Kargo Gönderim Saatleri;
Yeni Ãœyelik
Ãœye GiriÅŸi
AB-Türkiye ve Endüstri İlişkileri
AB-Türkiye ve Endüstri İlişkileri
Alpay HEKÄ°MLER
Sayfa Sayısı
:
669
Kitap Ölçüleri
:
21x18 cm
Basım Yılı
:
2004
ISBN NO
:
9752953697
120,00
TL
Önsöz
Yaklaşık yarım asır önce Roma Anlaşmasının imzalanması ile birlikte günümüz Avrupa Birliğinin temelleri atıldıktan iki yıl sonra, 1959 yılında Türkiye, Avrupa Ekonomik Topluluğuna girmek için başvurmuştur. Nihayetinde 1963 yılında Ankara Anlaşması imzalandıktan sonra, Türkiye biraz da maceralı olarak tanımlanabilecek ve henüz tamamlanmamış olan Avrupa Birliği (AB) yolculuğuna başlamıştır.
Özellikle son yıllarda Türk literatürüne AB - Türkiye iliÅŸkilerini konu olan çok deÄŸerli çalışmalar kazandırılmıştır. Ancak buna karşın endüstri iliÅŸkileri boyutunda AB ve Türkiye′deki geliÅŸmeleri ele alan eserler ise, oldukça sınırlı kalmıştır. Bu nedenle hazırlanan bu çalışma esasen bu boÅŸluÄŸu gidermeye yöneliktir.
AB′nin doÄŸuya geniÅŸleme süreci ile birlikte sadece, 15′lerin Avrupası ve yeni katılan üyelerin ekonomik, sosyal ve siyasi çehresi deÄŸiÅŸmemekte, bu dönüşüm alt sistemlerinin - ki bunlardan birisini endüstri iliÅŸkileri sistemi oluÅŸturmaktadır - yeniden yapılanma sürecine girmelerine neden olmaktadır. DiÄŸer bir ifade ile, 25′lerin Avrupası bir dönüşüm sürecine girmiÅŸtir. AB-Türkiye iliÅŸkilerine endüstri iliÅŸkileri boyutuyla yaklaşıldığında, AB Hukuku ancak özellikle de AB Ä°ÅŸ Hukukunun sadece devletler için deÄŸil, bireyler için de öneminin giderek arttığı gözlenmektedir. AB yasa koyucusunun çalışma hayatına iliÅŸkin olarak kabul etmiÅŸ olduÄŸu çok sayıdaki direktif ve tüzükler yanında, Avrupa Adalet Divanının kararlan çalışma mevzuatının geliÅŸmesinde ve dolayısıyla endüstri iliÅŸkiler sisteminin ÅŸekillenmesinde önemli rol oynamıştır. Bu nedenle tam üyelik sürecinde 1999 Helsinki Zirvesinde tam adaylık statüsünü elde eden Türkiye, AB Ä°ÅŸ Hukukundaki geliÅŸmeleri daha yakından takip etmek, karşılaÅŸtırmalı araÅŸtırmalar yaparak, AB ile Türk mevzuatının çakıştığı ve uyum saÄŸladığı noktaları ortaya çıkartarak bir taraftan kat edilen, diÄŸer taraftan ise kat edilmesi gerek yolu ortaya koymak açısından büyük önem taşımaktadır.
Birbirinden deÄŸerli 24 yerli ve yabancı kalemi bir araya getirmek suretiyle ortaya çıkan bu eserde, endüstri iliÅŸkileri geniÅŸ bir açıdan ele alınarak AB ve Türkiye′de farklı boyutlardaki güncel geliÅŸmeler aktarılmaktadır. Spesifik konular hariç olmak üzere her biri, AB ve Türkiye boyutu ile yansıtılmaya çalışılmıştır. Böylelikle okuyucular yazarların deÄŸinmediÄŸi alanlarda da, Birlik ve Türkiye′deki geliÅŸmeleri karşılıklı olarak analiz etme imkanına sahiptirler. Yabancı yazarların Türkçe çeviri metinlerinin yanında orijinal metinlerine de yer vermek suretiyle, ilgililere karşılaÅŸtırmada bulunma imkanı saÄŸlanmaktadır.
