL YARGILANMA HAKKI--adil muhakeme hakkı--çelişmeli yargılanma hakkı--taraf görüşü almama--yabancı uyruklu sanığın yargılanması sırasında yapılan çevirinin yeterli olup olmadığının temyiz mahkemesi raportör yargıcı tarafından dava mahkemesi yargıcına sorulup bunun sonuçlarından savunma tarafına bilgi verilmemesi--Md 06(1-iv): ihlaline, 191 AYRIMCILIK YASAĞI--adil muhakeme hakkı konusunda ayrımcılık--sanıklar arasında farklı muamele--Yüksek Mahkemenin önündeki temyiz yargılamasına tutuklu olmayan sanıkların ve şahsi davacıların çıkabilmesine rağmen tutuklu sanıkların çıkarılmamasının pek önemli olmaması ve güvenlik için tedbir almayı gerektirmesi ve temyizde sanığın kişiliğiyle ilgili bir mesele ele alınmaması--Md 14 > Md 06(1-iv): ihlal edilmediğine, 191 ADİL KARŞILIK--ihlal tespitinin manevi zararı karşıladığına, ücretler ve masraflar için 5,000 dolar--Md 41: ödenmesine, 192 0205 19.12.1989 10522/83 MELLACHER ve DiğerleriAVUSTURYA 225 MÜLKİYET HAKKI--mülkiyetin kontrolü--kira sınırlandırılması--kiracıların kiraların sınırlandırılmasına dair yasadan yararlanarak mal sahibi başvurucular aleyhine açtıkları davalarla daha önce kira sözleşmesiyle tespit ettikleri kira bedellerinin düşürülmelerini sağlamaları--P1, md 1: ihlal edilmediğine, 225 0206 21.02.1990 11509/85 VAN DER LEERHOLLANDA 234 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--tutmanın hukukiliği--hukukun öngördüğü usule göre tutma--dosya üzerinden denetim--akıl hastasının tutulması--kendi iradesiyle akıl hastanesine yatan başvurucunun eşinin talebi üzerine doktorun verdiği rapora dayanarak yargıcın hastayı görmesi gerektiği halde görmeden 6 ay süreyle hastanede tutulmasına karar vermesi--Md 05(1): ihlaline, 234 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--uygulanabilirlik--tutma nedeni hakkında bilgilendirilme hakkı--akıl hastalarının tutulmasına da fıkranın uygulanabilir olması, akıl hastanesinde zorunlu yatışı yapılan kişinin tutulma nedeninin kendisine bildirilmemesi--Md 05(2): ihlaline, 234 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--tutmaya karşı başvurma hakkı--tutmanın denetim süresi--tutmaya itirazın 5 ay sonra karara bağlanması--Md 05(4): ihlaline, 234 ADİL KARŞILIK--tazminat ile ücretler ve masraflar için 15,000 Florin--Md 41: ödenmesine, 234 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--mevzuat değişikliği--akıl hastalarının tutulmasına ilişkin yasa hükümlerinde değişiklik yapılması--Md 46(2): kararın icrası, 234 0211 28.03.1990 11932/86 GRANGERBİRLEŞİK KRALLIK 242 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--Hükümetin itirazlarını süresi içinde yapmamış olması--Md 35(1): itirazın reddine, 242 ADİL YARGILANMA HAKKI--asgari sanık hakları--ücretsiz hukuki yardımla savunma hakkı--adli yardım vermeme--avukat atamama--üst mahkeme önündeki yargılama sırasında adli yardım verilmediği için avukatın ücretsiz hukuki yardımından yararlanamama ve yalan tanıklık suçundan 5 yıl hapis cezasına mahkumiyet--Md 06(3)(c): ihlaline, 242 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak 1,000 Sterlin, ücretler ve masraflar için 7,000 Sterlin--Md 41: ödenmesine, 242 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--mevzuat değişikliği--üst mahkeme önündeki yargılama sırasında adli yardım verilmesini sağlayan yasa değişikliği--Md 46(2): kararın icrası, 242 0213 29.03.1990 11454/85 KOSTOVSKIHOLLANDA (Md. 50) 255 EK KARAR--esas hakkındaki kararda (bk. no. 200) tanık sorgulama hakkı bakımından adil muhakeme hakkının ihlali tespit edilmişti, 255 DOSTANE ÇÖZÜM--adil karşılık konusunda, tazminat ile ücretler için 150,000 Gulden ödenmesi karşılığında varılan dostane çözüm nedeniyle--Md 39 > Md 41: davanın düşmesine, 255 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--mevzuat değişikliği--ceza usul kanununda yapılan değişiklikle tanıklık yapabilecek olanların ve tanık ifadelerinin kullanılamasının yeniden düzenlenmesi--Md 46(2): kararın icrası, 255 0224 30.08.1990 12244/86 FOX, CAMPBELL ve HARTLEYBİRLEŞİK KRALLIK (Esas hk) 259 