5718 Sayılı Milletlerarası Özel Hukuk Ve Usul Hukuku Hakkında Kanuna İlişkin Yargıtay Kararları

ÖNSÖZ





5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun (MÖHUK), 12 Aralık 2007 tarihinde yürürlüğe girmiştir. 5718 sayılı MÖHUK, 1982 yılında yürürlüğe giren 2675 sayılı MÖHUKu yürürlükten kaldırmıştır. Üç yıla yakın bir süredir uygulanan 5718 sayılı MÖHUKa ilişkin mahkeme kararları azımsanmayacak sayıya ulaşmıştır.




5718 sayılı MÖHUKda yer alan hükümlerin yorumu ve uygulanması ile ilgili mahkeme kararları, gerek öğreti gerekse uygulamacılar açısından tartışmasız bir değere sahiptir. Ayrıca yasada açıkça düzenlenmemiş konularda mahkemelerin yol gösterici kararları sayesinde müphem veya tereddütlü meseleler berraklık kazanmaktadır. Bazen de verilen yanlış kararlar, doktrine ilham kaynağı olmakta ve yeni fikirlerin ortaya çıkmasına veya farklı yorumların yapılmasına sebebiyet vermektedir. Kısacası doğru da olsa yanlış da olsa milletlerarası özel hukukun geniş içeriğine dahil konuların incelenmesinde, mahkemeler tarafından verilen kararlar oldukça önemli bir role sahiptir. Bu öneminden dolayı 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkındaki Kanuna ilişkin mahkeme ve Yargıtay kararları, konularına göre tasnif edilmiş, oldukça kısa birer özetini içeren başlıklarla bir araya toplanmıştır. Kitabın, faydalı olmasını temenni ederim.






Kitabın çok kısa bir sürede basılması hususunda gösterdiği çabalar için On İki Lehva Yayınevinin değerli yöneticisi Sayın Erol Öze içten teşekkür ederim.






Prof. Dr. Nuray EKŞİ


Bostancı, 15 Eylül 2010









İÇİNDEKİLER






ÖNSÖZ



İÇİNDEKİLER



KISALTMALAR







1. 5718 sayılı MÖHUK md. 2 ve md. 14
Yabancı Hukuk Hakkında Bilgi Edinilmesine
Dair Avrupa Sözleşmesi md. 1-5



2. HD, E. 2006/21951, K. 2007/17742, T. 25.12.2007: boÅŸanma
sebeplerinin eşlerin müşterek millî hukukuna, eşlerin ayrı vatandaşlıkta
olmaları halinde müşterek mutad meskenleri hukukuna,
bunun da bulunmaması halinde Türk hukukuna tabi olması;
tarafların Alman uyruklu olduklarının, dosyaya sunulan kimlik
belgelerinden anlaşılması; yetkili Alman hukukunun uyuşmazlığa
uygulanacak muhtevasının tespitinde gerekli hallerde taraflardan
yardım alınması ve Türkiye ile Almanya’nın taraf olduğu Yabancı
Hukuk Hakkında Bilgi Edinilmesine Dair Avrupa Sözleşmesi hükümlerinden
yararlanılması........................................................................... 1










2. 5718 sayılı MÖHUK md. 2, md. 3 ve md. 4
Yabancı Hukuk Hakkında Bilgi
Edinilmesine Dair Avrupa Sözleşmesi



2. HD, E. 2007/4214, K. 2008/ 1476, T. 13.02.2008: hem Türk
hem İtalyan vatandaşı kadın ile İtalyan vatandaşı koca arasındaki
boşanma davasında tarafları yönünden yabancılık unsurunun
bulunması; yetkili hukukun, vatandaşlık, yerleşim yeri veya mutad
mesken esaslarına göre tayin edildiği hallerde, aksine hüküm
olmadıkça, dava tarihindeki vatandaşlık, yerleşim yeri ve mutad
meskenin esas alınması; yetkili olan hukukun vatandaşlık esasına
göre tayin edildiği hallerde, birden fazla devlet vatandaşlığına
sahip olanlar hakkında, bunların aynı zamanda Türk vatandaşı olmaları
halinde Türk hukukunun uygulanması; boşanma sebepleri
ve hükümlerinin eşlerin müşterek millî hukuklarına tabi olması;
tarafların müşterek millî hukukunun İtalyan hukuku olması sebebiyle
bu hukukun muhtevasının tespitinde taraflardan yardım
istenmesi ve İtalya’nın da tarafı olduğu Yabancı Hukuk Hakkında
Bilgi Edinilmesine Dair Avrupa Sözleşmesi hükümlerinden de istifade
edilerek müşterek millî hukukun muhtevasının belirlenmesi;
çocuğunun babaannesinin torunu ile kişisel ilişki tesisi talebinde
bulunması; tarafların ayrı ülkelerde yaşadıkları dikkate alınarak,
idrak çağında bulunan küçüğün görüşüne başvurulup, onun görüşü