Editör olarak bu çalışmanın gerçekleÅŸmesini saÄŸlayan konunun uzmanı birbiriden deÄŸerli yazarlara katkılarından ve özellikle yazılarını zamanında teslim etmeleri nedeniyle, bu eserin plan kapsamında yayınlanmasını saÄŸlayan için, kitabın tashihindeki katkıları nedeniyle Hüdaye Özhal′a, dizgisini büyük bir çaba ve titizlikle gerçekleÅŸtiren Yeter Åžahin′e ve bu kitabın basımını üstlenen Beta Basım Dağıtım AÅž′nin yöneticisi sayın Rahmi An-kan′a teÅŸekkür etmek isterim.
Barbaros, Mayıs 2004
Alpay Hekimler
İçindekiler
Önsöz
AB′nin DoÄŸuya GeniÅŸlemesinin Almanya Ãœzerindeki Ä°ktisadi Etkileri:
Türkiye için Perspektifler
Prof.Dr.Werner Gumpel
(Çev.:Dr.Alpay Hekimler) 1
Die wirtschaftlichen Wirkungen der EU-Osterweiterung auf Deutschland:
Perspektiven für die Türkei
Prof.Dr.Werner Gumpel i5
Avrupa′nın Sosyal Politikası, Ortak Pazar ve Anayasa SözleÅŸmesi
Prof.Dr.Ulrich Becker
(Çev.:Dr.Alpay Hekimler) 29
Türk İş Hukukunun Avrupa Birliği İş Hukukuna Uyumu
ProJ.Dr.Can Tuncay 45
Avrupa BirliÄŸin Ä°stihdam Stratejisinin Perspektifleri
Dr.Marcus Promberger/Thomas Rhein
(Çev.:Dr.Alpay Hekimler) 81
Perspektiven der Europâischen Beschâftigungsstrategie
Dr.Marcus Promberger/Thomas Rhein 101
Türkiye′de Ä°stihdam Politikaları, Esneklik ve Yeni Ä°stihdam Türkleri
Prof.Dr.Gülten Kutal 121
AB′nin GeniÅŸlemesi ve Orta-DoÄŸu Avrupa′da Çalışma Ä°liÅŸkileri:
Sorunlar ve Perspektifler
Prof.Dr. Hans Wolfgang Platzer/Dr.Heribert Kohl
(Çev.:Dr.Alpay Hekimler) 137
EU-Enveiterung und Arbeitsbeziehungen in Mittelosteuropa
Herausforderungen und Perspektiven
Prof.Dr. Hans Wolfgang Platzer/Dr.Heribert Kohl 151
Uluslararası Çalışma Normları, Sendika Özgürlükleri ve Türkiye: ILO Eleştirirleri
Açısından Yeni Yasa Taslağı′nm DeÄŸerlendirilmesi
Prof.Dr.Toker Dereli 167
Avrupa Birliği ve Avrupa İşçi Sendikaları
Prqf..Dr.Ahmet SelamoÄŸlu 191
Türkiye′de Sendika Hareketinin Kısmen Gölgeli Bir Alanı Ãœstüne Tartışmalar
Prof.Dr.Kuvvet LordoÄŸlu 225
Türk Sendikacılığına Genel Bir Bakış ve Sendikalar Arası Rekabet
Yrd.Doç.Dr. Banu Uçkan 239
Avrupa BirliÄŸinde Sosyal Diyalog
Doç.Dr.Cem Kılıç/Cağlar Özdemir 289