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--suç işlediğinden makul kuşku üzerine gözaltı--daha önce terör suçlarından mahkum olup hapis cezalarını çekmiş olan başvurucuların yine Terör Önleme Yasasındaki bir polisin, terörist olduğundan kuşkulandığı bir kimseyi müzekkere olmadan gözaltına alabileceğine dair hükmü gereğince gözaltına alınan başvurucuların 30 saat, 44 saat ve 44 saat 5 dakika gözaltında tutulduktan sonra haklarında suç isnadında bulunulmadan salıverilmeleri--Md 05(1)(c): ihlaline, 259 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--tutma nedeni hakkında bilgilendirilme hakkı--gözaltına alınırken Terörü Önleme Yasasının ilgili hükmüne göre gözaltına alındıklarının söylenmesi ve daha sonra terör örgütüne üyelik ve bazı terör olayları nedeniyle sorgulanmaları--Md 05(2): ihlal edilmediğine, 259 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--gözaltına karşı başvurma hakkı--tutmanın denetim usulü--gözaltının hukukiliğine yapılan itirazın mahkeme tarafından incelenmeden salıverilme nedeniyle hukukilik denetiminin yapılmaması--Md 05(4): incelemenin gerekli olmadığına, 259 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--kişi özgürlüğünün ihlali nedeniyle tazminat hakkı--Sözleşmeye aykırı gözaltı nedeniyle iç hukukta tazminat alma imkanı bulunmaması--Md 05(5): ihlaline, 259 ADİL KARŞILIK--adil karşılık sorununun karara hazır olmaması--Md 41: kararın saklı tutulmasına (bk. no. 262), 259 0228 27.09.1990 12489/86 WINDISCHAVUSTURYA (Esas hk) 273 ADİL YARGILANMA HAKKI--asgari sanık hakları--tanık sorgulama hakkı--duruşmada sorgulanamayan tanık ifadesi--tanığın önceki ifadesine dayanan mahkumiyet--kafeterya soygununda faili gördüklerini iddia eden iki tanığın duruşmada dinlenmeden poliste verdikleri ifadeye ve hazırlık soruşturmasında gizli teşhise dayanarak mahkumiyet kararı verilmesi--Md 06(3)(d): ihlaline, 273 ADİL KARŞILIK--adil karşılık sorunun karara hazır olmaması--Md 41: kararın saklı tutulmasına (bk. no. 419), 273 0263 26.04.1991 11800/85 EZELINFRANSA 281 TOPLANMA VE ÖRGÜTLENME ÖZGÜRLÜĞÜ--gösteriye katılan avukata disiplin cezası--suçun veya düzensizliğin önlenmesi amacı--demokratik toplumda gereklilik--üç militana kamu binalarına zarar verme suçundan verilen mahkumiyet kararlarını protesto etmek amacıyla Guadeloupe bağımsızlık hareketleri ile bazı sendikalar tarafından düzenlenen ve adliye ile bazı kamu binalarının duvarlarına yargıya ve yargıçlara hakaret edici sözlerin yazıldığı gösteri yürüyüşüne katılıp pankart taşıyan başvurucu avukata, cezai soruşturma takipsizlikle sonuçlandığı halde, bu gösteriyi terk etmediği gerekçesiyle mahkeme tarafından kınama cezası verilmesi--Md 11: ihlaline, 281 İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ--gösteriye katılan avukata disiplin cezası--avukatın göstereyi yürüyüşüne katılması nedeniyle disiplin cezası almasının ifade özgürlüğü yönünde incelenmesinin gerekli olmaması--Md 10: incelemenin gerekli olmadığına, 281 ADİL KARŞILIK--Mahkemenin ihlal tespitinin manevi zararı karşıladığına, ücretler ve masraflar için 40,000 Fransız Frangı--Md 41: ödenmesine, 281 0273 27.08.1991 13057/87 DEMICOLIMALTA 297 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--altı aylık süre kuralı--son karar tarihi Anayasa Mahkemesinin karar tarihi olmayıp bu karara dayanarak ceza veren kurul kararı olması--Md 35(1): itirazın reddine, 297 ADİL YARGILANMA HAKKI--bağımsız ve tarafsız yargı yerinde yargılanma hakkı--yargı yeri kavramı--yasama organı tarafından yargılanma--milletvekillerine hakaret suçundan gazetecinin Meclis tarafından yargılanıp 250 Malta Lireti ödemeye mahkum edilmesi--Md 06(1-ii): ihlaline, 297 ADİL YARGILANMA HAKKI--masum sayılma hakkı--yasama organı tarafından yargılanma--masum sayılma hakkı bakımından incelemenin gerekli olmaması--Md 06(2): incelemenin gerekli olmadığına, 297 ADİL KARŞILIK--ihlal tespitinin manevi zararı karşıladığına, ücretler ve masraflar için 5,000 Malta Lireti--Md 41: ödenmesine, 297 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--mevzuat