Kargo Gönderim Saatleri;
Kartlarına Taksit
Yeni Ãœyelik
Ãœye GiriÅŸi
Uygulamada Aile Hukuku ve Çocuk Haklarına İlişkin Uluslararası Sözleşmeler
Uygulamada Aile Hukuku ve Çocuk Haklarına İlişkin Uluslararası Sözleşmeler
Hakkı DİNÇ / İnci BİÇKİN / Emrullah AYCI
Sayfa Sayısı
:
590
Kitap Ölçüleri
:
21x18 cm
Basım Yılı
:
2004
ISBN NO
:
9756385340
160,00
TL
öNSöZ
Türk hukuk düzeni içinde normlar hiyerarÅŸisi diye adlandırılan ve hukuki normların uygulanma sırası ve önceliÄŸini belirten tüm kaynaklarda ve bu normların sıralamasını düzenleyen Anayasa\′nm hükümlerinde, usulüne uygun olarak onaylanmış milletler arası sözleÅŸmeler yasalarla eÅŸ deÄŸerde tutulmuÅŸtur. Ayrıca bu sözleÅŸmelerin anayasaya aykırılığının öne sürülemeyeceÄŸi de yine Anayasamızda hüküm altına alınmıştır.
Anayasamıza göre bu sözleşmelerin yasa gücüne sahip olması ve Anayasaya aykırılığının öne sürülemeyişi göz önüne alındığında bu sözleşmelerin Türk hukuk düzeni içinde bir iç hukuk kuralı olarak yasalar gibi uygulanması gerektiği açıktır. Yasalar devletin tüm organları için bağlayıcı olduğundan iç hukuk düzeni içinde yasayla aynı değere sahip sözleşmeler de devletin tüm organları için bağlayıcıdır.
Öte yandan Anayasa\′nm 90. maddesinde 5170 sayılı yasa ile yapılan deÄŸiÅŸiklik ile; temel insan hakları ile ilgili olan sözleÅŸmeler açıkça yasalardan üstün tutulmuÅŸtur. Bu sözleÅŸmelerin neler olduÄŸu ya da hangi sözleÅŸmelerin hangi hükümlerinin temel insan hakları ile ilgili olduÄŸu kuÅŸkusuz hakimin taktirinde olacaktır. Ancak Anayasanın temel hak ve özgürlükleri düzenleyen bölümleri ile ilgili sözleÅŸmelerin bu kapsamda deÄŸerlendirilmesi bu konuda saÄŸlıklı sonuca ulaşılmasını saÄŸlayacaktır.
Uluslar arası ilişkiler hızla artmakta ve bu artış ortak hukuk kurallarına olan ihtiyacı da beraberinde getirmektedir. Ulaşımın kolaylaşması, ticaretin artması gibi olgular uluslar arası alanda her ülkede geçerli normlara olan ihtiyacı artırmıştır. Bu nedenle uluslar arası sözleşmeler hızla gelişmekte ve iç hukuk düzenleri içinde daha fazla yer almaktadır.
Ãœlkemizin Ataiürk\′ün hedef gösterdiÄŸi uygar dünyada yerini alması için; çaÄŸdaÅŸ uluslara yakınlaÅŸması, uygar uluslar için geçerli olan çaÄŸdaÅŸ normları ülkemizde de uygulaması gerekmektedir. Bu kapsamda çaÄŸdaÅŸ dünyanın kabul ettiÄŸi bu sözleÅŸmelerin ülkemizin anılan hedefleri bakımından da önemi büyüktür.
Bu derlemenin amacı; giderek önemi artmakta olan uluslar arası sözleşmelerin, yasalar kadar devlet organları için gerekli olduğu düşüncesiyle ve ülkemizde bu konuda kapsamlı bir derlemenin olmaması nedeniyle uygulayıcılara bir nebze yardımcı olabilmektir.