Avrupa Endüstri İlişkiler Sisteminin Belkemiği:
Avrupa Çalışma Konseyleri ve Uygulamaları
Dr.Alpay Hekimler 307
Avrupa Anonim Şirketi (SE) - Temel Düşünce ve İşletmelerde Uygulama Olanakları -
Dr.Alpay Hekimler / Dr.Marün Wenz 353
Die Europâische Aktiengesellschaft (SE) - Grundkonzeption und
Einsatzmöglichkeiten in der Unternehmenspraxis
Dr.Alpay Hekimler / Dr.Martin Wenz 401
Avrupa Birliği ve Türk Hukukunda Sosyal Diyalog ve İşçilerin Yönetime Katılması
Prof.Dr.Öner Eyrenci 457
Avrupa′da Toplu SözleÅŸme Sistemlerine Genel Bakış
Dr.Thorsten Schulten
(Çev.:Dr.Alpay Hekimler) 471
Tarifvertragsysteme in Europa im Ãœberblick
Dr.Thorsten Schulten 483
Avrupa İş Hukukunda İş Güvencesi
ProJ.Dr.Dieter Krimphove
(Çev.:Dr.Alpay Hekimler) 497
Der Kündigungsschutz im Europâischen Arbeitsrecht
ProJ.Dr.Dieter Krimphove 517
Türkiye′de Ä°ÅŸ Güvencesinin GeliÅŸimi ve Yasal Temeleri
ProJ.Dr.Tankut Centel 535
Avrupa Birliğinde Profesyonel Ödünç İş İlişkisi
ProJ.Dr. Woljgang Hamann
(Çev.:Dr.Alpay Hekimler) 547
GewerbsmâJMge Arbeitnehmerüberlassung in der Europâischen Union
ProJDr.WolJgang Hamman 567
Refah Devleti ve Üstlendiği Temel Görevler Üzerine Bir İnceleme
Dr.Süleyman Özdemir 589
AB Sosyal Güvenlik Hukukunun Temel İlkeleri ve Türk Sosyal Güvenlik Mevzuatının
Uyumu Meselesi
ProJ.Dr.Kadir Ancı 631
Türkiye′de Ä°nsan Kaynaklan Yönetimi
Doç.Dr.Tekin Akgeyik 645
Yazarlar 659
Yaklaşık yarım asır önce Roma Anlaşmasının imzalanması ile birlikte günümüz Avrupa Birliğinin temelleri atıldıktan iki yıl sonra, 1959 yılında Türkiye, Avrupa Ekonomik Topluluğuna girmek için başvurmuştur. Nihayetinde 1963 yılında Ankara Anlaşması imzalandıktan sonra, Türkiye biraz da maceralı olarak tanımlanabilecek ve henüz tamamlanmamış olan Avrupa Birliği (AB) yolculuğuna başlamıştır.
Özellikle son yıllarda Türk literatürüne AB - Türkiye iliÅŸkilerini konu olan çok deÄŸerli çalışmalar kazandırılmıştır. Ancak buna karşın endüstri iliÅŸkileri boyutunda AB ve Türkiye′deki geliÅŸmeleri ele alan eserler ise, oldukça sınırlı kalmıştır. Bu nedenle hazırlanan bu çalışma esasen bu boÅŸluÄŸu gidermeye yöneliktir.