değişikliği--yasama organının özel şahısları yargılamasını kaldırıp sulh mahkemelerine veren yasa değişikliği--Md 46(2): kararın icrası, 297 0355 23.04.1992 11798/85 CASTELLSİSPANYA 311 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--şikayeti özü itirabarıyla ulusal makanlar önünde ileri sürmüş olması--Md 35(1): itirazın reddine, 311 İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ--aşağılama--hükümeti aşağılama--ispat hakkı--hukuken öngörülebilirlik--suçun veya düzensizliğin önlenmesi amacı--demokratik toplumda gereklilik--Bask Ülkesinden senatör olan başvurucunun faili meçhul cinayetleri işleyenleri Hükümetin koruduğuna dair haftalık bir dergide yayınlanan makalesinin ardından dokunulmazlığının kaldırılması ve 1 yıl hapis cezasına mahkumiyeti, Hükümeti aşağılama davalarında ispat talebinin reddedilmesi--Md 10: ihlaline, 311 ADİL KARŞILIK--maddi tazminat talebinin reddine, ihlal tespitinin manevi zararı karşıladığına, ücretler ve masraflar için 3 milyon Peseta--Md 41: ödenmesine, 311 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--içtihat değişikliğiMahkemenin bu kararının İspanya iç hukukunda doğrudan uygulanabilir olduğuna karar verilmesi--Md 46(2): kararın icrası, 311 0360 27.08.1992 12850/87 TOMASIFRANSA 328 BİREYSEL BAŞVURU--mağdurluk statüsü--zararın giderildiği itirazı, uzun tutukluluk nedeniyle iç hukukta tazminat ödendiği için başvurucunun mağdurluk statüsünün kalmadığı itirazı--Md 34: itirazın reddine, 328 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--erken başvuru itirazı, beraat eden başvurucuya tutukluluk tazminatı verilmesi kararından iki yıl kadar önce makul sürede salıverilme hakkı ihlali iddiasıyla bireysel başvuru yapılması--Md 35(1): itirazın reddine, 328 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--gözaltında cebir ve şiddet--insanlıkdışı muamele--ayrılıkçı bir parti üyesi olan ve bir askeri kampa yapılan silahlı saldırıdan bir yıl sonra gözaltına alınan başvurucunun gözaltında tutulduğu iki içinde dövülmesi nedeniyle vücudunun çeşitli yerlerinde meydana gelen yara bere izlerinin daha sonra önüne çıkarıldığı yargıç ve sevk edildiği hekimler tarafından tespit edilmesi, kötü muamele şikayeti hakkında soruşturmanın uzun sürdükten sonra takipsizlikle sonuçlanması--Md 03: ihlaline, 328 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--tutuklunun makul sürede salıverilme hakkı--tutukluluğun uzunluğu--5 yıl yedi ay, başvurucunun askeri kampa yapılan saldırı ve iki askeri ağır yaralanması olayı nedeniyle süren tutukluluğu ve aleyhindeki davanın beraatla sonuçlanması--Md 05(3-ii): ihlaline, 328 ADİL YARGILANMA HAKKI--uygulanabilirlik--makul sürede yargılanma hakkı--kişisel hak kavramı--ceza soruşturmasına katılan--başvurucuya gözaltında kötü muamele yapanlar hakkında açılan soruşturmanın kişisel hakkın karara bağlanması kavramına girmediği itirazı, cezai soruşturmanın 5 yıl on ay sürmesi--Md 06(1-iii): ihlaline, 328 ADİL YARGILANMA HAKKI--maddi ve manevi tazminat olarak 700,000 FF, ücretler ve masraflar için 300,000 FF--Md 41: ödenmesine, 328 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--mevzuat değişikliği--gözaltında kötü muameleye karşı koruyucu Ceza Usul Kanunu reformu yapılması--Md 46(2): kararın icrası, 328 0419 28.06.1993 12489/86 WINDISCHAVUSTURYA (Md. 50) 364 EK KARAR--esas hakkındaki kararda (bk. no. 228) tanık sorgulayamama nedeniyle adil muhakeme hakkının ihlali tespit edilmişti, 364 ADİL KARŞILIK--iç hukukta yapılan yeniden yargılama eksi hale iade (restitutio in integrum) sonucunu yaratan bir durum ortaya çıkardığı için, başvurucunun manevi tazminat talebinin reddine--Md 41: talebin reddine, 364 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--yeniden yargılama--bilgilendirme--Mahkemenin kararından sonra Başsavcılığın Yüksek Mahkemeye başvurusu üzerine başvurucunun mahkum edildiği karar bozulmuş ve yeniden yargılama yapılmasına karar vermiş, yeniden yapılan yargılamada bu kez tanıklar dinlenmiş ve çapraz sorguya alınmışlar, ceza