Eylül, 2004
HAKKI DİNÇ
Yargıtay Yayın Kurulu Başkanı
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi Üyesi
İÇİNDEKİLER
Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun 1
Ad ve Soyadlannın Nüfus Kütüklerine Yazılış Şekline İlişkin
Sözleşme 11
Ad ve Soyadlarının Değişikliğine İlişkin 1958 Tarihli Sözleşme 15
Adli Yardım Taleplerinin İletilmesine İlişkin Avrupa Sözleşmesi 19
Ahvali Şahsiye ile İlgili Belge Örneklerinin Parasız Verilmesi ve
Tasdikten Muaf Tutulması Hakkında 1957 Tarihli Sözleşme 23
Ahvali Şahsiye Konusunda Milletlerarası Malumat Teatisi Hakkındaki
1958 Tarihli Sözleşme 27
Avrupa İkamet Sözleşmesi 31
Avrupa Sosyal Güvenlik Kodunun Onaylanmasının Uygun Bulunduğu
Hakkında Kanun 43
Avrupa Sosyal Şartının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair
Kanun 77
Avrupa Sosyal ve Tıbbi Yardım Sözleşmesi 95
Bazı İşlem ve Belgelerin Tasdikten Muaf Tutulmasına Dair
Sözleşme 103
Bazı Ölümlerin Tespitine Ait Sözleşme 107
Cebri veya Mecburi Çalıştırma Hakkında 29 Sayılı ILO Sözleşmesi 111
Çocuk Hakları Beyannamesi 121
Çocuk Haklarına Dair BM Sözleşmesi 125
Çocuk Haklarının Kullanılmasına İlişkin Avrupa Sözleşmesi 143
Çocuk Kaçırmanın Hukuki Veçhelerine Dair Sözleşme 151
Çocuk Hakları Sözleşmesine Ek Çocuk Satışı, Fahişeliği ve Pornografisi
ile Ä°lgili Protokol 161
Çocuklara Karşı Nafaka Mükellefiyetine Uygulanacak Kanuna Dair 1956
Tarihli Sözleşme 169
Çocuklara Karşı Nafaka Yükümlülüğü Konusundaki Kararların
Tanınması ve Tenfızine İlişkin 1958 Tarihli Sözleşme 173
Çocukların Korunması Ve Ülkelerarası Evlat Edinme Konusunda
İşbirliğine Dair Sözleşme 179
Çocukların Silahlı Çatışmaları Katılmaları ile İlgili Protokol 191
Çocukların ve Gençlerin Sanayide İşe Elverişlilikleri Yönünden Sağlık
Muayenesine Tabi Tutulmaları Hakkında 77 Sayılı Sözleşme 197
Çocukların Velayetine İlişkin Kararların Tanınması ve Tenfızi ile
Çocukların Velayetinin İadesine Dair Avrupa Sözleşmesi 203
Çok Dilde Nüfus Kayıt Örnekleri Verilmesine Dair Sözleşme 213
Deniz İşlerinde Çalıştırılacak Çocukların Asgari Yaş Haddinin Tespiti
Hakkında 58 Sayılı Ilo Sözleşmesi 219
Diplomasi ve Konsolosluk Memurlarınca Düzenlenen Belgelerde Onay
İşleminin Kaldırılmasına İlişkin Sözleşme 223
Eşit Değerde İş İçin Erkek ve Kadın İşçiler Arasında Ücret Eşitliği
Hakkında 100 Sayılı Milletlerarası Çalışma Sözleşmesi 225
Evlat Edinmede Çocukların Korunması Sözleşmesi 229
Evlenme Ehliyet Belgesi Verilmesine Dair Sözleşme 241
Evlenme ile Nesep Düzeltilmesi Hakkında Sözleşme 247
Evlilik Bağına İlişkin Kararların Tanınması Hakkında Sözleşme 253
Evlilik Dışı Çocukların Tanınmalarını Kabule Yetkili Makamların
Yetkilerinin Genişletilmesi Hakkındaki Sözleşme 259
Evlilik Dışında Doğan Çocukların Tanınmasına Dair Sözleşme 263
Hukuk Usulüne Dair Sözleşme 269
Hukuki veya Ticari Konularda Adli ve Gayriadli Belgelerin Yabancı
Memleketlerde Tebliğine Dair Sözleşme 277
Hukuki veya Ticari Konularda Yabancı Memleketlerde Delil Sağlanması
Hakkında Sözleşme 287