AB′nin doÄŸuya geniÅŸleme süreci ile birlikte sadece, 15′lerin Avrupası ve yeni katılan üyelerin ekonomik, sosyal ve siyasi çehresi deÄŸiÅŸmemekte, bu dönüşüm alt sistemlerinin - ki bunlardan birisini endüstri iliÅŸkileri sistemi oluÅŸturmaktadır - yeniden yapılanma sürecine girmelerine neden olmaktadır. DiÄŸer bir ifade ile, 25′lerin Avrupası bir dönüşüm sürecine girmiÅŸtir. AB-Türkiye iliÅŸkilerine endüstri iliÅŸkileri boyutuyla yaklaşıldığında, AB Hukuku ancak özellikle de AB Ä°ÅŸ Hukukunun sadece devletler için deÄŸil, bireyler için de öneminin giderek arttığı gözlenmektedir. AB yasa koyucusunun çalışma hayatına iliÅŸkin olarak kabul etmiÅŸ olduÄŸu çok sayıdaki direktif ve tüzükler yanında, Avrupa Adalet Divanının kararlan çalışma mevzuatının geliÅŸmesinde ve dolayısıyla endüstri iliÅŸkiler sisteminin ÅŸekillenmesinde önemli rol oynamıştır. Bu nedenle tam üyelik sürecinde 1999 Helsinki Zirvesinde tam adaylık statüsünü elde eden Türkiye, AB Ä°ÅŸ Hukukundaki geliÅŸmeleri daha yakından takip etmek, karşılaÅŸtırmalı araÅŸtırmalar yaparak, AB ile Türk mevzuatının çakıştığı ve uyum saÄŸladığı noktaları ortaya çıkartarak bir taraftan kat edilen, diÄŸer taraftan ise kat edilmesi gerek yolu ortaya koymak açısından büyük önem taşımaktadır.
Birbirinden deÄŸerli 24 yerli ve yabancı kalemi bir araya getirmek suretiyle ortaya çıkan bu eserde, endüstri iliÅŸkileri geniÅŸ bir açıdan ele alınarak AB ve Türkiye′de farklı boyutlardaki güncel geliÅŸmeler aktarılmaktadır. Spesifik konular hariç olmak üzere her biri, AB ve Türkiye boyutu ile yansıtılmaya çalışılmıştır. Böylelikle okuyucular yazarların deÄŸinmediÄŸi alanlarda da, Birlik ve Türkiye′deki geliÅŸmeleri karşılıklı olarak analiz etme imkanına sahiptirler. Yabancı yazarların Türkçe çeviri metinlerinin yanında orijinal metinlerine de yer vermek suretiyle, ilgililere karşılaÅŸtırmada bulunma imkanı saÄŸlanmaktadır.
Editör olarak bu çalışmanın gerçekleÅŸmesini saÄŸlayan konunun uzmanı birbiriden deÄŸerli yazarlara katkılarından ve özellikle yazılarını zamanında teslim etmeleri nedeniyle, bu eserin plan kapsamında yayınlanmasını saÄŸlayan için, kitabın tashihindeki katkıları nedeniyle Hüdaye Özhal′a, dizgisini büyük bir çaba ve titizlikle gerçekleÅŸtiren Yeter Åžahin′e ve bu kitabın basımını üstlenen Beta Basım Dağıtım AÅž′nin yöneticisi sayın Rahmi An-kan′a teÅŸekkür etmek isterim.
Barbaros, Mayıs 2004
Alpay Hekimler
İçindekiler
Önsöz
AB′nin DoÄŸuya GeniÅŸlemesinin Almanya Ãœzerindeki Ä°ktisadi Etkileri:
Türkiye için Perspektifler
Prof.Dr.Werner Gumpel
(Çev.:Dr.Alpay Hekimler) 1
Die wirtschaftlichen Wirkungen der EU-Osterweiterung auf Deutschland:
Perspektiven für die Türkei
Prof.Dr.Werner Gumpel i5