mahkemesi başvurucu hakkında yine mahkumiyet kararı vermiş ve daha önce yattığı süre hapis cezasından düşülmüş--Md 46(2): kararın icrası, 364 0445 24.11.1993 13914/88 INFORMATIONSVEREIN LENTIA ve DiğerleriAVUSTURYA 368 İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ--televizyon yayıncılığı--yayın tekeli--radyo ve televizyon yayıncılığında kamu tekeli bulunması nedeniyle televizyon ve radyo istasyonları kurma izni için yapılan başvurunun reddedilmesi--Md 10: ihlaline, 368 ADİL KARŞILIK--ücretler ve masraflar için 695,000 Şilin--Md 41: ödenmesine, 368 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--mevzuat değişikliği--yasalarda değişiklik yapılarak yerel radyo yayıncılığına ve kablo ve uydu yayıncılığına serbestlik getirilmesi--Md 46(2): kararın icrası, 368 0467 13.06.1994 10588/83 BARBERA, MESSEGUE ve JABARDOİSPANYA (Md. 50) 377 EK KARAR--esas hakkındaki kararda (bk. no. 179) kişiye bomba bağlayarak öldürme suçundan yargılanan başvurucuların adil muhakeme hakkının ihlali tespit edilmişti, 377 ADİL KARŞILIK--başvurucuların yeniden yargılanması sonucunda beraat etmelerine karar verilmesi, üç başvurucuya tazminat olarak toplam 20 milyon Peseta, ücretler ve masraflar için toplam 4 milyon 500,000 Peseta--Md 41: ödenmesine, 377 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--mevzuat değişikliği--yeniden yargılama--başvurucuların yeniden yargılanmalarını sağlayan mevzuat değişikliği--Md 46(2): kararın icrası, 377 0480 23.09.1994 15890/89 JERSILDDANİMARKA 384 İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ--ırkçı propaganda--hukuken öngörülebilirlik--başkalarının haklarını koruma amacı--demokratik toplumda gereklilik--televizyon gazeticisinin ırkçı görüşlere sahip yeşil ceketliler adlı gençlerle yaptığı röportajda gençlerin siyahlar ve yabancı işçiler için küfürlü ve aşağılayıcı sözlerini ciddi bir televizyon haberleri programında yayınlaması nedeniyle 1,000 Kron para cezasına mahkum edilmesi--Md 10: ihlaline, 384 ADİL KARŞILIK--para cezasının maddi tazminat olarak 1,000 Kron, ihlal tespitinin manevi zararı karşıladığına, ücretler ve masraflar için 153,000 Kron, 6,900 Sterlin ve 4,077 FF--Md 41: ödenmesine, 384 SONKARARIN YERİNE GETİRİLMESİ--içtihat değişikliği--daha sonra verilen ulusal mahkeme kararlarında Strasbourg Mahkemesi içtihatlarına uyum sağlanması--Md 46(2): kararın icrası, 384 0503 10.02.1995 15175/89 ALLENET de RIBEMONTFRANSA (Esas hk) 404 ADİL YARGILANMA HAKKI--uygulanabilirlik--masum sayılma hakkı--suçla ilgili beyanda masumiyeti lekeleme--adam öldürme suçuyla ilgili olarak gözaltına alınan başvurucunun emniyet yetkilileri tarafından yapılan basın toplantısında cinayetin tahrikçisi olduğunun belirtilmesinden bir süre sonra salıverilen başvurucunun açtığı tazminat davasının reddedilmesi--Md 06(2): ihlaline, 404 ADİL YARGILANMA HAKKI--makul sürede yargılanma hakkı--hukuk davasının uzunluğu--11 yıl süren tazminat davası--Md 06(1-iii): ihlaline, 404 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak 2 milyon FF, ücretler ve masraflar için 100,000 FF--Md 41: ödenmesine, 404 0508 23.03.1995 15318/89 LOIZIDOUTÜRKİYE (İlk İtirazlar) 419 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--bireysel başvuru hakkını kötüye kullanma--başvurucunun bu başvuruyu haklarını korumak için yapmış olması--Md 35(3): itirazın reddine, 419 BİREYSEL BAŞVURU--davalı devlet sıfatı--mahkeme arkadaşlığı--Sözleşmeci Devletin bir davadaki konumunu kendi istediği şekilde nitelendirme yetkisine sahip olmaması--Md 34: itirazın reddine, 419 İNSAN HAKLARINA SAYGI YÜKÜMLÜLÜĞÜ--Devletin egemenlik yetkisi--başvurucu tarafından şikayet edilen olayların Devletin egemenlik yetkisi içinde meydana gelmediği itirazı--Md 01: itirazın reddine, 419 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--yer bakımından bağdaşmazlık--Mahkemenin yargı yetkisini anayasanın yürürlükte olduğu yerle sınırlayan yetki beyanındaki sınırlamaların geçerli olmaması--Md 35(3): itirazın reddine, 419 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--zaman