İstihdama Kabulde Asgari Yaşa İlişkin 138 Sayılı ILO Sözleşmesi 299
İş ve Meslek Bakımından Ayırım Hakkında 111 Sayılı Milletlerarası
Çalışma Sözleşmesi 307
Kadın ve Çocuk Ticaretinin Kaldırılmasına Dair 1921 Tarihli Sözleşme
ve 1947 Tarihli Protokol 313
Kadınlara Karşı Ayrımcılığın Önlenmesi Sözleşmesine Ek Portokol 325
Kadınlara Karşı Her Türlü Ayrımcılığın Önlenmesine Dair Sözleşme 337
Kadınların Siyasi Haklarına Dair BM Sözleşmesi 343
Kişi Halleri İşlemlerinin Düzeltilmesi Kararları ile İlgili Sözleşme 347
Kötü Şartlardaki Çocuk İşçiliğinin Yasaklanması ve Ortadan
Kaldırılmasına İlişkin Acil Önlemler Sözleşmesi 351
Küçüklerin Korunması Konusunda Makamların Yetkisine ve
Uygulanacak Kanuna Dair Sözleşme 357
Küçüklerin Vatana İadesine Dair Avrupa Sözleşmesi 363
Maden Ocaklarında Yer Altı İşlerinde Kadınların Çalıştırılmaması
Hakkında Milletlerarası Mukavele 371
Meşru Olmayan Çocukların Ana Bakımından Nesebinin Tesisine Ait
Sözleşme , 375
Milletlerarası Çocuklara Acil Yardım Fonu ile Türkiye Arasında Anlaşma .. 379
Mugayiri Ahlak Neşiyatın Meni Tedavülü Hakkında Kabul Edilen
Mukavelename 385
Mültecilerin Hukuki Durumuna Dair Sözleşme 397
Nafaka Alacaklarının Yabancı Memleketlerde Tahsili ile İlgili Sözleşme 415
Nafaka Yükümlülüğü Konusundaki Kararların Tanınmasına ve
Tenfizine İlişkin Sözleşme 421
Nafaka Yükümlülüğüne Uygulanacak Kanuna Dair Sözleşme 431
Sığınanların Statüsüne İlişkin BM Sözleşmesi 437
Sivil ve Siyasal Haklar Uluslararası Sözleşmesi 451
Siyasi ve Medeni Haklar Sözleşmesi 461
Sosyal Güvenliğin Asgari Normları Hakkındaki Sözleşme 479
Sosyal Güvenlik Rejimleri Avrupa Ara Anlaşmaları ve Bunlara Ek
Protokoller 507
Trimci ve Ateşçi Sıfatıyla Gemilerde İşe Alınacakların Asgari Yaş
Haddinin Tespitine Dair 15 Sayılı ILO Sözleşmesi 521
Uluslararası Bir Aile Cüzdanı İhdasına İlişkin Sözleşme 525
Vasiyet Tasarruflarının Biçimine İlişkin Kanun Uyuşmazlıkları
Konusunda Sözleşme 531
Vasiyetnamelerin Tescili Konusunda Bur Usûl Kurulmasına Dair
Avrupa Sözleşmesi 537
Vatandaşlarla Vatandaş Olmayan Kimselere Sosyal Güvenlik
Konusunda Eşit Muamele Yapılması Hakkında 118 Sayılı Sözleşme 541
Vatansızlık Hallerinin Sayısının Azaltılmasına Dair Sözleşme 549
Yabancı Hukuk Hakkında Bilgi Edinilmesine Dair Avrupa Sözleşmesi 553
Yabancı Memleketlerde Kullanılmak Üzere Verilecek Nüfus Kayıt
Hülasası Suretleri Hakkında Sözleşme 559
Yabancı Memleketlerde Yapılan Evlenme Merasiminin Kolaylaştırılması
Hakkında Sözleşme 577
Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması
Sözleşmesi 581
Yeraltı Madenlerinde İşe Alınmada Asgari Yaş Hakkında 123 Sayılı ILO
Sözleşmesi 587
Türk hukuk düzeni içinde normlar hiyerarÅŸisi diye adlandırılan ve hukuki normların uygulanma sırası ve önceliÄŸini belirten tüm kaynaklarda ve bu normların sıralamasını düzenleyen Anayasa\′nm hükümlerinde, usulüne uygun olarak onaylanmış milletler arası sözleÅŸmeler yasalarla eÅŸ deÄŸerde tutulmuÅŸtur. Ayrıca bu sözleÅŸmelerin anayasaya aykırılığının öne sürülemeyeceÄŸi de yine Anayasamızda hüküm altına alınmıştır.