DİKKAT !!! KARAR ÖZETLERİNİN
KOPYALANMASINI ÖNLEMEK
AMACIYLA İÇİNDEKİLER BÖLÜMÜNÜN
viii-xxix ARASINDAKÄ° SAYFALARI
BU DOSYAYA KONULMAMIÅžTIR.





ilamların tenfizini mümkün kılan karşılıklılık esasına dayanan bir
anlaşmanın veya fiili uygulamanın aranmasına gerek olmaması............ 154




101. 5718 sayılı MÖHUK md. 59
2. HD, E. 2008/11211, K. 2008/12163, T. 18.09.2008: yabancı ilamın
kesin hüküm veya kesin delil etkisinin yabancı mahkeme kararının
kesinleştiği tarihten itibaren hüküm ifade etmesi; yabancı
ilamın kesinleştiği tarihten itibaren 300 günlük süre dolduktan
sonra davacı kadın tarafından bekleme süresinin kaldırılması davasının
açılması........................................................................................... 155




102. 5718 sayılı MÖHUK md. 59
2. HD, E. 2008/18047, K. 2009/5488, T. 25.3.2009: yabancı mahkeme
kararının kesinleştiğine dair bir yazı veya belgenin dosyada
bulunmaması; yabancı mahkeme kararının kesin delil ve kesin
hüküm etkisinin, yabancı mahkeme kararının kesinleştiği andan
itibaren hüküm ifade etmesi....................................................................... 156



103. 5718 sayılı MÖHUK md. 60
TTK md. 4; HUMK md. 1 ve md. 9
20. HD, E. 2008/15631, K. 2008/16857, T. 27.11.2008: geminin
iadesine ilişkin hakem kararlarının tenfizinin istenilmesi; TTK’nin
816 ile 1263 maddeleri arasında düzenlenen ve deniz hukukuna
ilişkin olan uyuşmazlıkların, Denizcilik İhtisas Mahkemesinde
görülmesi; HSYK’nın kararı ile İstanbul ilinde Denizcilik İhtisas
Mahkemesinin kurulup faaliyete geçmesi; görev ve yetki hususunun
belirlenmesinde, davanın açıldığı tarihin esas alınması; Denizcilik
İhtisas Mahkemesinin kuruluş yasasında zaman bakımından
faaliyete geçme günü yönünden özel bir düzenleme bulunmaması
sebebiyle görevin belirlenmesinde davanın açıldığı tarihin esas
alınması; uyuşmazlığın deniz hukukuna ilişkin olması nedeniyle
asliye hukuk mahkemelerinin bir türevi olan Denizcilik İhtisas
Mahkemesinde görülmesinin 5718 sayılı MÖHUK’un 60/2. maddesine
aykırı bir durum oluşturmaması......................................................... 157



104. 5718 sayılı MÖHUK md. 65
2. HD, E. 2008/16953, K. 2009/3863, T. 05.03.2009: yabancı mahkeme
tarafından verilen boşanma kararının tanınması davasında
tarafların evlilik ve vatandaşlık durumları belirlenerek, hükümden
sonra yürürlüğe giren 5718 sayılı yasaya göre değerlendirme yapılması..............................................................................................................
159




EKLER


Ek 1 5718 Sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku
Hakkında Kanun...........................................................................161
Ek 2 5718 Sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku
Hakkında Kanunun Gerekçesi ve Komisyon Raporları.............. 179
Ek 3 5718 Sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku
Hakkında Kanuna İlişkin TBMM Görüşmeleri........................... 227

• 

• Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
  PeÅŸin	270,00 TL.-	270,00 TL.-
  2	135,00 TL.-	270,00 TL.-

• 

• Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
  PeÅŸin	270,00 TL.-	270,00 TL.-

• 

• Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
  PeÅŸin	270,00 TL.-	270,00 TL.-
  2	135,00 TL.-	270,00 TL.-
  3	90,00 TL.-	270,00 TL.-
  4	67,50 TL.-	270,00 TL.-
  5	54,00 TL.-	270,00 TL.-
  6	45,00 TL.-	270,00 TL.-