bakımından bağdaşmazlık--bireysel başvuruyu inceleme yetkisinin kabulünden önceki olaylara uygulanmayacağı itirazı--Md 35(3): itirazın reddine, 419 0517 08.06.1995 16026/90 MANSURTÜRKİYE 445 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--zaman bakımından bağdaşmazlık--tutukluluk ve yargılamanın Sözleşmeci Devletin Mahkemenin zorunlu yargı yetkisini kabul ettiği 22 Ocak 1990 tarihinden sonra da devam etmesi--Md 35(3): itirazın reddine, 445 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--kişi özgürlüğü konusunda, ihlal iddialarının özü itibarıyla ulusal makamlar önünde ileri sürülmediği itirazı, Hükümetin bu itirazını kabuledilebilirlik kararından sonra yapması nedeniyle itiraz hakkının düşmüş olması--Md 35(1): itirazın reddine, 445 BİREYSEL BAŞVURU--mağdurluk statüsü--cezadan yapılan indirim nedeniyle mağdurluk statüsünün kalmadığı itirazının Hükümete tarafından zamanında ileri sürülmemiş olması nedeniyle itiraz hakkının düşmesi--Md 34: itirazın reddine, 445 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--tutuklunun makul sürede salıverilme hakkı--tutukluluğun uzunluğu--5 yıl üç ay, uyuşturucu suçu nedeniyle yargılanan İran vatandaşı başvurucunu uzun süren tutukluluğu--Md 05(3-ii): ihlaline, 445 ADİL YARGILANMA HAKKI--makul sürede yargılanma hakkı--ceza davasının uzunluğu--7 yıldan fazla--Md 06(1-iii): ihlaline, 445 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak 30,000 FF, ücretler ve masraflar için 30,000 FFden 14,106 FF adli yardım düşülerek--Md 41: ödenmesine, 445 0518 08.06.1995 16419/90 YAĞCI ve SARGIN--TÜRKİYE 456 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--zaman bakımından bağdaşmazlık--tutukluluk ve yargılamanın Sözleşmeci Devletin Mahkemenin zorunlu yargı yetkisini kabul ettiği 22 Ocak 1990 tarihinden sonra da devam etmesi--Md 35(3): itirazın reddine, 456 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--kişi özgürlüğü konusunda, tutukluluğun devamına ilişkin kararlara karşı itiraz yolu bulunmaması, Anayasanın 19. maddesine dayanılmadığının Hükümet tarafından ileri sürülmemiş olması, 466 sayılı Yasaya dayanarak tazminat hakkının beraat etme halinde doğması--Md 35(1): itirazın reddine, 456 BİREYSEL BAŞVURU--mağdurluk statüsü--yasal reformun yerel mahkeme tarafından başvurucular lehine dikkate alındığı itirazının Hükümet tarafından daha önce ileri sürülmemiş olması nedeniyle itiraz hakkının düşmesi--Md 34: itirazın reddine, 456 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--tutuklunun makul sürede salıverilme hakkı--tutukluluğun uzunluğu--1 yıl altı ay, komünizm propagandası ve örgütlenme faaliyetleri nedeniyle yargılama sırasında tutukluluk, tutuklama ve tutukluluğun devamına ilişkin kararlarda ilgili ve yeterli gerekçe bulunmaması--Md 05(3-ii): ihlaline, 456 ADİL YARGILANMA HAKKI--makul sürede yargılanma hakkı--ceza davasının uzunluğu--4 yıl dokuz ay, komünizm propagandası ve örgütlenme nedeniyle uzun süren yargılama--Md 06(1-iii): ihlaline, 456 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak toplam 60,000 FF, masraflar için toplam 38,000 FF, avukatlık ücreti için toplam 30,000 FF--Md 41: ödenmesine, 456 0528 27.09.1995 18984/91 McCANN ve DiğerleriBİRLEŞİK KRALLIK 474 YAŞAMA HAKKI--Devletin güç kullanması sonucu ölüm--Devletin yaşamı koruma yükümlülüğü--yaşama hakkının iç hukukta yeterince korunmadığı şikayeti--Md 02: ihlal edilmediğine, 474 YAŞAMA HAKKI--Devletin güç kullanması sonucu ölüm--Devletin ölümü soruşturma yükümlülüğü--ölüm olayından sonra derinlemesine soruşturma ve yargılama yapılmış olması--Md 02: ihlal edilmediğine, 474 YAŞAMA HAKKI--Devletin güç kullanması sonucu ölüm--Devletin öldürmeme yükümlülüğü--orantısız güç kullanma--operasyonu planlayan ve denetleyenlerin faaliyetlerinde önleme, eğitim ve istihbaratta kusurlar nedeniyle ölüm, Mart 1988de Cebelitarıkta bombalı terör eylemine hazırlık sırasında güvenlik güçleri tarafından üç IRA terör zanlısının öldürülmeleri, kasten öldürme iddiasının kanıtlanamamış olması--Md 02: ihlaline, 474 ADİL