Anayasamıza göre bu sözleşmelerin yasa gücüne sahip olması ve Anayasaya aykırılığının öne sürülemeyişi göz önüne alındığında bu sözleşmelerin Türk hukuk düzeni içinde bir iç hukuk kuralı olarak yasalar gibi uygulanması gerektiği açıktır. Yasalar devletin tüm organları için bağlayıcı olduğundan iç hukuk düzeni içinde yasayla aynı değere sahip sözleşmeler de devletin tüm organları için bağlayıcıdır.
Öte yandan Anayasa\′nm 90. maddesinde 5170 sayılı yasa ile yapılan deÄŸiÅŸiklik ile; temel insan hakları ile ilgili olan sözleÅŸmeler açıkça yasalardan üstün tutulmuÅŸtur. Bu sözleÅŸmelerin neler olduÄŸu ya da hangi sözleÅŸmelerin hangi hükümlerinin temel insan hakları ile ilgili olduÄŸu kuÅŸkusuz hakimin taktirinde olacaktır. Ancak Anayasanın temel hak ve özgürlükleri düzenleyen bölümleri ile ilgili sözleÅŸmelerin bu kapsamda deÄŸerlendirilmesi bu konuda saÄŸlıklı sonuca ulaşılmasını saÄŸlayacaktır.
Uluslar arası ilişkiler hızla artmakta ve bu artış ortak hukuk kurallarına olan ihtiyacı da beraberinde getirmektedir. Ulaşımın kolaylaşması, ticaretin artması gibi olgular uluslar arası alanda her ülkede geçerli normlara olan ihtiyacı artırmıştır. Bu nedenle uluslar arası sözleşmeler hızla gelişmekte ve iç hukuk düzenleri içinde daha fazla yer almaktadır.
Ãœlkemizin Ataiürk\′ün hedef gösterdiÄŸi uygar dünyada yerini alması için; çaÄŸdaÅŸ uluslara yakınlaÅŸması, uygar uluslar için geçerli olan çaÄŸdaÅŸ normları ülkemizde de uygulaması gerekmektedir. Bu kapsamda çaÄŸdaÅŸ dünyanın kabul ettiÄŸi bu sözleÅŸmelerin ülkemizin anılan hedefleri bakımından da önemi büyüktür.
Bu derlemenin amacı; giderek önemi artmakta olan uluslar arası sözleşmelerin, yasalar kadar devlet organları için gerekli olduğu düşüncesiyle ve ülkemizde bu konuda kapsamlı bir derlemenin olmaması nedeniyle uygulayıcılara bir nebze yardımcı olabilmektir.
