Cinsel Suçlar ve Evlilik Hukuku ( II. Türkiye Slovenya Uluslararası Hukuk Sempozyumu )
Cinsel Suçlar ve Evlilik Hukuku ( II. Türkiye Slovenya Uluslararası Hukuk Sempozyumu )
Yener ÜNVER
Yazarın diğer ürünlerine gözatmanızı tavsiye ederiz...
Önsöz
Elinizdeki bu kitap, Özyeğin Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Maribor Üniversitesi Hukuk Fakültesi ve Ljubljana Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nin Özyeğin Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nin ev sahipliğinde müştereken düzenledikleri 2. Türkiye-Slovenya Uluslararası Hukuk Sempozyumu'nda sunulan tebliğlerden oluşmaktadır. Bu sempozyumda sunum yapan bir meslektaşımızın (Araş. Gör. Onur Özcan) doktora tezi çalışmaları nedeniyle yetiştiremediği için basamadığımız sunumu hariç, tüm sunumları içermektedir. Sunumların bir kısmı iki dilde bir kısmı ise özet ve tam metin olarak iki dilde basılarak, her iki ülkenin hukukçularının bilgi ve değerlendirmelerine sunulmaktadır.
Bu çalışmanın ilki Slovenya'daki belirtilen her üç üniversitenin gayretleri ve fedakârca ev sahiplikleriyle Slovenya'da yapılmış ve AB'nin desteği ile kitap olarak Almanca ve İngilizce dillerinde basılmıştır. Her üç üniversitenin hukukçuları, karşılıklı saygı ve özveri içinde yürüttükleri işbirliği ile Türkiye ve Slovenya hukukunun gelişimine daha çok katkı yapmayı arzulamaktadırlar. Bu ortak çalışmalar sadece ortak bilimsel yaymlar ve Erasmus öğrenci değişim programlarıyla yürütülmemekte, uluslararası platformdaki karşılıklı destek ve diğer işbirlikleriyle de gelişip güçlenmektedir. Nitekim geleneksel hale getirilmesi karalaştırılmış sempozyum serisi bu yıl Slovenya'da yapılacak 3. Sempozyum ve buradaki sunumların kitaplaştırılmasıyla daha da güçlü bir ivme kazanacaktır. Sloven meslektaşlarımızla gerçekleştirdiğimiz işbirliklerinin hukukun her dalına yaygınlaşmasını ve daha da güçlenmesini arzu etmekteyiz.
Bu ortak işbirliklerimize katkı yapan herkese, özellikle her üç üniversitenin değerli mensuplarına, bu sempozyuma sunum yaparak veya sunumların çevrilerek yayınlanmasına destek her değerli akademisyene çok teşekkür ederiz. Özyeğin Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Maribor Üniversitesi Hukuk Fakültesi ve Ljubljana Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nin genç bilim insanı adayı asistanlarının gayretleri inkâr edilemeyecek kadar kıymetlidir; kendilerine özel teşekkürlerimi sunarım. Bu genç arkadaşlarımızın karşılıklı ilişkilerimizi daha da güçlendirmesini dileriz.
Prof. Dr. Dr. h.c. Yener Ünver - Prof. Dr. Da ruj an KOROSEC
31 Ocak 2014
İçindekiler Önsöz.... Preface..
CEZA HUKUKU
Türk Maddi Ceza Hukukunda Cinsel Suçların Eleştirisel Olarak İncelenmesi
(Kritische Untersuchung der Sexuellstraftaten im Materiellen Türkischen
Strafrechtj............................................................................................................................ 13
Prof. Dr. Dr. h. c. Yener ÜNVER
Yargı Uygulaması Açısından Cinsel Saldırı Suçu (TCK m. 102)
IDie Straftat sexueller Angriff (Türkisches Strafgesetzbuch Art. 102) aus der
Sicht der Rechtsprechungspraxis)...................................................................... .59
Veli KAFES
Eski Yugoslavya'dan Ayrılan Devletlerde Tüzel Kişilerin Cezai Sorumluluğu
(Liability of Legal Persons for Criminal Offences in the Countries Formed out of
the FormerYugoslavia)................................................................................................83
Prof. Dr. VidJAKULİN fÇev.: Barış H0CA0ĞLU)
Sloven Ceza Hukukunun Eleştirisel Sunumu
(Kritische Darstellung des Sexualstrafrechts Slovveniens). Prof. Dr. Daman KOROSEC.113
Entvvicklungen)................................................................................................. .131
Doç. Dr. Özlem YENERER ÇAKMUT
Günümüz Cinsel Ceza Hukuku Açısından Failin Kastrasyonu
(Kastration von Straftâtern im Gegenvvârtigen Sexualstrafrecht)..141 Araş. Gör. Miha SOSIC
■ Avrupa Birliğinin Cinsel Bütünlüğe Karşı Suç Teşkil Eden Fiillere Bakışı
(European View of Criminal Acts Against Sexual Integrity)...................................... 155
Yard. Doç. Dr. Sabina ZGAGA (Çev.; Burcu Başak ULUÇAY)
ÇOCUK HUKUKU VE EV-İÇİ ŞİDDET
■ Türk Hukukunda Ev- İçi Şiddet
(Die hâusliche Gevvalt im türkischen Recht).............................................................. 191
Yard. Doç. Dr. İrem ÇAĞLAR
■ Ebeveynlerin Boşanma Savaşındaki Sessiz Tanıklar Olarak Çocuklar
(Kinder als stille Zeugen im Scheidungskrieg derElternj......................................... 207
Doç. Dr. Suzana KRALJIC (Çev.: Araş. Gör. Kerem ÖZ)
■ Çocuğun Gelişme Hakkı ve İdarenin Sorumluluğu
(Das Entvvicklungsrecht des Kindes und die Verantvvortung der Vervvaltung).. 245
Yard. Doç. Dr. Sevgi USTA
ÖZEL HUKUK
■ Türk Aile Hukukunda Yasal Mal Rejimine Genel Bir Bakış
(Eine Übersicht über den gesetzlichen Güterstand im Türkischen Familienrecht).... 253
Yard. Doç. Dr. Sandy YAKUPPUR
■ Evlilik Birliği Mallarının Tasfiyesi
(Auseinandersetzung des ehelichen Gemeinschaftsvermögens)......................... 269
Prof. Dr. Barbara NOVAK (Çev.: Araş. Gör. Kerem ÖZ)
Kavramlar Dizini............................................................................................... 291