KARŞILIK--maddi ve manevi tazminat taleplerinin reddine, ücretler ve masraflar için 38,700 Sterlinden adli yardım olarak alınan miktar düşülerek--Md 41: ödenmesine, 474 0550 22.11.1995 20166/92 S.W.BİRLEŞİK KRALLIK 526 KANUNSUZ CEZA OLMAZ İLKESİ--kanunsuz suç--evlilik içi tecavüz--erkeğin karısına tecavüz etmesinin mümkün olmadığına dair İngiliz hukukunda içtihadi hukuka rağmen, başvurucunun eşiyle zorla cinsel ilişkiye girmek istemesi nedeniyle karısına tecavüze teşebbüs, ölümle tehdit ve müessir fiil suçlarından beş yıl hapis cezasına mahkumiyeti--Md 07: ihlal edilmediğine, 526 0567 25.03.1996 15530/89 MİTAP ve MÜFTÜOĞLUTÜRKİYE 533 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--zaman bakımından bağdaşmazlık--olayların başladığı tarihten sonra davalı devletin Mahkemenin zorunlu yargı yetkisini kabul etmiş olması--Md 35(3): itirazın reddine, 533 ADİL YARGILANMA HAKKI--makul sürede yargılanma hakkı--ceza davasının uzunluğu--yaklaşık on beş yıl--Md 06(1-iii): ihlaline, 533 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak toplam 160,000 FF, ücretler ve masraflar için toplam 15,179 FF--Md 41: ödenmesine, 533 0581 07.08.1996 15175/89 ALLENET DE RIBEMONTFRANSA (Yorum Kararı) 540 EK KARAR--yorum kararı--esas hakkındaki kararda İnsan Hakları Avrupa Mahkemesinin adil karşılık olarak hükmettiği 2 milyon FF manevi tazminatın başvurucunun kendisine ödenmeyip mahkemeye yatırılan paranın alacaklılar tarafından haczedilmesi, 540 Mahkeme kararının hüküm fıkralarının yorumunun talep edilmesi, tazminat başvurucunun kendisine ödenmesi gerektiğinden, hüküm fıkralarının yorumlanmasının gerekli olmadığına--Mhkİçt. md 79: kararı yorumlamanın gerekli olmadığına, 540 0590 16.09.1996 17371/90 GAYGUSUZAVUSTURYA 546 AYRIMCILIK YASAĞI--mülkiyet hakkı konusunda ayrımcılık--vatandaş ile yabancı arasında farklı muamele--işsizlik sigortası tazminatını alma hakkını kullandıktan sonra Avusturya vatandaşı olmadığı gerekçesiyle acil yardım tazminatı verilmemesi--Md 14 > P1, md 1: ihlaline, 546 ÖZEL YAŞAMA SAYGI HAKKI--ayrı bir sorun bulunmaması nedeniyle incelemenin gerekli olmaması--Md 08: incelemenin gerekli olmadığına, 546 ADİL KARŞILIK--maddi tazminat olarak 200,000 Şilin, ücretler ve masraflar için 100,000 Şilin--Md 41: ödenmesine, 546 0591 16.09.1996 21893/93 AKDIVAR ve DiğerleriTÜRKİYE (Esas hk) 558 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi, ihlali önlemek veya gidermek için varolan hukuk yollarının kullanılmadığı itirazı, köy boşaltma şikayetiyle ilgili olarak tazminat almak için idare veya hukuk mahkemelerine dava açılmadığı, suç için şikayette bulunulmadığı itirazı, iç hukuk yollarının etkisizliği--Md 35(1): itirazın reddine, 558 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--bireysel başvuru hakkını kötüye kullanma--olayların mevcut bulunması nedeniyle kötüye kullanma bulunmaması--Md 35(3): itirazın reddine, 558 KONUTA SAYGI HAKKI--evlerin tahribi suretiyle köy boşaltma--10 Kasım 1992de Diyarbakırın Dicle ilçesi Kelekçi köyüne gelen güvenlik güçlerinin evleri tahrip ederek köyü boşaltmaları--Md 08: ihlaline, 558 MÜLKİYET HAKKI--evlerin tahribi suretiyle köy boşaltma--P1, md 1: ihlaline, 558 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--evlerin tahribi nedeniyle duyulan ıstırap--konuta saygı hakkı ile mülkiyet hakkının ihlal edildiğinin tespit edilmiş olması nedeniyle 3. madde bakımından incelemenin gerekmemesi--Md 03: incelemenin gerekli olmadığına, 558 ETKİLİ BİR HUKUK YOLUNA BAŞVURMA HAKKI--mülkiyet hakkı konusunda etkili hukuk yolu--evlerin tahribi konusunda soruşturma yapılmadığı şikayeti--Md 13 > P1, md 1: incelemenin gerekli olmadığına, 558 AYRIMCILIK YASAĞI--mülkiyet hakkı konusunda ayrımcılık--etnik köken bakımından farklı muamele--bu iddianın kanıtlanamamış olması--Md 14 > P1, md 1: ihlal edilmediğine, 558 BİREYSEL BAŞVURU--bireysel başvuruyu engellememe taahhüdü--Strasbourg organlarına yapılan başvuru hakkında başvurucuların kamu makamları tarafından sorgulanması--Md 34: taahhüdün ihlaline, 558 ADİL