Eylül, 2004
HAKKI DİNÇ
Yargıtay Yayın Kurulu Başkanı
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi Üyesi
İÇİNDEKİLER
Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun 1
Ad ve Soyadlannın Nüfus Kütüklerine Yazılış Şekline İlişkin
Sözleşme 11
Ad ve Soyadlarının Değişikliğine İlişkin 1958 Tarihli Sözleşme 15
Adli Yardım Taleplerinin İletilmesine İlişkin Avrupa Sözleşmesi 19
Ahvali Şahsiye ile İlgili Belge Örneklerinin Parasız Verilmesi ve
Tasdikten Muaf Tutulması Hakkında 1957 Tarihli Sözleşme 23
Ahvali Şahsiye Konusunda Milletlerarası Malumat Teatisi Hakkındaki
1958 Tarihli Sözleşme 27
Avrupa İkamet Sözleşmesi 31
Avrupa Sosyal Güvenlik Kodunun Onaylanmasının Uygun Bulunduğu
Hakkında Kanun 43
Avrupa Sosyal Şartının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair
Kanun 77
Avrupa Sosyal ve Tıbbi Yardım Sözleşmesi 95
Bazı İşlem ve Belgelerin Tasdikten Muaf Tutulmasına Dair
Sözleşme 103
Bazı Ölümlerin Tespitine Ait Sözleşme 107
Cebri veya Mecburi Çalıştırma Hakkında 29 Sayılı ILO Sözleşmesi 111
Çocuk Hakları Beyannamesi 121
Çocuk Haklarına Dair BM Sözleşmesi 125
Çocuk Haklarının Kullanılmasına İlişkin Avrupa Sözleşmesi 143
Çocuk Kaçırmanın Hukuki Veçhelerine Dair Sözleşme 151
Çocuk Hakları Sözleşmesine Ek Çocuk Satışı, Fahişeliği ve Pornografisi
ile Ä°lgili Protokol 161
Çocuklara Karşı Nafaka Mükellefiyetine Uygulanacak Kanuna Dair 1956
Tarihli Sözleşme 169
Çocuklara Karşı Nafaka Yükümlülüğü Konusundaki Kararların
Tanınması ve Tenfızine İlişkin 1958 Tarihli Sözleşme 173
Çocukların Korunması Ve Ülkelerarası Evlat Edinme Konusunda
İşbirliğine Dair Sözleşme 179
Çocukların Silahlı Çatışmaları Katılmaları ile İlgili Protokol 191
Çocukların ve Gençlerin Sanayide İşe Elverişlilikleri Yönünden Sağlık
Muayenesine Tabi Tutulmaları Hakkında 77 Sayılı Sözleşme 197
Çocukların Velayetine İlişkin Kararların Tanınması ve Tenfızi ile
Çocukların Velayetinin İadesine Dair Avrupa Sözleşmesi 203
Çok Dilde Nüfus Kayıt Örnekleri Verilmesine Dair Sözleşme 213
Deniz İşlerinde Çalıştırılacak Çocukların Asgari Yaş Haddinin Tespiti
Hakkında 58 Sayılı Ilo Sözleşmesi 219
Diplomasi ve Konsolosluk Memurlarınca Düzenlenen Belgelerde Onay
İşleminin Kaldırılmasına İlişkin Sözleşme 223
Eşit Değerde İş İçin Erkek ve Kadın İşçiler Arasında Ücret Eşitliği
Hakkında 100 Sayılı Milletlerarası Çalışma Sözleşmesi 225
Evlat Edinmede Çocukların Korunması Sözleşmesi 229
Evlenme Ehliyet Belgesi Verilmesine Dair Sözleşme 241
Evlenme ile Nesep Düzeltilmesi Hakkında Sözleşme 247
Evlilik Bağına İlişkin Kararların Tanınması Hakkında Sözleşme 253
Evlilik Dışı Çocukların Tanınmalarını Kabule Yetkili Makamların
Yetkilerinin Genişletilmesi Hakkındaki Sözleşme 259
Evlilik Dışında Doğan Çocukların Tanınmasına Dair Sözleşme 263
Hukuk Usulüne Dair Sözleşme 269
Hukuki veya Ticari Konularda Adli ve Gayriadli Belgelerin Yabancı