Avrupa′nın Sosyal Politikası, Ortak Pazar ve Anayasa SözleÅŸmesi
Prof.Dr.Ulrich Becker
(Çev.:Dr.Alpay Hekimler) 29
Türk İş Hukukunun Avrupa Birliği İş Hukukuna Uyumu
ProJ.Dr.Can Tuncay 45
Avrupa BirliÄŸin Ä°stihdam Stratejisinin Perspektifleri
Dr.Marcus Promberger/Thomas Rhein
(Çev.:Dr.Alpay Hekimler) 81
Perspektiven der Europâischen Beschâftigungsstrategie
Dr.Marcus Promberger/Thomas Rhein 101
Türkiye′de Ä°stihdam Politikaları, Esneklik ve Yeni Ä°stihdam Türkleri
Prof.Dr.Gülten Kutal 121
AB′nin GeniÅŸlemesi ve Orta-DoÄŸu Avrupa′da Çalışma Ä°liÅŸkileri:
Sorunlar ve Perspektifler
Prof.Dr. Hans Wolfgang Platzer/Dr.Heribert Kohl
(Çev.:Dr.Alpay Hekimler) 137
EU-Enveiterung und Arbeitsbeziehungen in Mittelosteuropa
Herausforderungen und Perspektiven
Prof.Dr. Hans Wolfgang Platzer/Dr.Heribert Kohl 151
Uluslararası Çalışma Normları, Sendika Özgürlükleri ve Türkiye: ILO Eleştirirleri
Açısından Yeni Yasa Taslağı′nm DeÄŸerlendirilmesi
Prof.Dr.Toker Dereli 167
Avrupa Birliği ve Avrupa İşçi Sendikaları
Prqf..Dr.Ahmet SelamoÄŸlu 191
Türkiye′de Sendika Hareketinin Kısmen Gölgeli Bir Alanı Ãœstüne Tartışmalar
Prof.Dr.Kuvvet LordoÄŸlu 225
Türk Sendikacılığına Genel Bir Bakış ve Sendikalar Arası Rekabet
Yrd.Doç.Dr. Banu Uçkan 239
Avrupa BirliÄŸinde Sosyal Diyalog
Doç.Dr.Cem Kılıç/Cağlar Özdemir 289
Avrupa Endüstri İlişkiler Sisteminin Belkemiği:
Avrupa Çalışma Konseyleri ve Uygulamaları
Dr.Alpay Hekimler 307
Avrupa Anonim Şirketi (SE) - Temel Düşünce ve İşletmelerde Uygulama Olanakları -
Dr.Alpay Hekimler / Dr.Marün Wenz 353
Die Europâische Aktiengesellschaft (SE) - Grundkonzeption und
Einsatzmöglichkeiten in der Unternehmenspraxis
Dr.Alpay Hekimler / Dr.Martin Wenz 401
Avrupa Birliği ve Türk Hukukunda Sosyal Diyalog ve İşçilerin Yönetime Katılması
Prof.Dr.Öner Eyrenci 457
Avrupa′da Toplu SözleÅŸme Sistemlerine Genel Bakış
Dr.Thorsten Schulten
(Çev.:Dr.Alpay Hekimler) 471
Tarifvertragsysteme in Europa im Ãœberblick
Dr.Thorsten Schulten 483
Avrupa İş Hukukunda İş Güvencesi
ProJ.Dr.Dieter Krimphove
(Çev.:Dr.Alpay Hekimler) 497
Der Kündigungsschutz im Europâischen Arbeitsrecht
ProJ.Dr.Dieter Krimphove 517
Türkiye′de Ä°ÅŸ Güvencesinin GeliÅŸimi ve Yasal Temeleri
ProJ.Dr.Tankut Centel 535
Avrupa Birliğinde Profesyonel Ödünç İş İlişkisi
ProJ.Dr. Woljgang Hamann
(Çev.:Dr.Alpay Hekimler) 547
GewerbsmâJMge Arbeitnehmerüberlassung in der Europâischen Union
ProJDr.WolJgang Hamman 567
Refah Devleti ve Üstlendiği Temel Görevler Üzerine Bir İnceleme
Dr.Süleyman Özdemir 589
AB Sosyal Güvenlik Hukukunun Temel İlkeleri ve Türk Sosyal Güvenlik Mevzuatının
Uyumu Meselesi
ProJ.Dr.Kadir Ancı 631
Türkiye′de Ä°nsan Kaynaklan Yönetimi
Doç.Dr.Tekin Akgeyik 645
Yazarlar 659
© Copyright 2024
Sitemizde yayınlanan görsel ve yazılı