KARŞILIK--tazminat konusunun karara hazır olmadığına, ücretler ve masraflar için 20,810 Sterlin--Md 41: ödenmesine (bk. no. 756), 558 0622 18.12.1996 21987/93 AKSOYTÜRKİYE 596 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--gözaltında işkence gördüğü iddiasında bulunan başvurucunun ceza davası açılması için suç duyurusunda bulunmadığı veya idare aleyhine veya kişiler aleyhine tazminat davaları açmadığı gerekçesiyle mevcut hukuk yollarını tüketmediği itirazı, bu iç hukuk yollarının başvurucu bakımından etkili olmaması--Md 35(1): itirazın reddine, 596 KÖTÜ MUAMELE YASAĞI--gözaltında cebir ve şiddet--işkence--24 veya 26 Kasım 1992de Mardin Kızıltepe ilçesinde gözaltına alınan ve 14 gün Mardin Emniyet Müdürlüğünde gözaltında tutulan Zeki Aksoyun Filistin askısına alınması nedeniyle kollarının felç olması, önüne çıkarıldığı savcı tarafından salıverildikten sonra Dicle Üniversitesi Hastanesinde tedavi görmesi--Md 03: ihlaline, 596 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--derhal yargıç önüne çıkarılma hakkı--gözaltının uzunluğu--14 gün, başvurucunun olağanüstü halde koruyuculardan yararlanmadan incomminicado olarak en az 14 gün gözaltında tutulması, olağanüstü halde gerekli olmayan kişi özgürlüğünü kısıtlama tedbiri--Md 05(3-i): ihlaline, 596 OLAĞANÜSTÜ HAL--olağanüstü halde gözaltı süresi--on dört gün gözaltında tutmanın olağanüstü halin gereği olmayan bir tedbir olması--Md 15: ihlaline, 596 ETKİLİ BİR HUKUK YOLUNA BAŞVURMA HAKKI--kötü muamele yasağı konusunda etkili hukuk yolu--Devletin kötü muameleyi soruşturma yükümlülüğü--işkence olayının soruşturulmaması nedeniyle bir giderim elde etme imkanı bulunmaması--Md 13 > Md 03: ihlaline, 596 BİREYSEL BAŞVURU--bireysel başvuruyu engellememe taahhüdü--bireysel başvuru nedeniyle kamu makamları tarafından baskı yapıldığı şikayeti--Md 34: incelemenin gerekli olmadığına, 596 ADİL KARŞILIK--manevi tazminat olarak 4,283,450,000 TL ile ücretler ve masraflar için 20,710 Sterlinden adli yardım olarak alınan 12,515 FF düşülerek--Md 41: ödenmesine, 596 0627 29.01.1997 23078/93 BOUCHELKIAFRANSA 620 AİLE YAŞAMINA SAYGI HAKKI--sınırdışı etme nedeniyle ailenin bölünmesi--hukuken öngörülebilirlik--suçun veya düzensizliğin önlenmesi amacı--demokratik toplumda gereklilik--iki yaşında Fransaya gelen ve annesi ile dokuz kardeşi Fransada yaşayan Cezayirli başvurucunun tecavüzden mahkumiyetinden sonra sınırdışı edilip hukuka aykırı olarak Fransaya döndükten sonra evlendiği kadının çocuğunu tanımasına rağmen sınırdışı etme kararı--Md 08: ihlal edilmediğine, 620 0628 18.02.1997 16566/90 MAUERAVUSTURYA (No. 1) 634 ADİL YARGILANMA HAKKI--mahkeme hakkı--tam yetkili mahkemede yargılanma hakkı--mahkemelerin görevi--idari cezayı mahkemenin iptal edememesi--trafik suçu nedeniyle Emniyet Müdürlüğü tarafından 800 Şilin ödemeye, ödememe halinde 48 saat hapislik kararı--Md 06(1-i): ihlaline, 634 ADİL KARŞILIK--ücretler ve masraflar için 100,000 Şilin--Md 41: ödenmesine, 634 0629 18.02.1997 18990/91 NIDERÖST-HUBERİSVİÇRE 641 ADİL YARGILANMA HAKKI--adil muhakeme hakkı--çelişmeli yargılanma hakkı--taraf görüşü almama--haksız işten çıkarma davasını reddeden ilk derece mahkemesi yargıcının temyiz mahkemesine dava dosyasını gönderirken kararın haklılığını ifade eden bir sayfalık bir not eklemesi ve bunun taraflara iletilmemesi ve görüşlerinin alınmaması--Md 06(1-iv): ihlaline, 641 ADİL KARŞILIK--ücretler ve masraflar için 10,775 İsviçre Frangı--Md 41: ödenmesine, 641 0630 19.02.1997 21627/93 LASKEY, JAGGARD ve BROWNBİRLEŞİK KRALLIK 648 ÖZEL YAŞAMA SAYGI HAKKI--kişisel alan--sado mazoşist cinsel faaliyet yasağı--hukuken öngörülebilirlik--ahlakı koruma amacı--başkalarının haklarını koruma amacı--demokratik toplumda gereklilik--eşcinsellerin sado mazoşist ilişkilerini gösteren video kasetlerin bulunmasının ardından bir buçuk yıl ile üç arasında hapis cezasına mahkumiyetleri--Md 08: ihlal edilmediğine, 648 0631 21.02.1997 19632/92 GUILLEMIFRANSA (Esas hk) 660 BİREYSEL BAŞVURU--mağdurluk statüsü--kamulaştırma konusunda mağdurluk