Memleketlerde Tebliğine Dair Sözleşme 277
Hukuki veya Ticari Konularda Yabancı Memleketlerde Delil Sağlanması
Hakkında Sözleşme 287
İstihdama Kabulde Asgari Yaşa İlişkin 138 Sayılı ILO Sözleşmesi 299
İş ve Meslek Bakımından Ayırım Hakkında 111 Sayılı Milletlerarası
Çalışma Sözleşmesi 307
Kadın ve Çocuk Ticaretinin Kaldırılmasına Dair 1921 Tarihli Sözleşme
ve 1947 Tarihli Protokol 313
Kadınlara Karşı Ayrımcılığın Önlenmesi Sözleşmesine Ek Portokol 325
Kadınlara Karşı Her Türlü Ayrımcılığın Önlenmesine Dair Sözleşme 337
Kadınların Siyasi Haklarına Dair BM Sözleşmesi 343
Kişi Halleri İşlemlerinin Düzeltilmesi Kararları ile İlgili Sözleşme 347
Kötü Şartlardaki Çocuk İşçiliğinin Yasaklanması ve Ortadan
Kaldırılmasına İlişkin Acil Önlemler Sözleşmesi 351
Küçüklerin Korunması Konusunda Makamların Yetkisine ve
Uygulanacak Kanuna Dair Sözleşme 357
Küçüklerin Vatana İadesine Dair Avrupa Sözleşmesi 363
Maden Ocaklarında Yer Altı İşlerinde Kadınların Çalıştırılmaması
Hakkında Milletlerarası Mukavele 371
Meşru Olmayan Çocukların Ana Bakımından Nesebinin Tesisine Ait
Sözleşme , 375
Milletlerarası Çocuklara Acil Yardım Fonu ile Türkiye Arasında Anlaşma .. 379
Mugayiri Ahlak Neşiyatın Meni Tedavülü Hakkında Kabul Edilen
Mukavelename 385
Mültecilerin Hukuki Durumuna Dair Sözleşme 397
Nafaka Alacaklarının Yabancı Memleketlerde Tahsili ile İlgili Sözleşme 415
Nafaka Yükümlülüğü Konusundaki Kararların Tanınmasına ve
Tenfizine İlişkin Sözleşme 421
Nafaka Yükümlülüğüne Uygulanacak Kanuna Dair Sözleşme 431
Sığınanların Statüsüne İlişkin BM Sözleşmesi 437
Sivil ve Siyasal Haklar Uluslararası Sözleşmesi 451
Siyasi ve Medeni Haklar Sözleşmesi 461
Sosyal Güvenliğin Asgari Normları Hakkındaki Sözleşme 479
Sosyal Güvenlik Rejimleri Avrupa Ara Anlaşmaları ve Bunlara Ek
Protokoller 507
Trimci ve Ateşçi Sıfatıyla Gemilerde İşe Alınacakların Asgari Yaş
Haddinin Tespitine Dair 15 Sayılı ILO Sözleşmesi 521
Uluslararası Bir Aile Cüzdanı İhdasına İlişkin Sözleşme 525
Vasiyet Tasarruflarının Biçimine İlişkin Kanun Uyuşmazlıkları
Konusunda Sözleşme 531
Vasiyetnamelerin Tescili Konusunda Bur Usûl Kurulmasına Dair
Avrupa Sözleşmesi 537
Vatandaşlarla Vatandaş Olmayan Kimselere Sosyal Güvenlik
Konusunda Eşit Muamele Yapılması Hakkında 118 Sayılı Sözleşme 541
Vatansızlık Hallerinin Sayısının Azaltılmasına Dair Sözleşme 549
Yabancı Hukuk Hakkında Bilgi Edinilmesine Dair Avrupa Sözleşmesi 553
Yabancı Memleketlerde Kullanılmak Üzere Verilecek Nüfus Kayıt
Hülasası Suretleri Hakkında Sözleşme 559
Yabancı Memleketlerde Yapılan Evlenme Merasiminin Kolaylaştırılması
Hakkında Sözleşme 577
Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması
Sözleşmesi 581
Yeraltı Madenlerinde İşe Alınmada Asgari Yaş Hakkında 123 Sayılı ILO
Sözleşmesi 587
© Copyright 2024
Sitemizde yayınlanan görsel ve yazılı