• 

• Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
  PeÅŸin	270,00 TL.-	270,00 TL.-

• 

• Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
  PeÅŸin	270,00 TL.-	270,00 TL.-

• 

• Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
  PeÅŸin	270,00 TL.-	270,00 TL.-

• 

• Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
  PeÅŸin	270,00 TL.-	270,00 TL.-

• 

• Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
  PeÅŸin	270,00 TL.-	270,00 TL.-

• 

• Taksit	Taksit Tutarı	Toplam Tutar
  PeÅŸin	270,00 TL.-	270,00 TL.-

Hafta Ä°çi:
Saat 16:00'ya kadar verilen sipariÅŸleriniz aynı gün, özel durumlarda bir sonraki iÅŸgününde kargoya verilir.

Saat 16:00'dan sonra vermiÅŸ olduÄŸunuz sipariÅŸleriniz bir sonraki iÅŸ gününde kargoya verilir.

Kitabın stoklarımızda olmaması durumunda kitabın temini yayınevinden, dağıtıcılar kanalı ile yapılacaktır. Gecikme yaÅŸanabilecek durumlarda üyelik bilgilerinizde kayıtlı telefon numaralarınızdan bilgi verilecektir.

Cumartesi ve Pazar Günü verilen SipariÅŸler:
Cumartesi günü verilen sipariÅŸleriniz Saat 11:00'e kadar ve Pazar günü verilen sipariÅŸleriniz ise bir sonraki iÅŸ gününde kargoya verilecektir.

Kargo Teslim Süresi:
Kargo teslim süresi, Ä°stanbul içi ve çevresinde genellikle 1 gündür. Ä°stanbul dışı illerde iki güne çıkabilmektedir. Kargo firmasından kaynaklanan problemlerde bu sürenin uzaması söz konu olacaktır.

Hava koÅŸullarına, yol durumuna ve özel durumlara baÄŸlı olarak teslimat süresi uzamaktadır.

Vedatkitapcilik.com'dan satın aldığınız her ürünü, teslim tarihinden itibaren 7 gün içerisinde ürün hasarlı olmasa dahi hiçbir gerekçe belirtmeksizin- iade edebilirsiniz.

Ä°ade için, satın aldığınız ürünün tahrip edilmemiÅŸ, kullanılmamış veya tekrar satılabilirliÄŸi bozulmamış olması gerekmektedir.

Ambalajı açılmış, kullanılmış ve tahrip edilmiÅŸ ürünlerin iadesi kabul edilmemektedir.

Hiçbir gerekçe belirtmeksizin yapabileceÄŸiniz ürün iadesinin, ürünün tarafınıza teslim edildiÄŸi hali ile gerçekleÅŸtirilmesi gerekmektedir. Satın aldığınız üründe veya ürün ambalajında herhangi bir bozulma, açılma, kırılma, yırtılma, aksesuarlarında eksiklik ve sair hallerin tespiti halinde ürün iadesi kesinlikle kabul edilmemektedir.

Ürünün faturası gönderilmemiÅŸse, eksikse iade kabul edilmez.

Ä°ade edilecek ürünlerin mutlaka ürün faturasının orijinali ile birlikte teslimi gerekmektedir.

Gerekçesiz ürün iadesi malın tarafınıza teslimini takip eden 7 günlük süre içerisinde ve yazılı ÅŸekilde yapılmalıdır.

Ä°adesi yapılacak ürünler Vedatkitapcilik.com'un çalıştığı kargo ÅŸirketleri aracılığı ile tarafımıza ulaÅŸtırılmalıdır.

Ürün, paket koruyucu bir ambalaj içerisine yerleÅŸtirilmeli ve kargo ÅŸirketinin etiketi ürün ambalajının üzerinde bulunmamalıdır.

Ürünün ambalajında meydana gelecek olan deformasyon, ürünün tekrar satılmasını engelleyen durumlar arasında yeralmaktadır.

Yukarıda belirtilen koÅŸulları taşımayan ürün iadeleri kesinlikle kabul edilmemektedir.

Ürün iadesinin yukarıda belirtilen koÅŸullara uygun ÅŸekilde gerçekleÅŸtirilmesi halinde, iade iÅŸlemine konu ürün bedeli en geç 7 iÅŸ günü içerisinde iade edilecektir.