bulunmadığı itirazı--Md 34: itirazın reddine, 660 MÜLKİYET HAKKI--mülkiyetin kaybı--kamulaştırmanın hukuka aykırılığına karar verilmesinden sonra iade edilmeyen taşınmaz için hükmedilen tazminatın ödenmemesi--P1, md 1: ihlaline, 660 ADİL YARGILANMA HAKKI--makul sürede yargılanma hakkı--hukuk davasının uzunluğu--14 yıldan fazla--Md 06(1-iii): ihlaline, 660 ADİL KARŞILIK--maddi tazminatla ilgili adil karşılık sorununun saklı tutulmasına, manevi tazminat olarak 250 bin FF, ücretler ve masraflar için 60 bin FF--Md 41: ödenmesine (bk. no. 810), 660 0634 25.02.1997 22107/93 FINDLAYBİRLEŞİK KRALLIK 671 ADİL YARGILANMA HAKKI--bağımsız ve tarafsız yargı yerinde yargılanma hakkı--askeri mahkemede yargılanma--toplayıcı subayın askeri mahkeme üyelerini ve savcısını ataması ve suç isnadına son şeklini vermesi, yargılama devam ederken mahkemeyi kapatabilmesi--Md 06(1-ii): ihlaline, 671 ADİL KARŞILIK--ücretler ve masraflar için 23,956 Sterlin--Md 41: ödenmesine, 671 641 19.03.1997 18357/91 HORNSBYYUNANİSTAN (Esas hk) 687 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--altı aylık süre kuralı--altı aylık süre aşıldıktan sonra başvurunun yapıldığı itirazı--Md 35(1): itirazın reddine, 687 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--iç hukuk yollarının tüketilmediği itirazı--Md 35(1): itirazın reddine, 687 ADİL YARGILANMA HAKKI--mahkeme hakkı--kararın icrası hakkı--mahkeme kararının icra edilmemesi--İngiliz vatandaşı başvurucuların Yunanistan′da İngilizce dil okulu açma taleplerinin sadece milliyetleri nedeniyle Eğitim Müdürlüğü tarafından reddedilmesi kararının Yüksek İdare Mahkemesi tarafından iki kez iptaline rağmen icrai yargısal kararların 5 yıl yerine getirilmemesi--Md 06(1-i): ihlaline, 687 ADİL KARŞILIK--sorunun karara hazır olmaması--Md 41: kararın saklı tutulmasına (bk. no. 757), 687 0644 20.03.1997 21915/93 LUKANOVBULGARİSTAN 696 KİŞİ ÖZGÜRLÜĞÜ--tutmanın hukukiliği--hukuki sebepler dışında tutma--suç oluşturmayan fiil için tutma--suç işlediğinden makul kuşku üzerine tutuklama--Başbakan Yardımcılığı sırasında Hükümet kararıyla başka ülkelere düşük faizli kredi ve hibe vermeye dair Bakanlar Kurulu kararlarını imzalayan ve halen Parlamento üyesi olan başvurucunun kamu kaynaklarını kötü kullanmaktan 114 gün süren tutukluluğu, suçun oluşumu için menfaat temin etme şartı bulunmasına rağmen bu şart aranmadan süren tutukluluk--Md 05(1): ihlaline, 696 ADİL KARŞILIK--öldürülen başvurucunun yakınlarına manevi tazminat olarak 40,000 FF, ücretler ve masraflar için 13,456 Dolar ile 6,067 FF--Md 41: ödenmesine, 696 0662 01.07.1997 20704/92 KALAÇTÜRKİYE 706 BİREYSEL BAŞVURU--bireysel başvurunun kapsamı--kabuledilebilirlik kararından sonra davanın konusunu genişletme talebi, mahkemeye başvurma hakkı bakımından da şikayette bulunma--Md 34: talebin reddine, 706 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--din ve vicdan özgürlüğü konusundaki şikayetin ulusal makamlar önünde açıkça ileri sürülmemiş olduğu itirazı--Md 35(1): itirazın reddine, 706 DÜŞÜNCE, DİN VE VİCDAN ÖZGÜRLÜĞÜ--tarikata üyelik nedeniyle ordudan ihraç--askeri hakimin dinsel tarikatlara mensup olmak suretiyle disiplinsizlik nedeniyle Yüksek Askeri Şura kararıyla ordudaki görevine son verilmesinin din ve vicdan özgürlüğüne bir müdahale oluşturmaması--Md 09: ihlal edilmediğine, 706 0671 09.07.1997 19263/92 AKKUŞTÜRKİYE 713 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--altı aylık süre kuralı--son karardan itibaren altı aylık sürenin aşıldığı itirazı--Md 35(1): itirazın reddine, 713 KABULEDİLEBİLİRLİK KRİTERLERİ--iç hukuk yollarının tüketilmesi--mülkiyet hakkının korunması için munzam zarar davası açılmadığı itirazı, bu hukuk yolunun etkili olmaması--Md 35(1): itirazın reddine, 713 MÜLKİYET HAKKI--mülkiyetin kaybı--kamulaştırma tazminatının geç ödenmesinde enflasyon zararı--kamulaştırma bedelinin kesinleşme tarihinden geciken ödeme tarihine kadar uygulanan yasal faizin enflasyon oranını karşılamamasından doğa
© Copyright 2024
Sitemizde yayınlanan görsel ve yazılı